1
00:00:40,110 --> 00:00:44,490
Chestia a fost primul meu film de studio.

2
00:00:45,050 --> 00:00:46,390
A fost o oportunitate uriașă.

3
00:00:48,150 --> 00:00:50,590
A fost lansat și urat.

4
00:00:52,430 --> 00:00:55,730
M-am dus să văd lucrul deschis în Wigan.

5
00:00:56,170 --> 00:00:57,410
Am fost cu un grup de prieteni.

6
00:00:57,680 --> 00:01:01,330
Și întregul teatru ura filmul,
în afară de mine.

7
00:01:02,830 --> 00:01:05,670
Citeam recenzii vechi ale filmului.

8
00:01:05,970 --> 00:01:07,950
L-a zdrobit.

9
00:01:10,290 --> 00:01:13,190
A fost ca o reacție ostilă față de
film.

10
00:01:13,550 --> 00:01:15,530
Și într-adevăr, chiar l-a sfâșiat pe John
personal.

11
00:01:15,570 --> 00:01:17,970
Este cel mai groaznic lucru pe care l-am avut vreodată
văzut într-un film.

12
00:01:18,650 --> 00:01:19,650
Ecran.

13
00:01:21,470 --> 00:01:23,850
Agentul meu, știi, este ca... uită
despre chestia.

14
00:01:23,930 --> 00:01:25,530
Dacă greșim cu el?

15
00:01:25,790 --> 00:01:26,590
Ce naiba faci gresit?

16
00:01:26,591 --> 00:01:30,050
Este un film disperat, fără nicio speranță.

17
00:01:30,051 --> 00:01:31,051
Ce putem face?

18
00:01:31,670 --> 00:01:32,210
Ce putem face?

19
00:01:32,670 --> 00:01:37,110
Am crezut că am făcut un cu adevărat minunat
film care avea să se descurce foarte bine

20
00:01:37,111 --> 00:01:38,850
până când universal o aruncă.

21
00:01:48,530 --> 00:01:51,790
Lucrul grozav despre horror este că
canonul se decide democratic.

22
00:01:52,570 --> 00:01:55,230
În cele din urmă, noi suntem cei care decidem ce
clasicii sunt.

23
00:01:57,040 --> 00:02:00,010
Nu au fost mulți oameni care au mers,
whoa.

24
00:02:00,350 --> 00:02:00,610
Așteptaţi un minut.

25
00:02:00,611 --> 00:02:01,890
Cred că asta îmi place foarte mult.

26
00:02:02,030 --> 00:02:03,030
A fost o nebunie.

27
00:02:03,445 --> 00:02:04,570
Asta a devenit...

28
00:02:04,571 --> 00:02:05,510
Stai un minut.

29
00:02:05,511 --> 00:02:06,130
Așteptaţi un minut.

30
00:02:06,150 --> 00:02:06,510
Așteptaţi un minut.

31
00:02:06,511 --> 00:02:06,890
Așteptaţi un minut.

32
00:02:06,990 --> 00:02:07,090
Așteptaţi un minut.

33
00:02:07,091 --> 00:02:07,110
Așteptaţi un minut.

34
00:02:07,260 --> 00:02:09,730
Așteptaţi un minut.

35
00:02:09,750 --> 00:02:16,490
Aceia dintre noi care am avut prevederea
recunoașteți lucrul ca pe o piesă genială

36
00:02:16,590 --> 00:02:18,770
de filmare au împărtășit această opinie.

37
00:02:19,070 --> 00:02:25,070
Au trecut 42 de ani și nu sunt sigur că eu
primiți încă filmul.

38
00:02:25,071 --> 00:02:27,630
Trebuie să glumesc.

39
00:02:28,110 --> 00:02:29,710
Timpul este singurul critic care contează.

40
00:02:30,370 --> 00:02:33,470
Deci orice s-a întâmplat în momentul de
eliberare, este irelevant.

41
00:02:34,070 --> 00:02:38,130
Aici vorbim despre lucru ca fiind
este capodopera.

42
00:02:40,410 --> 00:02:44,110
Dar apoi să-l vezi peste ani a devenit
icoana pe care o are.

43
00:02:44,430 --> 00:02:47,590
Cam merge, la naiba, băieți,
stii tu.

44
00:02:48,490 --> 00:02:50,026
Chestia asta nu vrea să se arate.

45
00:02:50,050 --> 00:02:51,690
Vrea să se ascundă în interiorul unei imitații.

46
00:02:52,040 --> 00:02:54,970
Acum un cald, speriat, fericit.

47
00:02:55,130 --> 00:02:57,030
Oricare ar fi reacțiile lor.

48
00:02:57,910 --> 00:02:59,190
Este un film puternic.

49
00:03:00,110 --> 00:03:01,730
Vom afla cine este cine.

50
00:03:02,070 --> 00:03:03,950
Poate doar un mic cap al timpului său.

51
00:03:55,450 --> 00:04:01,620
Novela pe care John Campbell este celebru
căci cine merge acolo era de fapt sub a

52
00:04:01,621 --> 00:04:02,700
pseudonim, Don Stewart.

53
00:04:04,870 --> 00:04:09,800
A fost o poveste cu pulpa epocii de aur.

54
00:04:10,080 --> 00:04:13,500
Deci au fost eroi de bronz și toate astea.

55
00:04:13,740 --> 00:04:15,960
Dar ideea centrală era de necrezut.

56
00:04:16,960 --> 00:04:21,380
Această creatură din stele care poate
imita orice.

57
00:04:22,580 --> 00:04:25,080
Și vine în jos pe terenuri prăbușite.

58
00:04:26,060 --> 00:04:29,100
Și când îl dai afară, începe
imite-ne.

59
00:04:30,440 --> 00:04:32,700
Nuvela, desigur, funcționează din
interne.

60
00:04:33,160 --> 00:04:36,900
Linia operativă este omul de lângă mine
într-un monstru uman.

61
00:04:37,480 --> 00:04:38,480
Citat, dezcotat.

62
00:04:39,520 --> 00:04:42,160
Mi se pare o idee bună pentru un film.

63
00:04:44,200 --> 00:04:49,120
Întorcându-mă și citind acea novelă
asta, am avut o apreciere pentru cât mai mult

64
00:04:49,121 --> 00:04:50,860
tâmplar credincios era la asta.

65
00:04:52,140 --> 00:04:56,860
Și cât de priceput era să aleagă ce
a fost înfricoșător de povestea aceea.

66
00:05:00,220 --> 00:05:01,220
John W.

67
00:05:01,300 --> 00:05:06,180
Campbell Jr. a fost editorul uneia dintre
acele reviste de science fiction care

68
00:05:06,181 --> 00:05:10,640
a înflorit în anii 30, 40 și 50,
în special.

69
00:05:11,660 --> 00:05:17,240
O mulțime de scriitori celebri de science-fiction
au început în aceste reviste de

70
00:05:17,241 --> 00:05:18,600
vânzându-și poveștile.

71
00:05:19,640 --> 00:05:24,560
Dar Campbell însuși a scris povestea
pe care se bazează lucrul.

72
00:05:26,850 --> 00:05:32,300
Era într-un volum de povestiri numit
Aventurile în timp și spațiu, care

73
00:05:32,425 --> 00:05:37,041
incluse, știți, cele mai bune povestiri scurte,
știi, scris până acum la acel moment.

74
00:05:37,160 --> 00:05:42,420
Căderea nopții lui Isaac Asimov, cel care s-a micșorat
La revedere lui Henry Hess de la maestru,

75
00:05:42,880 --> 00:05:46,640
Nuvela lui Harry Bates care a devenit
ziua ta a fost încă.

76
00:05:48,250 --> 00:05:51,620
Pentru cei mai multi dintre voi stiu insa,
era cine merge acolo.

77
00:05:52,680 --> 00:05:56,380
Originea povestirii originale,
dacă Harry și cu mine am fi corect,

78
00:05:56,500 --> 00:06:02,140
Campbell s-a întors acasă,
și a văzut-o pe mama lui spălând vase.

79
00:06:02,860 --> 00:06:06,500
Și avea sentimentul clar că asta
nu era mama lui.

80
00:06:08,440 --> 00:06:13,600
Mama lui avea o soră geamănă care
l-a urât absolut din toate punctele de vedere.

81
00:06:13,775 --> 00:06:18,780
Și pur și simplu a crescut cu acest absolut
paranoia de a nu sti, este mama mea?

82
00:06:18,781 --> 00:06:21,420
Sau este această altă femeie care nu
ca mine?

83
00:06:22,910 --> 00:06:28,380
Am auzit că Carpenter neagă că a făcut-o
orice influență a situațiilor lovecraftiene.

84
00:06:29,260 --> 00:06:32,060
Dar Mantis of Madness este chiar acolo,
nu?

85
00:06:32,061 --> 00:06:35,420
Și Campbell însuși a făcut parte din acestea
univers.

86
00:06:35,470 --> 00:06:43,320
Și aceste orori de necunoscut, de nedescris
este foarte în concordanță cu groaza cosmică.

87
00:06:44,860 --> 00:06:49,720
Lovecraft a fost primul autor pe care l-am citit
unde sunt zeii ăștia nebunești,

88
00:06:49,760 --> 00:06:55,500
știi, semizei care erau aproximativ ca
mai mult o caracatiță ca ființă umană.

89
00:06:55,720 --> 00:07:00,500
Asta cred că a evocat din nou ceva cu adevărat
frică primară, primară.

90
00:07:03,055 --> 00:07:05,060
Filmul Hocks nu a fost nuvela.

91
00:07:05,220 --> 00:07:10,560
Filmul Hocks s-a ocupat de un extern
monstru, un morcov uriaș care ar amenința

92
00:07:10,561 --> 00:07:11,820
oamenii.

93
00:07:14,540 --> 00:07:19,680
Unul dintre lucrurile pe care le-a făcut John a fost ecranul
lucrul original pentru noi.

94
00:07:20,040 --> 00:07:21,840
Și era o atmosferă atât de diferită.

95
00:07:27,690 --> 00:07:32,410
Chestia dintr-o altă lume stă
între vechile filme de groază universale şi

96
00:07:32,411 --> 00:07:35,170
această nouă eră, era science fiction.

97
00:07:35,450 --> 00:07:43,200
A fost atât de propagandistic încât a fost ca,
Oh, haide, băieți.

98
00:07:43,820 --> 00:07:46,120
Adică, extratereștrii sunt un singur lucru.

99
00:07:46,650 --> 00:07:52,200
Dar încerci să echivalezi cu asta
o altă putere, o putere guvernamentală

100
00:07:52,201 --> 00:07:53,201
amenintandu-ne.

101
00:07:57,100 --> 00:08:04,240
Ideea lui Howard Hocks despre gruparea oamenilor
împreună împotriva unui foc comun și

102
00:08:04,241 --> 00:08:05,660
toată lumea fiind o comunitate.

103
00:08:06,140 --> 00:08:08,540
Acesta este un fel de umanitate în ea.

104
00:08:12,470 --> 00:08:13,470
A fost înfricoșător.

105
00:08:13,940 --> 00:08:15,040
A fost un lucru mare.

106
00:08:15,940 --> 00:08:18,800
Există câteva scene care sunt doar
de necrezut.

107
00:08:20,140 --> 00:08:22,480
Ei bine, treaba, floricelele de porumb sunt disponibile.

108
00:08:26,450 --> 00:08:33,860
Când cuibul nostru explodează ușa aceea și
apoi face pasul în uşă,

109
00:08:33,861 --> 00:08:39,620
și îl vezi cum șterge toate chestiile astea
departe de parcă ar fi făcut din nimic.

110
00:08:46,135 --> 00:08:52,580
Motivul pentru care vezi filmul care urmează
de Halloween este pentru că a fost o

111
00:08:52,581 --> 00:08:53,860
caseta video pe care o aveam.

112
00:08:57,855 --> 00:09:02,560
Mi-a plăcut foarte mult cum a recreat Carpenter
acea secvență de titlu.

113
00:09:02,760 --> 00:09:05,580
Ai văzut omagiu adus originalului.

114
00:09:07,260 --> 00:09:10,540
Există două interpretări foarte diferite ale
aceeași premisă.

115
00:09:11,760 --> 00:09:15,400
În acest sens, l-am văzut mereu în felul acesta
de ca musca originală și apoi David

116
00:09:15,401 --> 00:09:16,860
musca lui Cronenberg.

117
00:09:20,320 --> 00:09:22,280
Nu m-am gândit niciodată să refac Hocks
film.

118
00:09:22,500 --> 00:09:23,580
Nici John Carpenter.

119
00:09:23,660 --> 00:09:25,840
A fost întotdeauna despre a face cine merge acolo.

120
00:09:26,480 --> 00:09:28,880
Nu este atât de mult o întrebare cât este o
comanda.

121
00:09:29,460 --> 00:09:30,500
Cine merge acolo?

122
00:09:30,650 --> 00:09:33,130
Și dacă nu răspunzi corect,
vor începe să tragă.

123
00:09:33,400 --> 00:09:34,520
Nu știi parola.

124
00:09:35,200 --> 00:09:36,980
Nu ai spus ce trebuie.

125
00:09:37,660 --> 00:09:40,220
În acest mediu, în această poveste,
cine merge acolo?

126
00:09:40,640 --> 00:09:41,960
Înșela mintea tuturor.

127
00:09:44,000 --> 00:09:46,920
Acum, și John tocmai făcuse o înțelegere,
dupa cum stiu eu.

128
00:09:47,160 --> 00:09:49,020
Două oferte pentru telefilme la Warner Brothers.

129
00:09:49,700 --> 00:09:50,700
Două filme TV.

130
00:09:51,120 --> 00:09:53,160
Era deja la lucru la ele.

131
00:09:53,590 --> 00:09:56,580
Deci, am plecat cu un proiect fără John
făcând-o inițial.

132
00:09:58,980 --> 00:10:05,261
Universal semnase Toby Hooper și Kim
Acordați o înțelegere de dezvoltare la studio.

133
00:10:06,460 --> 00:10:09,500
Munca lor urma să fie răvășită de William
Friedkin.

134
00:10:10,620 --> 00:10:14,200
Pentru mine, într-o lume în care John Carpenter
temporar nu a existat, vreau să spun,

135
00:10:14,400 --> 00:10:15,740
Toby ar fi o idee grozavă.

136
00:10:16,220 --> 00:10:20,140
Văzusem Texas Chainsaw Massacre râzând
tot drumul prin ea, de fapt.

137
00:10:20,910 --> 00:10:24,620
Nu erau interesați în mod deosebit
făcând nuvela.

138
00:10:24,870 --> 00:10:27,000
Au plecat și au scris un scenariu foarte
repede.

139
00:10:27,175 --> 00:10:31,580
A fost un fel de coșmar care a implicat o
personaj, cum ar fi, numit Căpitanul.

140
00:10:32,280 --> 00:10:34,040
Și semăna mai mult cu Moby Dick.

141
00:10:34,520 --> 00:10:36,720
Îmi amintesc foarte puține despre asta.

142
00:10:41,080 --> 00:10:45,100
Toby, Hooper, cred că ar fi mers mai mult
pentru...

143
00:10:45,101 --> 00:10:46,320
Stropire de rânjet.

144
00:10:47,200 --> 00:10:49,700
Atentie, stropii sunt destul de sumbru ca
este.

145
00:10:50,240 --> 00:10:55,100
Dacă cu siguranță ai aceeași sensibilitate
de Carpenter, în ambele ani de 70 de ani

146
00:10:55,101 --> 00:10:59,640
Băieți, filmele cui sunt fără compromisuri.

147
00:11:00,780 --> 00:11:04,200
Avea un alt director pe care îl aveau în ea
contract la momentul Universal,

148
00:11:04,560 --> 00:11:06,840
și acesta a fost John Landis.

149
00:11:07,960 --> 00:11:10,160
John edita Animal House,
de fapt.

150
00:11:10,440 --> 00:11:12,620
Așa că s-a dus să-l vadă.

151
00:11:13,600 --> 00:11:15,200
Versiunea lui ar fi fost interesantă.

152
00:11:15,680 --> 00:11:18,500
Nu sunt sigur că poate face ceva clar
-fata.

153
00:11:20,500 --> 00:11:21,800
Pot să iau o bucată de pâine prăjită?

154
00:11:24,100 --> 00:11:28,700
Am participat la o proiecție anterioară la
Paramount of the Bad News Bears,

155
00:11:28,740 --> 00:11:31,940
înainte de a fi lansat, ceea ce eu
gandul a fost grozav.

156
00:11:32,380 --> 00:11:36,520
Când oamenii m-au întrebat în trecut,
Cum a ieșit Bill Lancaster pentru asta?

157
00:11:37,000 --> 00:11:38,080
Acesta a fost într-adevăr răspunsul.

158
00:11:38,940 --> 00:11:40,380
Un scris bun este un scris bun.

159
00:11:42,140 --> 00:11:46,680
Bill Lancaster, care era fiul lui Bert
Lancaster, și din toate punctele de vedere a avut o foarte

160
00:11:46,681 --> 00:11:47,681
viata nefericita.

161
00:11:47,950 --> 00:11:53,040
Dar el a introdus ceva pe care noi
nu erau așa obișnuiți la vremea aceea în

162
00:11:53,041 --> 00:11:56,460
începutul opt ani, ceea ce a fost ireverență
în dialog.

163
00:11:58,140 --> 00:12:00,180
Oamenii care vorbesc așa cum vorbesc de obicei.

164
00:12:01,040 --> 00:12:04,500
Ei fac glume despre lucruri serioase.

165
00:12:06,520 --> 00:12:12,080
Bill Lancaster, scriitorul, cred,
o muncă bună, incredibilă a eroului necunoscut

166
00:12:12,081 --> 00:12:17,300
pe acel film, deoarece construcția de
filmul este foarte precis.

167
00:12:18,260 --> 00:12:20,920
A fost un scenariu extrem de strâns.

168
00:12:20,921 --> 00:12:22,260
S-a mutat doar.

169
00:12:22,840 --> 00:12:30,040
Eliberează aceste momente, care continuă
pentru a crește paranoia până la

170
00:12:30,041 --> 00:12:31,820
dezvăluirea a ceea ce este.

171
00:12:31,960 --> 00:12:32,960
E ca bucuria.

172
00:12:38,300 --> 00:12:43,920
Când acel proiect a rămas latent timp de aproximativ a
anul, sa întâmplat ceva în jos

173
00:12:43,921 --> 00:12:44,540
cale.

174
00:12:44,940 --> 00:12:48,240
Și cam peste un an, avea să se întâmple
faceți cazul pentru noi.

175
00:12:55,180 --> 00:13:00,440
Am fost la a doua emisiune a lui Alien,
teatrul egiptean de la Hollywood în mai

176
00:13:00,441 --> 00:13:02,160
25, 1979.

177
00:13:02,900 --> 00:13:03,900
Mi-a plăcut.

178
00:13:07,000 --> 00:13:10,860
Furios, pentru că am crezut că am ajuns
acolo înaintea noastră, dar totuși entuziasmat.

179
00:13:15,200 --> 00:13:20,380
Extraterestru cu siguranță a deschis ușile seriosului
horror science fiction.

180
00:13:23,485 --> 00:13:28,980
Și i-am vândut fără rușine acest film
Universal, știi, ca următorul extraterestru.

181
00:13:29,420 --> 00:13:33,680
Și prin asta, nu mă refer la capitolul intriga
poveste sau orice altceva, dar în termeni de

182
00:13:33,681 --> 00:13:34,681
box office.

183
00:13:40,920 --> 00:13:44,380
Când în sfârșit a livrat scenariul,
primul lucru pe care îl fac, îl las jos,

184
00:13:44,400 --> 00:13:45,760
și îl sun pe John.

185
00:13:46,140 --> 00:13:47,140
Ce crezi?

186
00:13:47,800 --> 00:13:51,140
Și a spus, cred că este unul dintre cele mai bune
scenarii pe care le-am citit vreodată.

187
00:13:52,250 --> 00:13:54,120
Și am spus, bine, ești înăuntru?

188
00:13:55,140 --> 00:13:55,860
Nu, este o pauză.

189
00:13:55,960 --> 00:13:57,700
Și el a spus, oh, da.

190
00:13:58,080 --> 00:13:59,420
Da, sunt înăuntru.

191
00:14:00,500 --> 00:14:01,620
Unde trebuie să auzim?

192
00:14:03,200 --> 00:14:10,900
După evadarea din New York, am fost abordat
și de la Universal, lucrează la lucru.

193
00:14:11,500 --> 00:14:16,640
Și am avut sentimente amestecate, pentru că așa am
venerat originalul.

194
00:14:19,290 --> 00:14:25,640
John avea un dispreț pentru conglomerat,
un fel de filmare care se petrecea.

195
00:14:26,410 --> 00:14:32,960
El joacă pe Kermajan, și este un pic de
un Kermajan, dar este și un adevărat student

196
00:14:33,510 --> 00:14:34,520
de film.

197
00:14:36,410 --> 00:14:41,260
Știi, mulți oameni nu știu asta,
dar cea mai mare influență asupra Alien este Dark

198
00:14:41,261 --> 00:14:42,261
Steaua.

199
00:14:44,620 --> 00:14:49,740
Acesta este un extraterestru care urcă pe o navă,
și da, este o minge de plajă gonflabilă,

200
00:14:50,280 --> 00:14:53,650
dar Dark Star devine planul
pentru Alien.

201
00:14:58,060 --> 00:15:04,100
Atacul asupra incintei 13 a fost ca
arhetipic, Howard Hawkes, grupări de oameni

202
00:15:04,101 --> 00:15:05,690
împreună împotriva unei blăni comune.

203
00:15:09,000 --> 00:15:13,010
Așa că are deja oameni în limite limitate
spatiu.

204
00:15:17,020 --> 00:15:20,080
Halloween a fost filmul lui Hitchcock.

205
00:15:25,180 --> 00:15:31,400
Lucrul care m-a impresionat la John
mai întâi, înainte de film, a fost un profil în

206
00:15:31,401 --> 00:15:35,040
revista New Yorker despre John și
despre Halloween.

207
00:15:35,680 --> 00:15:42,340
Și era vorba despre cum un minim de bani
ar putea avea ca rezultat un financiar extraordinar

208
00:15:42,341 --> 00:15:45,780
succes dacă ești suficient de bun să spui a
poveste.

209
00:15:49,910 --> 00:15:55,440
Și apoi cariera mea a fost stabilită și am devenit
tipul de groază.

210
00:15:58,400 --> 00:15:59,400
Oh, asta e?

211
00:15:59,760 --> 00:16:04,260
Și apoi ceața, este un fel de clasic
poveste cu fantome într-un fel.

212
00:16:09,825 --> 00:16:14,940
Evadarea din New York este pur speculativă,
științifico-fantastică ridicolă.

213
00:16:17,310 --> 00:16:21,760
Când ajunge la lucru,
a luat toate aceste idei la bord

214
00:16:21,761 --> 00:16:27,181
s-a antrenat în celelalte filme ale lui și
le cam pune pe toate la lucru deodată.

215
00:16:28,280 --> 00:16:33,740
John a negociat că în contractul său,
capacitatea de a angaja trei persoane.

216
00:16:33,940 --> 00:16:37,760
Larry Franco, Dean Condi și editorul său,
Todd Ramsey.

217
00:16:38,340 --> 00:16:43,520
Deoarece avem asigurare, el a intrat în asta
cu un cip mare de dimensiune universală pe el

218
00:16:43,521 --> 00:16:44,521
umăr.

219
00:16:56,590 --> 00:17:00,160
Ai putea începe doar cu elicopterul
zburând înăuntru și câinii.

220
00:17:01,060 --> 00:17:04,420
Și dacă nu erai familiarizat cu
lucru original sau cine merge acolo,

221
00:17:04,640 --> 00:17:09,040
ceea ce probabil majoritatea oamenilor au văzut că nu este,
acesta este un loc pentru a începe filmul și a lăsa

222
00:17:09,090 --> 00:17:10,090
se dezvoltă.

223
00:17:10,780 --> 00:17:16,580
Dar când începi cu nava spațială,
știi că vom merge undeva

224
00:17:16,581 --> 00:17:17,581
diferite.

225
00:17:18,240 --> 00:17:22,880
Și creează un nivel de așteptare care
este foarte puternic.

226
00:17:24,060 --> 00:17:29,460
Este doar o metamorfoză în acest lent
apariția și aceste întâmplări ciudate.

227
00:17:30,900 --> 00:17:35,580
Este o construcție narativă foarte inteligentă,
adesea trecute cu vederea.

228
00:18:16,475 --> 00:18:21,370
Fiecare persoană cu care am văzut asta vreodată
care nu o văzuse înainte începe asta

229
00:18:21,371 --> 00:18:24,670
film și pleacă, de ce trag la
cainele acela?

230
00:18:29,670 --> 00:18:32,900
Este doar un câine, ceea ce îl face cu adevărat
tăiat clar.

231
00:18:33,500 --> 00:18:35,700
Asigurați-vă că acel câine nu ajunge la
tabără.

232
00:18:36,480 --> 00:18:37,640
Asta e premisa în principiu.

233
00:18:37,800 --> 00:18:41,680
Sunt atât de frumos eficiente și
liniară.

234
00:18:45,865 --> 00:18:46,710
Îmi place decorul.

235
00:18:46,870 --> 00:18:47,550
Iubesc liniștea.

236
00:18:47,590 --> 00:18:52,530
Îmi place raritatea coloanei sonore.

237
00:19:01,180 --> 00:19:06,420
Mijlocul lunii iunie, până la sfârșitul lunii iunie,
a doua unitate pe câmpul de gheață Juno.

238
00:19:10,420 --> 00:19:17,091
Acesta a fost deschiderea filmului, câine
urmărire cu elicopter și câteva inserții selectate.

239
00:19:22,130 --> 00:19:24,910
Adică, era doar o pătură albă
zapada.

240
00:19:25,830 --> 00:19:26,830
Pentru totdeauna.

241
00:19:27,910 --> 00:19:31,830
Și 40 de mile în diametru era un lanț de munți.

242
00:19:31,850 --> 00:19:34,470
Și i-am jurat lui Dumnezeu să arate ca și cum ar fi 100
yarzi.

243
00:19:38,290 --> 00:19:42,670
Cum am intrat în lovitură a fost doar pentru că
de natura faptului că am putea

244
00:19:42,671 --> 00:19:44,770
au doar 12 persoane în tabără.

245
00:19:46,020 --> 00:19:51,850
Făcusem ceva de actorie, dar nu
actorie, dar John s-a gândit că aș putea face asta.

246
00:19:52,210 --> 00:19:53,226
Și m-am gândit că o pot face.

247
00:19:53,250 --> 00:19:55,030
Nu mi-a fost frică să mă prind
elicopter.

248
00:19:55,031 --> 00:19:59,490
Singura cale prin care voi intra
Problema este că elicopterul se prăbușește.

249
00:20:02,720 --> 00:20:07,160
O parte a elicopterului a fost pictată în U
.S.

250
00:20:07,310 --> 00:20:09,500
iar cealaltă parte era vopsită în norvegiană.

251
00:20:11,120 --> 00:20:14,440
Deci, când merg într-un sens,
este un elicopter.

252
00:20:14,740 --> 00:20:17,021
Când se duc pe cealaltă direcție,
este un alt elicopter.

253
00:20:19,380 --> 00:20:23,980
Eram legat și aveam o pușcă,
și doar vorbeam farfurie,

254
00:20:23,981 --> 00:20:24,480
stii?

255
00:20:24,680 --> 00:20:27,820
Dar la naiba, la naiba, la magazin, Bob,
Nu spuneam nimic.

256
00:20:28,240 --> 00:20:29,840
De fapt, nu aveam niciun sunet acolo.

257
00:20:29,920 --> 00:20:30,920
Sunt sigur de asta.

258
00:20:31,140 --> 00:20:33,300
Deci totul a fost ADR după aceea.

259
00:20:38,580 --> 00:20:43,380
Este o imagine atât de convingătoare și așa este
un mister convingător.

260
00:20:46,440 --> 00:20:50,840
Până când câinele ajunge la Outpost
31, ești cucerit.

261
00:20:55,900 --> 00:20:57,376
John și cu mine doar pentru că eram prietenoși.

262
00:20:57,400 --> 00:21:01,760
Îmi amintesc că vorbea despre ceea ce era
avea să facă și era foarte încântat de

263
00:21:01,860 --> 00:21:02,860
ea.

264
00:21:03,420 --> 00:21:07,020
Au început să lucreze și Larry a venit la mine
și a spus: John vrea să vorbească cu tine despre

265
00:21:07,021 --> 00:21:08,021
jucând coreeanul.

266
00:21:08,270 --> 00:21:09,270
Și am spus, ce?

267
00:21:09,640 --> 00:21:13,720
Russell, nu trebuie să vorbești și tu cu adevărat
mult pentru mine.

268
00:21:13,721 --> 00:21:14,721
El știe ce face.

269
00:21:14,860 --> 00:21:15,580
Nu știu.

270
00:21:15,840 --> 00:21:18,040
Acesta este statutul Monster Movie,
Bănuiesc.

271
00:21:18,340 --> 00:21:20,040
Am fost un suspans, sau el este nu, nu,
nu.

272
00:21:21,090 --> 00:21:22,420
Este un film despre paranoia.

273
00:21:23,020 --> 00:21:24,520
Și asta m-a lovit ca o tonă de cărămizi.

274
00:21:24,900 --> 00:21:27,060
Am spus, oh, oh, oh, oh, oh, stai puțin.

275
00:21:27,410 --> 00:21:28,410
Oh, asta e grozav.

276
00:21:29,090 --> 00:21:31,860
Și Doamne, la naiba, John avea nevoie de cineva care
tocmai ar intra.

277
00:21:31,960 --> 00:21:37,700
Atinge-i semnele, linia de vânzare, fă-o,
și fă-o complet all in.

278
00:21:39,760 --> 00:21:41,440
Și asta însemna Kurt.

279
00:21:41,460 --> 00:21:42,200
Slavă domnului.

280
00:21:42,360 --> 00:21:46,140
Adică, pentru că cred că Kurt Russell,
alături de John, este de fapt responsabil pentru

281
00:21:46,141 --> 00:21:47,941
statutul unora mai mult decât oricare altul
persoana.

282
00:21:52,300 --> 00:21:56,020
În ceea ce mă privește, un înalt
actor subestimat.

283
00:21:56,070 --> 00:21:59,280
Adică, a făcut ceva genial
spectacole.

284
00:22:01,080 --> 00:22:08,680
Sau câteva ore lungi și momente dificile,
dar știe gluma aceea.

285
00:22:09,580 --> 00:22:14,460
Știi, știi, pentru că sunt ca un
Actorul de metodă și Keith și cu mine suntem pregătiți

286
00:22:14,461 --> 00:22:17,420
actori de la Juilliard, iar Kurt ar fi
ca un...

287
00:22:17,421 --> 00:22:20,380
Deci, băieți, ce faceți acolo,
discutați despre motivația dvs.?

288
00:22:21,760 --> 00:22:26,940
Este incredibil că chiar și după multe
vizionări ale filmului, el este cel care ești

289
00:22:26,941 --> 00:22:27,680
privind.

290
00:22:27,900 --> 00:22:31,160
Când ar trebui să te uiți la ceilalți,
Știi, am tendința să...

291
00:22:31,161 --> 00:22:36,040
Pentru că presupunem, ca inspector,
că el nu este monstrul, pentru că el este

292
00:22:36,041 --> 00:22:37,041
tipul.

293
00:22:38,790 --> 00:22:40,460
Barba lui este fantastică.

294
00:22:41,020 --> 00:22:42,560
Părul lui este dincolo.

295
00:22:42,720 --> 00:22:43,720
Înseamnă sălbatic.

296
00:22:44,000 --> 00:22:45,000
Este primordial.

297
00:22:45,340 --> 00:22:47,060
El însuși este ca o fiară.

298
00:22:47,520 --> 00:22:51,060
Și acei ochi sunt ca așchiile de albastru
gheață glaciară.

299
00:22:51,260 --> 00:22:55,800
Ochii lui sunt la fel de geroși ca gheața
ei scot chestia din.

300
00:22:55,801 --> 00:22:57,080
Este un casting perfect.

301
00:23:02,285 --> 00:23:05,560
În prima scenă, el este, cred,
ferm stabilit că el este probabil un

302
00:23:05,561 --> 00:23:06,561
alcoolic.

303
00:23:06,620 --> 00:23:09,080
Și toți tipii ăștia erau sus în
hinterland.

304
00:23:09,340 --> 00:23:12,140
Probabil că toate au a lor
probleme personale.

305
00:23:12,190 --> 00:23:14,220
Nu te-ai afla într-o astfel de situație.

306
00:23:14,460 --> 00:23:15,540
Dacă nu ai făcut-o.

307
00:23:15,960 --> 00:23:17,600
Săraca copilă, încă nu o pierzi.

308
00:23:18,500 --> 00:23:20,420
McCready este cel mai bun nenorocit de ecran.

309
00:23:20,800 --> 00:23:24,440
Știi, Kurt Russell este cel mai bun
jucând răufăcători.

310
00:23:25,600 --> 00:23:26,900
Nu-i pasă.

311
00:23:27,100 --> 00:23:28,340
Sarea pământului.

312
00:23:28,820 --> 00:23:30,100
Și e pilot de elicopter.

313
00:23:30,280 --> 00:23:31,280
Nu este un om de știință.

314
00:23:32,260 --> 00:23:33,540
El joacă șah.

315
00:23:34,020 --> 00:23:35,020
Își bea whisky-ul.

316
00:23:36,425 --> 00:23:40,420
Și el este tipul care înțelege cu adevărat
cum să preia situația.

317
00:23:57,940 --> 00:24:00,240
McCready este foarte mult cum merge
în prezent.

318
00:24:00,940 --> 00:24:02,100
E fiert tare.

319
00:24:03,100 --> 00:24:07,360
Știi, poți să-ți imaginezi în altul
epoca.

320
00:24:07,480 --> 00:24:09,700
Poate că i-a fost foame, dar te-am prins
stiu.

321
00:24:09,701 --> 00:24:11,780
Este un băutor de whisky.

322
00:24:12,320 --> 00:24:16,020
Îl face de încredere dintr-un anumit motiv.

323
00:24:16,910 --> 00:24:20,560
Probabil pentru că directorii acestor
filmele erau de genul, cum sunt șoimii?

324
00:24:21,800 --> 00:24:22,880
Și, și, și, încercați Houston.

325
00:24:23,290 --> 00:24:24,700
Suntem semi-alcoolici.

326
00:24:25,660 --> 00:24:25,800
Cred că.

327
00:24:26,140 --> 00:24:28,140
Le place, sunt personaje de băut
whisky-ul de asemenea.

328
00:24:28,200 --> 00:24:29,480
Pentru că i-a făcut bărbați adevărați.

329
00:24:29,660 --> 00:24:32,220
Mă simt mai bine dacă nu bei niciodată
cu mine.

330
00:24:33,020 --> 00:24:37,600
Este extrem că un tip care ar putea fi nevoit
sari în elicopter în orice moment.

331
00:24:38,200 --> 00:24:41,740
nu numai că ar bea, ci ar fi
probabil jumătate în geantă.

332
00:24:45,360 --> 00:24:46,440
Alți oameni intră în panică.

333
00:24:46,700 --> 00:24:47,660
Alți oameni se sperie.

334
00:24:47,661 --> 00:24:50,160
Doar intervine și preia controlul
situatia.

335
00:24:50,340 --> 00:24:52,240
Și noi, publicul, avem încredere în el.

336
00:24:53,360 --> 00:24:54,640
Va fi acolo într-un minut, doctore.

337
00:24:55,980 --> 00:24:59,600
El este menit să fie un zi de zi excepțional
omule.

338
00:25:00,240 --> 00:25:00,540
Corect?

339
00:25:00,660 --> 00:25:01,420
Ca în orice western.

340
00:25:01,640 --> 00:25:04,280
El este ca, un bărbat trebuie să facă ceea ce are un bărbat
trebuie să facă.

341
00:25:04,860 --> 00:25:06,340
Și asta este, în principiu, filosofia.

342
00:25:06,465 --> 00:25:09,060
Și turlele scriu despre asta
caracter.

343
00:25:09,160 --> 00:25:10,400
Îți spune că o va face.

344
00:25:25,260 --> 00:25:30,400
Kurt Russell este doi John Carpenter,
ca John Pierre Liu, care avea doi ani.

345
00:25:30,860 --> 00:25:31,860
Francois Trufford.

346
00:25:32,540 --> 00:25:35,460
Sau Robert De Niro, doi Martin Scorsese.

347
00:25:36,340 --> 00:25:39,400
Francezii au un termen pentru actorul său,
Fettich.

348
00:25:41,605 --> 00:25:44,200
Trebuie să te întorci la Elvis și să scapi
din New York.

349
00:25:44,340 --> 00:25:46,840
Și ne-am distrat de minune lucrând
împreună.

350
00:25:46,841 --> 00:25:48,160
Doar gelificat complet.

351
00:25:49,060 --> 00:25:52,980
Am fost amestecul potrivit pentru regizor și
actor.

352
00:25:54,860 --> 00:26:00,380
Lucrul îl personifică într-un fel pe Carpenter
prin alegerea lui McCready ca fiind

353
00:26:00,381 --> 00:26:01,381
personajul principal.

354
00:26:01,660 --> 00:26:06,120
Genul ăla de personaj, acel singuratic
personajul, tipul care nu vrea

355
00:26:06,121 --> 00:26:06,840
urmați regulile.

356
00:26:06,960 --> 00:26:10,740
Tipul care este cam cinic cu privire la
lume.

357
00:26:10,840 --> 00:26:14,200
Îl poți simți pe Carpenter vorbind
McCready.

358
00:26:15,950 --> 00:26:21,480
Nu știu ce Bill Lancaster și John
făcut în ceea ce privește scrisul împreună,

359
00:26:21,780 --> 00:26:22,400
lucrând la el.

360
00:26:22,740 --> 00:26:27,700
Normal că John ar fi avut ceva
alterează sentimentele ecologice despre unele dintre

361
00:26:28,100 --> 00:26:29,180
personajele pe care le-am jucat.

362
00:26:30,500 --> 00:26:35,760
Cred că pentru McCready a fost mai mult un
combinație de bun simț amestecat cu.

363
00:26:35,980 --> 00:26:38,000
Ce dracu este asta mai exact?

364
00:26:38,200 --> 00:26:39,700
La ce mă uit aici?

365
00:26:40,480 --> 00:26:41,220
Am o problemă.

366
00:26:41,400 --> 00:26:42,800
Cum pot descompune asta?

367
00:26:42,850 --> 00:26:44,860
Înțelege asta.

368
00:26:55,440 --> 00:26:57,720
Există ceva cu norvegienii asta
spun ei?

369
00:27:02,020 --> 00:27:05,080
Putem traduce norvegiană pentru a auzi ce
ei țipă?

370
00:27:05,640 --> 00:27:08,440
Dacă există un alt indiciu acolo.

371
00:27:17,920 --> 00:27:20,880
E ca și cum, omule, ar fi putut salva
toată treaba.

372
00:27:25,460 --> 00:27:28,210
A trebuit să lucrez două săptămâni cu
câini.

373
00:27:28,410 --> 00:27:33,390
Așa că aș putea să stau acolo și să accept câinele
sărind peste mine fără să se sperie.

374
00:27:33,450 --> 00:27:35,610
Pentru că eram puțin rău în copilărie.

375
00:27:39,910 --> 00:27:43,130
Eram infectat în acel moment, dar nu
stiu asta.

376
00:27:43,150 --> 00:27:46,670
Și nu știam asta ca persoană din
film.

377
00:27:46,990 --> 00:27:49,290
Și nu am știut-o drept actor
departe.

378
00:27:50,790 --> 00:27:55,150
Probabil am fost primul care a fost
infectate.

379
00:27:58,210 --> 00:28:00,290
Totul era foarte tulbure.

380
00:28:03,090 --> 00:28:07,390
Știi, avem un mic oraș din vest
și intră niște tipi răi.

381
00:28:08,510 --> 00:28:14,070
La fel ca Gary, în momentul în care îl vede pe Lars
odată cu venirea norvegianului, nu mai este

382
00:28:14,071 --> 00:28:16,430
pășind prin ușa deschisă spre uşă
și îl împușcă.

383
00:28:16,670 --> 00:28:18,210
El sparge fereastra.

384
00:28:21,020 --> 00:28:22,470
Deci e ca un western...

385
00:28:22,720 --> 00:28:25,730
Știi, a fost ca un șerif occidental
eu.

386
00:28:32,100 --> 00:28:33,580
Prima săptămână a naibii de iarnă.

387
00:28:45,420 --> 00:28:47,970
Uite, nu am reușit să ajung la rahat
două săptămâni.

388
00:28:48,430 --> 00:28:52,450
Mă îndoiesc că a vorbit cineva cu cineva
tot acest continent și tu vrei să o fac

389
00:28:52,451 --> 00:28:53,451
ajunge la cineva.

390
00:29:07,570 --> 00:29:12,770
Când făceam proiectarea producției,
dar cu John Lloyd, extraordinarul

391
00:29:12,970 --> 00:29:19,030
designer de producție, am vorbit despre asta
fiind un fel de instalaţie guvernamentală.

392
00:29:19,790 --> 00:29:20,790
Pereți verzi.

393
00:29:21,050 --> 00:29:26,330
A trebuit să le rambursăm pentru că a venit Dean
mie și mi-a spus, verdele nu este o culoare

394
00:29:26,430 --> 00:29:27,470
e frumos.

395
00:29:29,630 --> 00:29:31,190
Cu aproximativ o săptămână înainte de începerea producției.

396
00:29:31,430 --> 00:29:35,650
Pe platoul mare, 27, știi,
complexul, holuri, recomand

397
00:29:35,651 --> 00:29:36,651
orice altceva.

398
00:29:36,990 --> 00:29:42,310
Într-o comunicare rară, John Lloyd al meu,
acel set fusese pictat ceva mai deschis

399
00:29:42,311 --> 00:29:45,570
culoare, mai deschisă, palid, aproape spital
verde.

400
00:29:46,090 --> 00:29:50,850
John a coborât, încă nu e îmbrăcat,
să se uite la el și a alunecat complet afară.

401
00:29:51,210 --> 00:29:52,810
Adică, nu l-am văzut niciodată pe John atât de furios.

402
00:29:53,430 --> 00:29:58,450
După o oră, John Lloyd a coborât și noi
pictat un perete, un perete de piept, acel cooler

403
00:29:58,600 --> 00:30:02,290
oțel albastru gri calitate pe care o vedeți acum
în acest set.

404
00:30:02,530 --> 00:30:05,790
Și ai petrecut mult timp în acest film,
uitându-se la acei pereți, în timp ce ei încet

405
00:30:05,791 --> 00:30:08,130
intră, și face un mare, mare
diferenta.

406
00:30:08,270 --> 00:30:09,310
Nu este o schimbare subtilă.

407
00:30:09,311 --> 00:30:10,311
S.U.A.

408
00:30:10,380 --> 00:30:13,630
numărul 31 sunând pe McMurdo, intră.

409
00:30:14,170 --> 00:30:20,390
Filmul chiar trebuia să arate real,
contemporan, spre deosebire de unul stilizat

410
00:30:20,391 --> 00:30:22,670
film science fiction.

411
00:30:23,210 --> 00:30:24,870
Ce făceau zburând atât de jos?

412
00:30:25,770 --> 00:30:26,770
Împușcarea la un câine.

413
00:30:26,890 --> 00:30:27,430
Că noi.

414
00:30:27,590 --> 00:30:30,230
Nu am mutat niciodată pereții platoului.

415
00:30:31,140 --> 00:30:36,150
Am filmat cu camera ca și cum am fi într-o
mediu real, știi tu.

416
00:30:37,620 --> 00:30:39,110
Cele două cuvinte ale mele preferate.

417
00:30:40,090 --> 00:30:41,150
Mai ales în SF.

418
00:30:41,350 --> 00:30:42,290
Și dacă?

419
00:30:42,370 --> 00:30:45,310
Știi, în acest caz a fost
prezentat ca foarte, foarte real.

420
00:30:48,970 --> 00:30:53,250
Pare genul de oraș care ar putea
izvorăște în jurul, știi, o mină de aur sau

421
00:30:53,251 --> 00:30:53,550
ceva.

422
00:30:53,710 --> 00:30:57,830
Sunt o grămadă de tipi care arată puțin
aspru în prăbușire, chiar dacă unii dintre ei

423
00:30:57,831 --> 00:30:58,831
s-ar putea să nu fie.

424
00:30:59,060 --> 00:31:00,060
Dar au barbă.

425
00:31:01,190 --> 00:31:02,950
Există whisky în mâinile lor
ori.

426
00:31:02,951 --> 00:31:05,190
Aceasta este foarte mult...

427
00:31:05,191 --> 00:31:07,826
Adică, este literalmente un oraș de frontieră,
pentru că ce este Polul Sud,

428
00:31:07,850 --> 00:31:10,070
dacă nu o frontieră de vreun fel,
nu?

429
00:31:10,530 --> 00:31:15,270
Mă întrebam când se duce El Capitan
pentru a avea șansa de a-și folosi pistolul pop.

430
00:31:16,730 --> 00:31:20,210
Să presupunem că aceasta a fost o listă de locuri de muncă
undeva, nu?

431
00:31:20,340 --> 00:31:25,890
Toți au decis că e în regulă să plece
societate și du-te să fii la capătul pământului.

432
00:31:26,910 --> 00:31:30,290
Celălalt tip de persoană care face asta este
ucigași în serie, sincer.

433
00:31:31,350 --> 00:31:33,510
Mai putem întoarce pe cineva?

434
00:31:33,650 --> 00:31:38,250
Unii dintre oamenii de știință primesc permis pentru că
este lumea lor științifică.

435
00:31:39,000 --> 00:31:42,450
Dar mulți dintre acești tipi, sunteți ca,
pur și simplu nu vor să facă parte din

436
00:31:42,451 --> 00:31:46,470
societate, sau trebuie să fie îndepărtați din
societate, sau trebuie să fie departe de

437
00:31:46,471 --> 00:31:47,471
societatea.

438
00:31:48,570 --> 00:31:51,370
Nu-i întrebi niciodată această grămadă de bărbați?

439
00:31:51,890 --> 00:31:53,270
Ce cercetează ei?

440
00:31:55,810 --> 00:32:03,230
Ideea de a izola un grup mic de
oameni într-un mediu închis,

441
00:32:03,870 --> 00:32:07,990
și doar urmărind ce se întâmplă,
este foarte... seamănă foarte mult cu un om de știință

442
00:32:08,090 --> 00:32:09,310
observarea labirintului.

443
00:32:09,910 --> 00:32:11,590
De cât timp ești staționat acolo?

444
00:32:12,370 --> 00:32:13,446
Aici scrie doar opt săptămâni.

445
00:32:13,470 --> 00:32:15,266
Ei bine, asta nu este suficient de lung pentru băieți
du-te la buncăre.

446
00:32:15,290 --> 00:32:16,290
Whoa, e la unu?

447
00:32:16,570 --> 00:32:19,090
Cinci minute sunt suficiente pentru a pune un bărbat peste
aici jos?

448
00:32:19,110 --> 00:32:20,110
Au o chintă.

449
00:32:20,150 --> 00:32:24,810
Dacă te uiți la scenariu, este o piesă de teatru.

450
00:32:25,730 --> 00:32:30,330
Are loc practic într-o singură cameră,
și există un ansamblu de bărbați,

451
00:32:30,530 --> 00:32:31,990
ca 12 bărbați supărați sau așa ceva.

452
00:32:32,170 --> 00:32:35,390
Nu văd două palme în față
provocându-l să comită crimă.

453
00:32:35,970 --> 00:32:37,310
Poate că au fost prea, prea multe.

454
00:32:37,870 --> 00:32:39,070
Fiecare are un punct de rupere.

455
00:32:39,530 --> 00:32:46,650
Unul dintre lucrurile care cred că este cu adevărat
de neșters despre lucrul este distribuția

456
00:32:46,651 --> 00:32:47,651
personaje.

457
00:32:48,070 --> 00:32:53,250
Îi recunoști în momentul în care merg mai departe
ecran, nu neapărat doar lor

458
00:32:53,400 --> 00:32:55,230
fizicul, ci caracterul lor.

459
00:32:55,810 --> 00:33:02,270
Fiecare are propriul fel de agendă și
percepții despre această lume și suntem

460
00:33:02,271 --> 00:33:06,370
întâlnindu-i după ce au fost deja
acolo de ceva vreme.

461
00:33:06,550 --> 00:33:12,030
Ca atunci când îi întâlnim, există un sentiment
că au fost destul de stresați înainte de asta

462
00:33:12,031 --> 00:33:12,370
sa întâmplat.

463
00:33:12,845 --> 00:33:15,030
Corect, nu aterizase extraterestrul?

464
00:33:15,790 --> 00:33:17,350
Altceva ar fi mers prost.

465
00:33:19,420 --> 00:33:22,030
Au fost o mulțime de personaje în
novelă.

466
00:33:22,310 --> 00:33:24,130
Erau prea multe personaje pentru a
film.

467
00:33:24,750 --> 00:33:29,350
Am crezut că ceea ce am făcut a fost să-l tăiem
înapoi la un număr rezonabil.

468
00:33:31,010 --> 00:33:34,830
Când trimiteți actorii scenariului,
le-am informa pe ei și pe agenții lor

469
00:33:34,831 --> 00:33:38,350
știi, că acesta nu a fost doar altul
film science fiction.

470
00:33:38,525 --> 00:33:41,750
Fraza pretențioasă cu care am folosit-o
agenții au fost noi tratam asta așa

471
00:33:41,751 --> 00:33:44,390
un film iliacazan.

472
00:33:46,260 --> 00:33:50,350
John intră cu o listă și a spus:
acesta este cine vreau pentru acest film.

473
00:33:50,351 --> 00:33:51,750
Și începe să citească lista.

474
00:33:52,290 --> 00:33:53,290
Nicio listă nu este după cum urmează.

475
00:33:54,610 --> 00:33:58,330
Fostul tratat, Tom Atkins, pentru Blair,
Donald Plăcut.

476
00:33:59,030 --> 00:34:03,650
Pentru Giles Isaac Hayes, pentru Norris,
Charles Cyphers.

477
00:34:04,100 --> 00:34:07,950
Știi, Salah Wing, cred că al tuturor
intitulat o sperie bună de.

478
00:34:08,390 --> 00:34:09,830
Începi să înțelegi imaginea.

479
00:34:09,890 --> 00:34:11,750
Era societatea pe acțiuni a lui John.

480
00:34:12,210 --> 00:34:13,210
M-am dus la John.

481
00:34:14,310 --> 00:34:16,031
Și am spus, cred că faci o
greseala.

482
00:34:16,470 --> 00:34:22,710
Ai pentru prima dată banii,
într-o șansă, știi, să merg după,

483
00:34:22,711 --> 00:34:24,790
știi, oricine ar fi tu vrei cu adevărat
mergi dupa.

484
00:34:32,910 --> 00:34:33,960
Câți din partidul lor?

485
00:34:34,920 --> 00:34:35,920
Am început cu zece.

486
00:34:36,080 --> 00:34:37,136
Ar mai fi alți opt.

487
00:34:37,160 --> 00:34:38,300
De unde stim?

488
00:34:39,045 --> 00:34:42,280
Băieții, la fel de nebuni, ar fi putut face o
multe pagube ale lor înainte de a avea

489
00:34:42,281 --> 00:34:42,640
spre Vest.

490
00:34:42,960 --> 00:34:46,180
Filmul a primit șase luni, tu
știi, înainte ca John să vină efectiv la bord.

491
00:34:46,380 --> 00:34:51,580
Și în acel timp, castingul lui Universal
departamentul a explorat câteva de prim rang

492
00:34:51,581 --> 00:34:52,581
opțiuni.

493
00:34:53,320 --> 00:34:54,721
Wood, Clint Eastwood, să fie disponibil.

494
00:34:55,060 --> 00:35:00,500
Harrison Ford, ți-au plăcut mulți actori,
a venit să se întâlnească, ca Ed Harris,

495
00:35:00,800 --> 00:35:01,800
sau Scott Glenn.

496
00:35:01,830 --> 00:35:02,830
Au trecut cu toții.

497
00:35:03,300 --> 00:35:07,940
Motivul era de obicei că nu au vrut
a juca a doua lăutărească unui monstru.

498
00:35:08,900 --> 00:35:12,760
Jack Thompson a fost sugerat de agentul său
pentru a juca McCready.

499
00:35:13,140 --> 00:35:17,440
Acesta este imediat după Thompson și unul dintre
premiul pentru cel mai bun actor pentru Rick și Morant

500
00:35:17,441 --> 00:35:18,641
a păstrat Festivalul de Film de la Cannes.

501
00:35:19,840 --> 00:35:23,740
Singurul actor, pe care mi-l amintesc,
cine putea duce un film, cine era interesat

502
00:35:23,741 --> 00:35:25,760
făcând-o la acea vreme, a fost Sam Shepard.

503
00:35:25,860 --> 00:35:27,820
Red-descript și mi-a plăcut.

504
00:35:28,260 --> 00:35:30,840
Studioul i-a cerut lui John să ia în considerare Kevin
Klein.

505
00:35:31,460 --> 00:35:33,620
Au crezut că e ceva...

506
00:35:33,621 --> 00:35:35,460
Oferit puțin din punct de vedere al cutiei
birou.

507
00:35:35,720 --> 00:35:38,080
Pur și simplu nu pot să cred nimic din acest voodoo
prostii.

508
00:35:40,050 --> 00:35:44,740
Copii, l-am considerat pe Frank McCready,
Ernie Hudson, Isaac Hayes.

509
00:35:48,200 --> 00:35:52,180
Tom se întoarce pentru rolul în timp ce noi... eu
Nu știu, a fost Brad Dorff.

510
00:35:52,320 --> 00:35:55,720
El și Brad s-au trezit mereu la fel
roluri, știi, la vremea aceea.

511
00:35:55,940 --> 00:35:56,800
Un crud pentru nimeni.

512
00:35:56,880 --> 00:35:58,180
Îl cunosc de zece ani.

513
00:35:58,620 --> 00:35:59,620
Este prietenul meu.

514
00:36:00,300 --> 00:36:01,300
Vergary.

515
00:36:01,440 --> 00:36:03,700
Ne-am gândit la Kenneth McMillan,
Kevin Conway.

516
00:36:04,020 --> 00:36:06,460
O idee interesantă a fost Richard Mulligan.

517
00:36:06,820 --> 00:36:07,580
Vei despica cu mana?

518
00:36:07,720 --> 00:36:08,580
Ce este un gând?

519
00:36:08,581 --> 00:36:11,020
Patinul original al lui John din lista din New York.

520
00:36:11,600 --> 00:36:16,700
Ne-am gândit și să jucăm Gary ca
un contemporan al lui McCready.

521
00:36:16,720 --> 00:36:19,400
Mă întreb dacă a existat vreun kilometraj dramatic
a fi avut să facă asta.

522
00:36:19,540 --> 00:36:21,460
Și pentru asta, ne-am gândit la Powers Booth.

523
00:36:22,880 --> 00:36:24,460
Oh, haide.

524
00:36:25,120 --> 00:36:25,580
Patru ochiuri.

525
00:36:25,980 --> 00:36:27,260
Abia l-a pascut.

526
00:36:27,261 --> 00:36:27,500
Cupru.

527
00:36:27,940 --> 00:36:29,440
John îl voia pe Richard Diesart.

528
00:36:29,560 --> 00:36:31,380
L-am favorizat pe Brian Denny.

529
00:36:31,740 --> 00:36:33,140
Și John îl iubea și pe Denny.

530
00:36:33,141 --> 00:36:34,861
Pentru că inițial a venit din
McCready.

531
00:36:34,960 --> 00:36:37,980
Avea să fie un supliment al lui Wilford
Bremley pentru Blair.

532
00:36:37,981 --> 00:36:39,780
Și nu se va conecta.

533
00:36:40,160 --> 00:36:43,200
Cam la ora asta, vine Roy Arbeghast
la biroul meu.

534
00:36:43,300 --> 00:36:45,840
Maistrul mecanic de efecte speciale.

535
00:36:46,140 --> 00:36:47,620
Și scrie, o să renunț.

536
00:36:48,420 --> 00:36:49,420
Îl vei părăsi pe Roy.

537
00:36:49,680 --> 00:36:50,880
De ce ai de gând să renunți?

538
00:36:51,700 --> 00:36:56,660
Rob Boutin mi-a spus că John Carpenter
i-a cerut să joace rolul lui Palmer.

539
00:36:58,310 --> 00:37:02,440
Și îți spun că dacă joacă
Palmer, nu va face nimic

540
00:37:02,441 --> 00:37:03,120
efectele funcționează.

541
00:37:03,220 --> 00:37:05,380
Și nu am de gând să mă descurc.

542
00:37:06,320 --> 00:37:07,380
Mă duc la John.

543
00:37:08,400 --> 00:37:10,240
Și spun, l-ai întrebat pe Rob?

544
00:37:11,160 --> 00:37:12,160
A trebuit să joc Palmer.

545
00:37:12,260 --> 00:37:14,500
Și John spune, nu, nu, nu, nu.

546
00:37:14,501 --> 00:37:16,320
Rob m-a întrebat dacă ar putea juca Palmer.

547
00:37:17,960 --> 00:37:19,400
Și am spus, ei bine, nu ai spus nu.

548
00:37:19,500 --> 00:37:21,780
Și a spus, ei bine, am spus că nu m-am gândit
despre asta.

549
00:37:28,930 --> 00:37:30,490
Castingul este un lucru interesant.

550
00:37:30,770 --> 00:37:34,470
Și cred că unul dintre lucrurile este
cu adevărat interesant despre acel film este pentru

551
00:37:34,471 --> 00:37:38,170
Eu, pentru banii mei, cred că John a aruncat-o
perfect.

552
00:37:40,090 --> 00:37:44,250
În primul rând, l-a angajat probabil pe cel mai bun
actori.

553
00:37:45,950 --> 00:37:47,710
Adică, sună de parcă mă laud.

554
00:37:47,910 --> 00:37:49,270
Nu mă refer la mine.

555
00:37:50,030 --> 00:37:51,030
Sunt bine.

556
00:37:51,865 --> 00:37:53,470
Dar l-a luat pe Will pentru Brimley.

557
00:37:53,775 --> 00:37:54,775
L-a prins pe Donald Moffat.

558
00:37:55,180 --> 00:37:56,180
L-a luat pe Dick Diesart.

559
00:37:57,280 --> 00:37:58,670
L-a prins pe Charlie Halahan.

560
00:37:58,920 --> 00:38:04,830
Și prin talent pur, el a reunit un
grup de oameni, Joel Polis.

561
00:38:06,420 --> 00:38:10,330
Adică, Richard Master, chimie,
era palpabil.

562
00:38:11,090 --> 00:38:11,830
Trebuie să vorbesc cu tine.

563
00:38:12,050 --> 00:38:13,210
M-am săturat să vorbesc, oameni buni.

564
00:38:13,250 --> 00:38:15,130
Vreau doar să mă ridic la baraca mea și să ajung
beat.

565
00:38:15,230 --> 00:38:21,990
Fiecare dintre acești actori, de la Will pentru
Brimley către Kurt Russell, sunt note

566
00:38:21,991 --> 00:38:23,610
și sunt simfonii americane.

567
00:38:23,611 --> 00:38:24,611
Da.

568
00:38:25,095 --> 00:38:28,770
Este aproape orice tip de persoană în care se află
America.

569
00:38:29,170 --> 00:38:31,430
Și de aceea cred că este foarte profund
în film.

570
00:38:31,450 --> 00:38:34,376
Acum cum se trezește nenorocitul ăsta?
după mii de ani în gheață?

571
00:38:34,400 --> 00:38:35,850
Și cum poate arăta ca o ușă?

572
00:38:36,010 --> 00:38:36,450
Nu știu.

573
00:38:36,910 --> 00:38:37,910
Sunt geniali.

574
00:38:38,110 --> 00:38:40,870
Au făcut filmul datorită lor
umanitatea.

575
00:38:42,620 --> 00:38:45,550
John ne-a făcut cadou două săptămâni
repetiție.

576
00:38:45,570 --> 00:38:48,290
Și a trebuit să lupte pentru asta, dar a făcut-o
lupta pentru ea.

577
00:38:48,291 --> 00:38:52,770
Și ne-am așezat în jurul mesei,
fără recuzită, fără nimic.

578
00:38:53,910 --> 00:39:00,930
Și citim scenariul în mod repetat,
dar am vorbit și foarte mult.

579
00:39:01,250 --> 00:39:05,790
Am vorbit despre premisă și am vorbit
despre, știi, dezvoltarea caracterului și

580
00:39:05,990 --> 00:39:06,990
dezvoltarea parcelei.

581
00:39:08,630 --> 00:39:13,650
La un moment dat am scris o tablă,
o bucată de cretă și o masă mare,

582
00:39:13,730 --> 00:39:14,290
si niste scaune.

583
00:39:14,430 --> 00:39:15,430
Asta e tot.

584
00:39:15,490 --> 00:39:17,210
Și am scris o dată pe tablă.

585
00:39:17,750 --> 00:39:21,350
Nu ai nevoie de un meteorolog ca să știi care
felul în care bate vântul.

586
00:39:24,670 --> 00:39:27,870
De fiecare dată când rezolvi o problemă,
apoi apare altceva.

587
00:39:28,030 --> 00:39:31,630
Și așa, știi, așa suntem în mod constant
efectuând aceste ajustări.

588
00:39:34,160 --> 00:39:36,350
Keith și cu mine eram cei doi băieți mari.

589
00:39:36,770 --> 00:39:41,550
Ne-am izbit de scântei unul pe altul imediat
în chestii de citit.

590
00:39:42,260 --> 00:39:46,590
Și am început ca să ne uităm unul la altul
jos în jurul mesei.

591
00:39:47,090 --> 00:39:50,690
Nu personal, dar puțin
personal.

592
00:39:51,210 --> 00:39:56,650
Știi, și sunt chestii de genul unde eu
a tras un cuțit pe el când a întins mâna spre

593
00:39:56,651 --> 00:39:58,010
pistolul și tot.

594
00:40:00,260 --> 00:40:02,050
Săptămâna aceea a inventat complet asta.

595
00:40:02,190 --> 00:40:03,670
Asta nu era deloc acolo.

596
00:40:04,050 --> 00:40:07,790
Eram foarte conștient de faptul că John și
Am fost în Cootz.

597
00:40:08,470 --> 00:40:09,970
Și am făcut două filme împreună.

598
00:40:10,950 --> 00:40:13,890
Ei bine, asta e grozav, dar poate face ca...
trebuie să fii atent.

599
00:40:14,010 --> 00:40:17,030
Îi poate face pe ceilalți actori să simtă că,
stai o secunda aici.

600
00:40:17,330 --> 00:40:22,390
Știți, vă cunosc, băieți,
dar nu am lucrat niciodată împreună aici.

601
00:40:23,240 --> 00:40:28,910
Deci face parte din treaba mea ca parte din acel echipaj
era să încerc să mă asigur că nu se ajunge

602
00:40:29,060 --> 00:40:30,430
scăpat de sub control în orice fel.

603
00:40:30,870 --> 00:40:33,330
Și în cele din urmă, după două săptămâni, John a spus:
bine, uite băieți.

604
00:40:33,830 --> 00:40:34,830
Asta este.

605
00:40:35,430 --> 00:40:36,790
Acesta este scenariul pe care îl filmăm.

606
00:40:37,130 --> 00:40:38,350
Asta vom face.

607
00:40:38,650 --> 00:40:41,510
Nu merg cu... merg cu
copil.

608
00:40:41,670 --> 00:40:43,090
Hei, la dracu, Palmer!

609
00:40:46,030 --> 00:40:53,130
Nu-mi amintesc să fi simțit nicio tensiune
între mine și alți actori.

610
00:40:53,890 --> 00:40:54,930
Poate că am reprimat asta.

611
00:40:55,030 --> 00:40:58,290
Dar, pe de altă parte, nu aș spune că noi
erau o trupă de frați.

612
00:40:59,110 --> 00:41:00,490
Pentru că nu eram.

613
00:41:01,485 --> 00:41:04,970
A fost un film despre o grămadă de tipi
blocat în acest loc.

614
00:41:05,210 --> 00:41:07,090
Și li se întâmplă acest lucru ciudat.

615
00:41:07,670 --> 00:41:11,250
Și noi toți, când au avut-o, foarte
în mod realist.

616
00:41:12,815 --> 00:41:20,730
Acea energie feminină lipsește, care
se adaugă la un mediu mult mai opresiv.

617
00:41:22,400 --> 00:41:27,890
S-au spus multe, ceea ce este fascinant,
că singura voce feminină în ansamblu

618
00:41:27,891 --> 00:41:29,710
filmul este la început.

619
00:41:30,230 --> 00:41:31,410
Este o mașină.

620
00:41:31,950 --> 00:41:32,790
șah mat.

621
00:41:32,870 --> 00:41:33,870
șah mat.

622
00:41:34,370 --> 00:41:35,850
Și se reduce imediat la tăcere.

623
00:41:35,851 --> 00:41:39,370
Știi, este computerul care joacă șah,
și e puțin tăcut.

624
00:41:39,990 --> 00:41:42,610
Acesta va fi despre bărbați.

625
00:41:44,950 --> 00:41:49,290
Da, soția mea de atunci, Adrian.

626
00:41:50,950 --> 00:41:51,950
Oh da.

627
00:41:52,430 --> 00:41:54,250
Probabil că a fost doar o vorbă de pernă.

628
00:41:54,251 --> 00:41:55,350
Hei, poți să vii să faci asta?

629
00:41:57,510 --> 00:42:01,270
Este foarte alimentat de puterea lui
aceşti bărbaţi.

630
00:42:01,271 --> 00:42:04,410
Și este o competiție a cine este
mascul alfa.

631
00:42:04,560 --> 00:42:07,770
Și supraviețuirea pantalonilor pe ea la alții
gree.

632
00:42:08,370 --> 00:42:16,010
Și cei mai dominanti doi bărbați din haită
sunt cei care supraviețuiesc la sfârșit.

633
00:42:18,050 --> 00:42:21,230
Erau și imagini cu femei peste tot
tabăra.

634
00:42:21,830 --> 00:42:24,550
Când se uită la un spectacol de jocuri, există
în mod clar femei în asta.

635
00:42:24,870 --> 00:42:29,090
Există o scenă tăiată în care a lui Kurt Russell
deplasându-se cu o păpușă umflată.

636
00:42:29,890 --> 00:42:33,970
Era clar o idee pe care trebuiau să o facă
referință că nu există femei

637
00:42:33,971 --> 00:42:34,971
acolo.

638
00:42:36,030 --> 00:42:42,430
Am formulat o teorie la un moment dat
chestia era cam ca singura femeie

639
00:42:42,480 --> 00:42:43,490
membru al distribuției.

640
00:42:43,770 --> 00:42:46,390
Acesta este posibil motivul pentru care le este și frică
din ea.

641
00:42:46,790 --> 00:42:50,350
A fost foarte mult în schimbarea corpului,
groaza corporala.

642
00:42:50,950 --> 00:42:58,950
Ideea ca oamenii să fie invadați de acest fel
de creatură de tip femelă ed doar adaugă la

643
00:42:58,951 --> 00:43:00,210
groaza într-un fel.

644
00:43:01,230 --> 00:43:02,230
Este fascinant!

645
00:43:03,760 --> 00:43:05,130
Nu m-am gândit niciodată la asta.

646
00:43:05,330 --> 00:43:08,790
Oh, Doamne, că m-ai suflat complet
creierul chiar acum.

647
00:43:10,215 --> 00:43:14,690
Sunt sigur că John ar urî asta,
ci teama de a se ascunde ceva feminin

648
00:43:14,865 --> 00:43:20,270
în interiorul unui om în măsura în care trebuie
distruge-l și arde-l.

649
00:43:20,370 --> 00:43:22,570
Este o lectură cu adevărat fascinantă.

650
00:43:22,571 --> 00:43:24,450
Îmi place!

651
00:43:26,760 --> 00:43:29,010
Ei nu vorbesc despre femei.

652
00:43:29,430 --> 00:43:31,170
Ei nu vorbesc despre trecutul lor.

653
00:43:31,610 --> 00:43:34,010
Nu este timp suficient pentru a face asta.

654
00:43:34,690 --> 00:43:36,170
Deci poveștile din spate nu sunt spuse.

655
00:43:36,630 --> 00:43:41,270
Te implică în calitate de spectator să nu blochezi
privitorul în jos cu povestirile din spate sau mâna

656
00:43:41,271 --> 00:43:45,970
le și hrănește-le cu fiecare pic de
informații de care aveți nevoie în loc să deveniți pasivi,

657
00:43:46,190 --> 00:43:47,410
privitorul devine activ.

658
00:43:47,490 --> 00:43:50,310
Ești implicat în dilema acestora
oameni.

659
00:43:50,490 --> 00:43:52,710
Vrei să afli mai multe și plătești
atentie.

660
00:43:52,890 --> 00:43:56,870
Gary, un militar de 30 de ani care a lucrat până la
gradele pentru a deveni ofițer.

661
00:43:57,370 --> 00:44:01,390
Când au lansat versiunea TV,
pentru că totul este groază corporală și ei

662
00:44:01,391 --> 00:44:03,930
nu aveam de gând să lase nimic din asta să intre
ecranul televizorului.

663
00:44:04,700 --> 00:44:06,930
Așa că au montat atât de mult filmul.

664
00:44:07,170 --> 00:44:10,850
Trebuiau să se întoarcă și să înceapă
aruncând scene care fuseseră decupate.

665
00:44:17,730 --> 00:44:19,870
Și cel mai ciudat lucru pe care îl obțineți este
voce off.

666
00:44:20,530 --> 00:44:24,510
Creatorul, cel mai bun pilot tău de elicopter,
a lucrat pentru aeronava lui Hugh ca pilot de testare

667
00:44:24,660 --> 00:44:28,490
până când a intrat într-o confruntare cu top
conducere și a demisionat să ia asta

668
00:44:28,491 --> 00:44:28,810
misiunea.

669
00:44:29,030 --> 00:44:34,110
A cam distrus întregul mister al
filmul spunându-ți în mod flagrant ce

670
00:44:34,111 --> 00:44:36,130
toată lumea face și de ce sunt acolo.

671
00:44:36,955 --> 00:44:40,690
Fermier, pilot de elicopter cu al doilea șir,
mecanic crack, care speră să-l pornească pe al lui

672
00:44:40,691 --> 00:44:43,670
propria afacere ca mecanic, o amendă
finalizarea acestei sarcini.

673
00:44:47,470 --> 00:44:55,470
John, nu sunt sigur cât de important este
este pentru el să-l înțeleagă pe cel al personajului

674
00:44:55,471 --> 00:44:56,471
din punct de vedere psihologic.

675
00:44:57,170 --> 00:44:58,650
Ce le trece prin minte?

676
00:44:58,830 --> 00:45:02,760
Care este starea lor mentală sau chiar
stare spirituală?

677
00:45:03,330 --> 00:45:04,330
Ham va ști.

678
00:45:05,690 --> 00:45:06,690
E prea greu.

679
00:45:06,870 --> 00:45:07,470
E prea multe probleme.

680
00:45:07,590 --> 00:45:09,070
I-am lăsat să o facă.

681
00:45:09,120 --> 00:45:10,850
Mack, s-ar putea să nu se limpezească timp de o săptămână.

682
00:45:11,250 --> 00:45:11,290
Da.

683
00:45:11,291 --> 00:45:12,750
Și unde este cel mai apropiat de el.

684
00:45:12,751 --> 00:45:14,150
Bine, pentru mine, doctore, sunt doar leneș.

685
00:45:14,170 --> 00:45:17,510
Îmi amintesc că Richard Dysar a spus că este un
spion rus.

686
00:45:19,020 --> 00:45:21,200
Dar nimic din acele lucruri nu este pe ecran,
deci asta este.

687
00:45:24,090 --> 00:45:25,090
În afară de tine, Mack.

688
00:45:25,570 --> 00:45:27,130
Dacă nu vrei să zbori, noi nu zburăm.

689
00:46:00,520 --> 00:46:02,440
Galls, vei refuza prostiile astea?

690
00:46:02,441 --> 00:46:03,620
Încerc să dorm puțin.

691
00:46:03,940 --> 00:46:04,940
Azi voi fi impuscat.

692
00:46:05,980 --> 00:46:10,460
Peter Maloney a fost tipul potrivit pentru a juca
Benny.

693
00:46:11,180 --> 00:46:12,180
Cred că.

694
00:46:12,220 --> 00:46:14,320
Și asta nu este neapărat un compliment.

695
00:46:16,350 --> 00:46:20,320
Nu este un personaj foarte simpatic,
dar cred că și el este un altul care este

696
00:46:20,321 --> 00:46:21,420
din profunzimea lui.

697
00:46:21,870 --> 00:46:23,840
Asta face parte din geniul castingului.

698
00:46:24,220 --> 00:46:26,320
Cei mai mulți dintre acești tipi aparțin unui birou.

699
00:46:26,840 --> 00:46:29,240
Nu într-un avanpost în mijlocul
Antarctica.

700
00:46:31,520 --> 00:46:37,180
Toți acești actori își pun personajele
trece atât de repede, atât de economic.

701
00:46:37,181 --> 00:46:39,060
El este împușcat în picioare.

702
00:46:39,505 --> 00:46:41,140
Apoi începe să ridice aripile.

703
00:46:41,400 --> 00:46:45,320
Era doar un om drăguț.

704
00:46:45,560 --> 00:46:46,560
Peter era dulce.

705
00:46:47,380 --> 00:46:50,960
Peter era o altă persoană distractivă
vorbit blând.

706
00:46:51,230 --> 00:46:53,710
Clark, vei pune prostiile astea cu
altii unde ii apartine?

707
00:46:53,940 --> 00:46:57,520
Am primit un apel la o audiție pentru acest film.

708
00:46:58,820 --> 00:47:01,940
Și așa am urcat la clădirea Coca-Cola
pe Fifth Avenue.

709
00:47:02,680 --> 00:47:06,120
Și apoi la aceste camere, cred că a fost
o sală de consiliu.

710
00:47:06,370 --> 00:47:09,580
Din câte îmi amintesc, nu a existat niciun scenariu
în acest moment.

711
00:47:09,840 --> 00:47:10,740
John era acolo.

712
00:47:10,800 --> 00:47:13,260
Un grup dintre noi am fost primiți în același timp
timp.

713
00:47:13,380 --> 00:47:20,360
O schiță pentru un scenariu care urmează să fie improvizat
a fost amenajat.

714
00:47:20,620 --> 00:47:21,360
Și apoi am făcut-o.

715
00:47:21,600 --> 00:47:24,280
De fapt, am avut o bătălie în cameră.

716
00:47:25,680 --> 00:47:26,860
Am dat peste masă.

717
00:47:27,360 --> 00:47:28,441
Am dat peste scaune.

718
00:47:28,840 --> 00:47:30,000
Am aruncat lucruri în jur.

719
00:47:30,040 --> 00:47:31,160
A fost cu adevărat sălbatic.

720
00:47:31,680 --> 00:47:35,140
Și am fost inspirați de a dori să obținem
job.

721
00:47:35,840 --> 00:47:39,640
Nu a existat niciodată altă ofertă decât
Benning este pentru mine.

722
00:47:39,940 --> 00:47:41,260
Așa că am fost un meteorolog.

723
00:47:42,160 --> 00:47:42,300
Mediu.

724
00:47:43,020 --> 00:47:44,020
Vreme.

725
00:47:44,720 --> 00:47:45,720
Foarte important.

726
00:47:45,940 --> 00:47:48,920
Câștigurile lui Benning vor scădea puțin
următoarele două ore.

727
00:47:49,440 --> 00:47:50,440
Un pic.

728
00:47:50,500 --> 00:47:53,060
Uciderea oamenilor din cauza vântului
venind.

729
00:47:53,260 --> 00:47:55,300
Și poate că nu ar trebui să decolați în asta
elicopter.

730
00:47:58,060 --> 00:48:00,760
Domnule, un avanpost științific și aveți nevoie
niște oameni de știință acolo.

731
00:48:01,490 --> 00:48:03,520
În mod clar, creatura însăși îi vede ca pe a
problema.

732
00:48:03,521 --> 00:48:06,080
Pentru că după cine începe să meargă
primul?

733
00:48:06,540 --> 00:48:08,020
Începe să meargă după oamenii de știință.

734
00:48:08,620 --> 00:48:11,040
Oamenii care îl vor descoperi.

735
00:48:19,950 --> 00:48:26,810
Cred că unul dintre semnăturile
Halloween a fost folosirea Steadicam-ului pentru

736
00:48:26,811 --> 00:48:30,030
muta continuu publicul prin
mediu.

737
00:48:30,190 --> 00:48:35,570
De parcă ar putea fi Michael Myers,
menținându-l suspans.

738
00:48:39,590 --> 00:48:45,520
Și succesul acestui lucru ne-a dat ideea
că camera în mișcare era ceva care,

739
00:48:45,521 --> 00:48:48,080
știi, a implicat publicul cu
poveste.

740
00:48:49,600 --> 00:48:51,540
Ei au fost chestia?

741
00:48:54,415 --> 00:48:57,460
Nu am explicat niciodată complet
orice.

742
00:48:57,780 --> 00:49:00,560
Vrei ca publicul să se implice
personal.

743
00:49:03,060 --> 00:49:03,440
Dulgher.

744
00:49:03,920 --> 00:49:06,480
Știa tot ce voia să tragă.

745
00:49:06,960 --> 00:49:12,060
Și ar putea de fapt să stea în straturi de
adică într-o lovitură cu un Mizzan Sen de

746
00:49:12,061 --> 00:49:13,061
o lovitură.

747
00:49:13,560 --> 00:49:16,800
În moduri care nu sunt în munca lui anterioară.

748
00:49:19,480 --> 00:49:23,240
Cred că a fost... nu e corect să spun asta
ca vârf pentru că a făcut multe lucruri grozave

749
00:49:23,241 --> 00:49:23,940
lucrurile după aceea.

750
00:49:24,040 --> 00:49:28,480
Și înainte, dar cumva, nu știu,
la fel ca un vizionar părea să fie.

751
00:49:28,560 --> 00:49:31,500
Era într-o formă de vârf, știi.

752
00:49:35,370 --> 00:49:40,440
Ei bine, publicul știe că câinele este
diferit de un câine obișnuit.

753
00:49:41,740 --> 00:49:45,320
Clint Rowe era conducătorul de câini,
și erau doi câini, dar unul înăuntru

754
00:49:45,321 --> 00:49:47,040
special a fost fantastic.

755
00:49:50,340 --> 00:49:51,660
Și era pe jumătate lup.

756
00:49:52,020 --> 00:49:55,080
Un lup nu neapărat mârâie sau latră.

757
00:49:55,640 --> 00:49:59,180
Un lup se uită la tine și apoi merge după
tu.

758
00:49:59,181 --> 00:50:00,720
Și Jed avea asta.

759
00:50:01,780 --> 00:50:05,960
Nu era nicio emoție în spate,
dar arăta exact la fel ca atunci când

760
00:50:05,961 --> 00:50:07,720
în spate era emoție.

761
00:50:09,680 --> 00:50:14,700
Când filmam scenele lui,
trebuia să facem un echipaj minim, și am face toți

762
00:50:14,701 --> 00:50:20,480
stai foarte nemișcat în jurul camerei,
Lasă-l să intre și să ne adulmece pe toți,

763
00:50:20,620 --> 00:50:21,720
și obișnuiește-te cu noi.

764
00:50:23,550 --> 00:50:29,660
Clint intră pe scena sonoră unde
facem actele și el intră

765
00:50:29,661 --> 00:50:33,640
cu Jed și el stă peste tot
pe un perete.

766
00:50:33,780 --> 00:50:38,540
El a spus: Vreau să-l aduc pe Jed și am vrut
să-l aducă înăuntru și să-l prezinte la

767
00:50:38,541 --> 00:50:39,541
turnat.

768
00:50:39,640 --> 00:50:43,920
Așa că i-am adus pe acești tipi pe rând,
și toată lumea a făcut bine, cu excepția lui Charlie

769
00:50:43,921 --> 00:50:47,160
Hallahan, care era îngrozit de el.

770
00:50:47,161 --> 00:50:48,300
Și parcă tremura.

771
00:50:48,600 --> 00:50:52,280
Și Jed era bine în preajma lui, dar Charlie
era nervos ca o pisică.

772
00:50:53,080 --> 00:50:55,340
Clint a venit și i-a dat un răsfăț
Charlie.

773
00:50:55,420 --> 00:50:59,560
Și a spus: O să-l pun să stea acolo
în fața ta și apoi dă-i doar

774
00:50:59,561 --> 00:51:00,000
trata.

775
00:51:00,140 --> 00:51:01,420
Și a mers, Jed, stai.

776
00:51:01,720 --> 00:51:03,260
Și Charlie a mers așa.

777
00:51:03,280 --> 00:51:04,520
Și a aruncat-o.

778
00:51:04,600 --> 00:51:08,860
Și apoi Jed a plecat, ce aia, ce a fost
asta?

779
00:51:09,910 --> 00:51:11,860
Dar celălalt era Kurt.

780
00:51:12,240 --> 00:51:13,960
Nu ar face nimic în preajma lui Kurt.

781
00:51:14,000 --> 00:51:16,540
El a continuat să se uite la el și să se întoarcă
departe.

782
00:51:16,590 --> 00:51:20,860
Clint îi spune, ai fost
în jurul cailor în ultima vreme?

783
00:51:21,100 --> 00:51:21,380
Sau ceva?

784
00:51:21,660 --> 00:51:23,040
El a spus, nu mai sunt peste un timp.

785
00:51:23,440 --> 00:51:25,280
A spus, ce zici de cizmele alea care ești
purtând?

786
00:51:25,920 --> 00:51:26,920
Au fost prin preajmă?

787
00:51:27,480 --> 00:51:29,260
Le-ai purtat în preajma cailor?

788
00:51:29,640 --> 00:51:32,720
A spus, da, dar vreau să spun că le-am purtat
mult din moment ce nu conteaza.

789
00:51:32,920 --> 00:51:33,980
Nu-i plac caii.

790
00:51:34,270 --> 00:51:36,220
Chiar nu-i plac caii.

791
00:51:36,820 --> 00:51:40,680
Da, nu-mi amintesc că acel câine nu era...
Nu mi-a păsat prea mult de el,

792
00:51:40,681 --> 00:51:42,040
și nu-i păsa prea mult de mine.

793
00:51:42,060 --> 00:51:43,060
Nu știu de ce.

794
00:51:43,440 --> 00:51:43,780
Nu știu.

795
00:51:43,880 --> 00:51:44,880
A fost ca...

796
00:51:49,850 --> 00:51:53,410
Acest câine a venit pe hol.

797
00:51:54,330 --> 00:51:55,950
El merge spre mine.

798
00:51:56,370 --> 00:51:59,430
Se uită în dreapta și traversează
terenuri.

799
00:51:59,860 --> 00:52:02,990
Și ne întoarcem cu el.

800
00:52:03,450 --> 00:52:08,270
Încă o dată, traversează ținuturile cu privirea
si intra in usa.

801
00:52:10,670 --> 00:52:11,770
Nu slăbiți.

802
00:52:12,370 --> 00:52:13,890
Pur și simplu nu ar putea face asta,
de cele mai multe ori.

803
00:52:14,990 --> 00:52:17,070
Și era incredibil.

804
00:52:21,875 --> 00:52:28,350
Folosirea superstiției lui Stevie Wonder
cu linia lui despre umbra pe perete este

805
00:52:28,450 --> 00:52:32,550
incredibil de pe nas, dar funcționează.

806
00:52:36,720 --> 00:52:41,020
Când câinele intră în cameră devreme
acolo, vine vorba de acest tip.

807
00:52:41,200 --> 00:52:42,620
E o umbră pe perete.

808
00:52:43,780 --> 00:52:44,940
Tipul ăla nu este în film.

809
00:52:45,340 --> 00:52:48,500
Dacă te uiți la acea umbră, nu e
se potrivește cu oricine din film.

810
00:52:48,620 --> 00:52:49,620
Dacă este o umbră?

811
00:52:49,690 --> 00:52:50,690
Este doar o umbră.

812
00:52:50,900 --> 00:52:52,480
Inteligența căutării busteanului.

813
00:52:52,800 --> 00:52:54,180
Da, sunt acolo jos.

814
00:52:54,440 --> 00:52:54,500
Da.

815
00:52:54,501 --> 00:52:55,501
Pentru că este inteligent.

816
00:52:56,140 --> 00:53:01,220
De fiecare dată când câinele se uita la ceva,
puteai vedea roțile învârtindu-se.

817
00:53:01,480 --> 00:53:07,740
A fost uimitor, ceea ce îmi sugerează asta
chestia nu este doar un fel de

818
00:53:07,741 --> 00:53:11,560
organism instinctiv, dar este de fapt
gândindu-se.

819
00:53:12,320 --> 00:53:15,020
Și câinele chiar vinde asta.

820
00:53:16,460 --> 00:53:21,960
Singurul lucru pe care îl știm despre umbră
peretele este că persoana are păr,

821
00:53:22,220 --> 00:53:23,840
deci nu poate fi copil.

822
00:53:24,780 --> 00:53:26,200
E un fel de păr lânos.

823
00:53:26,600 --> 00:53:28,860
Cred că probabil e Norris.

824
00:53:29,170 --> 00:53:32,540
Cred că acesta poate fi punctul în care Norris
s-a infectat.

825
00:53:34,160 --> 00:53:39,381
La tunsoare și forma feței, I
cred că trebuie să fie Palmer, dar cine știe?

826
00:53:41,280 --> 00:53:45,340
Și întotdeauna s-a sugerat că așa a fost
Norris care seamănă mult cu el.

827
00:53:45,560 --> 00:53:47,380
Acum știm că nu era deloc acel actor.

828
00:53:47,520 --> 00:53:49,080
A fost de fapt o cascadorie.

829
00:53:49,340 --> 00:53:53,600
El era tipul pentru că ei nu voiau o
nicio formă fizică care să facă umbra.

830
00:53:55,390 --> 00:54:00,200
Unul dintre lucrurile fascinante despre
călătoria filmului este că nu l-ai știut niciodată

831
00:54:00,201 --> 00:54:02,320
orice moment dat unde se afla.

832
00:54:02,670 --> 00:54:08,420
Lucrul pe care l-am descoperit este cu cât știm mai puține
despre mecanismul lucrului,

833
00:54:08,660 --> 00:54:10,680
cu atât suntem mai bine.

834
00:54:12,200 --> 00:54:14,120
Cum a funcționat chestia.

835
00:54:14,240 --> 00:54:17,300
Cum a funcționat mecanic în cadrul
poveste.

836
00:54:17,400 --> 00:54:20,760
Cum ar poseda oamenii și cum
mutat.

837
00:54:21,120 --> 00:54:22,760
A fost mereu o situație în curs de dezvoltare.

838
00:54:22,920 --> 00:54:28,120
Chiar dacă ai citit scenariul,
Îmi amintesc de invazia corpului

839
00:54:28,121 --> 00:54:29,360
smulge originalul.

840
00:54:30,420 --> 00:54:36,580
Au făcut o treabă foarte bună cu această sămânță
păstaie crescând în tine.

841
00:54:37,280 --> 00:54:39,040
Și se presupune că e atunci când dormi.

842
00:54:46,270 --> 00:54:50,310
Nu am intrat în nimic din asta în
lucru.

843
00:54:50,890 --> 00:54:55,030
Se întâmplă într-un fel în afara ecranului,
care este, cred, cel mai bun.

844
00:54:55,550 --> 00:55:01,350
În timp ce tăiam lucruri care au fost dezvăluite
la tine, te duci, oh, ce zici de asta?

845
00:55:01,570 --> 00:55:03,210
Sau ce zici acum G?

846
00:55:03,390 --> 00:55:06,950
Știi, nu mă așteptam să fie așa
ca asta.

847
00:55:07,370 --> 00:55:12,090
Devine în întregime propria sa interpretare
în mâinile directorului.

848
00:55:12,210 --> 00:55:13,690
Și apoi mâinile actorului.

849
00:55:15,300 --> 00:55:17,030
Mentalitate de ouă de Paște, știi.

850
00:55:17,210 --> 00:55:18,770
Nu exista când am făcut filmul.

851
00:55:19,730 --> 00:55:24,790
Am sperat că publicul nostru va veni odată,
poate de mai multe ori, ca să-l vezi,

852
00:55:24,791 --> 00:55:27,210
dar a fost conceput la nivel macro.

853
00:55:27,510 --> 00:55:29,110
Nu la nivel micro.

854
00:55:30,350 --> 00:55:33,750
Carpenter vrea să ne dea suficient
informații, dar nu atât de mult el e lingură

855
00:55:33,751 --> 00:55:34,810
- să ni-l hrănească.

856
00:55:34,990 --> 00:55:36,470
Foarte puțini regizori pot reuși asta.

857
00:55:36,590 --> 00:55:39,510
John Carpenter, David Lynch, Christopher
Nolan.

858
00:55:41,650 --> 00:55:47,070
Daca vrei parerea mea sincera,
Cred că John știe exact cine este cine și

859
00:55:47,071 --> 00:55:48,250
cine a fost ce.

860
00:55:48,510 --> 00:55:53,230
Și dacă te uiți la film, poți face
propriile deduceri.

861
00:55:55,250 --> 00:55:56,330
Dar nu contează.

862
00:55:57,130 --> 00:55:59,510
Adică, chiar nu contează.

863
00:56:00,430 --> 00:56:01,430
Ce

864
00:56:19,090 --> 00:56:21,590
naiba sa întâmplat aici?

865
00:56:40,970 --> 00:56:46,270
Richard Diesa a prins un alt actor
care cred că ar vedea mai mult acasă într-un

866
00:56:46,271 --> 00:56:47,730
costum într-un birou.

867
00:56:48,190 --> 00:56:51,550
Și într-adevăr, mai târziu a fost un obișnuit al LA
legea.

868
00:56:54,810 --> 00:56:55,810
Cineva acolo?

869
00:56:58,050 --> 00:56:59,050
Hei, Suedia!

870
00:56:59,280 --> 00:57:02,630
Nu sunt suedez, am jucat cu toate săptămânile în urmă.

871
00:57:03,570 --> 00:57:06,270
Știi, Diesa chiar a făcut-o
actor desăvârșit.

872
00:57:06,470 --> 00:57:10,410
Sentiment aproape clasic, de tip old school
la vremea aceea, 1980.

873
00:57:10,650 --> 00:57:11,790
Cineva a ajuns la sânge!

874
00:57:13,090 --> 00:57:14,190
Cineva a ajuns la sânge!

875
00:57:14,770 --> 00:57:21,210
Îmi place tot, întregul lui, întregul lui
mod de a juca, de a juca Doc, știi?

876
00:57:22,880 --> 00:57:24,330
Ei bine, acel test de lucru, doctore?

877
00:57:25,270 --> 00:57:26,170
Oh, cred că da, bine.

878
00:57:26,270 --> 00:57:28,210
Detaliul inelului din nas.

879
00:57:28,560 --> 00:57:33,250
Acele inele de la începutul anilor 80 nu erau
aproape la fel de comune ca și acum.

880
00:57:33,550 --> 00:57:37,690
Este un fel de indicație că,
știi, e puțin excentric.

881
00:57:41,230 --> 00:57:42,790
Diesa a fost un vechi prieten de-al meu.

882
00:57:43,010 --> 00:57:45,490
M-am îmbătat cu el pe multiple
ocazii.

883
00:57:46,110 --> 00:57:50,990
Am fumat o cantitate incredibilă de droguri
cu el, nu atât de mult cât fuma

884
00:57:50,991 --> 00:57:52,730
pentru că a fumat mult drog.

885
00:57:52,970 --> 00:57:55,350
Dar un mare, mare, mare actor.

886
00:57:55,351 --> 00:57:58,030
Și Diesa avusese o cursă foarte bună.

887
00:58:03,940 --> 00:58:11,060
Fotografie principală, cu actori,
a început pe 24 august 1991, pe etapa a patra la

888
00:58:11,061 --> 00:58:13,680
Universal, cu o tabără norvegiană.

889
00:58:15,300 --> 00:58:20,820
160 de grade afară în mijlocul unui imens
caniculă de vară în San Fernando

890
00:58:20,821 --> 00:58:21,821
Valea.

891
00:58:21,880 --> 00:58:26,300
38 de grade pe scena în sine pentru că
a fost refrigerat.

892
00:58:28,510 --> 00:58:30,560
Da, bucățile refrigerate sunt...

893
00:58:31,245 --> 00:58:34,420
a fost în special tabăra norvegiană.

894
00:58:34,530 --> 00:58:40,260
Și am fost foarte atenți să-l aprindem așa
puteai vedea respirația.

895
00:58:41,240 --> 00:58:43,120
Chiar a dat un sentiment de autenticitate.

896
00:58:48,510 --> 00:58:53,930
Cu toții ne-am îmbolnăvit din cauza filmului
la frigider, dar a fost blând

897
00:58:53,931 --> 00:58:54,931
refrigerare.

898
00:58:54,970 --> 00:58:56,330
Nu a fost lucrul real.

899
00:58:56,331 --> 00:59:02,870
Am coborât într-o casă de gheață din centrul orașului LA
pentru a vedea despre construirea unui platou acolo.

900
00:59:03,250 --> 00:59:05,270
Era intolerabil de frig.

901
00:59:06,390 --> 00:59:09,430
Am construit frigidere de la Hollywood.

902
00:59:10,010 --> 00:59:11,130
Refrigerare Beverly Hills.

903
00:59:12,030 --> 00:59:13,310
Unitate video portabila.

904
00:59:14,730 --> 00:59:15,730
Nimic?

905
00:59:15,770 --> 00:59:16,770
Toate în norvegiană.

906
00:59:19,030 --> 00:59:23,150
Întreaga idee a frigului fiind a 13-a
caracter, totul trebuia să fie mereu cu

907
00:59:23,151 --> 00:59:23,410
noi.

908
00:59:23,650 --> 00:59:27,890
Nu a fost suficient ca să pară rece,
dar cum a spus John Carpenter, cum facem

909
00:59:27,891 --> 00:59:29,690
să-i fie frig?

910
00:59:35,470 --> 00:59:37,410
Frigul este personajul.

911
00:59:38,145 --> 00:59:42,770
Frigul este ceea ce ne-a ținut acest secret.

912
00:59:43,090 --> 00:59:50,670
Și apoi am făcut o greșeală de a-l trezi
și a numit asta ceea ce ne va ucide în

913
00:59:50,671 --> 00:59:51,671
se termina in film.

914
00:59:51,840 --> 00:59:54,730
Este tot ceea ce ne așteaptă
afara.

915
00:59:55,080 --> 01:00:01,890
Deci contrastul dintre iad și
focul și țipetele și fluidele sângeroase

916
01:00:02,390 --> 01:00:03,390
în interior.

917
01:00:04,165 --> 01:00:09,250
Și liniștea, nesfârșitul, eternul,
frigul care ne așteaptă afară este ceea ce face

918
01:00:09,251 --> 01:00:10,251
filmul.

919
01:00:14,830 --> 01:00:19,650
Reprezentarea bazei norvegiene,
care este vizitat de McCree Dee și Copper,

920
01:00:19,690 --> 01:00:22,610
încercând să afle ce dracu sa întâmplat
acolo.

921
01:00:23,660 --> 01:00:25,150
Este ca Regina Zăpezii.

922
01:00:25,430 --> 01:00:28,150
Parcă toată lumea ar fi înghețată și moartă.

923
01:00:28,890 --> 01:00:30,570
Castelul Frumoasei Adormite.

924
01:00:36,710 --> 01:00:40,810
Are senzația de aproape o fantomă
navă tip de entitate.

925
01:00:41,090 --> 01:00:45,310
Cred că e Carpenter care se sprijină în a lui
dragostea pentru cinema și dragostea lui pentru gen

926
01:00:45,311 --> 01:00:47,590
cinema care funcționează ca stenografie pentru
privitor.

927
01:00:49,450 --> 01:00:57,210
Oferă într-un fel întregii povești un fel de
aspect mitic, pe care obișnuiam să-l numesc așa

928
01:00:57,360 --> 01:01:03,210
sindromul Chinatown și că chestia asta
s-a mai întâmplat înainte.

929
01:01:08,170 --> 01:01:11,940
Îl găsim pe tipul care a fost înghețat și l-a avut
urme de alunecare pe încheietura mâinii.

930
01:01:12,420 --> 01:01:13,540
L-am numit tipul dulce.

931
01:01:15,405 --> 01:01:19,560
Ne-am luat o impresie mucegaiului nostru
brutar, Gunner pentru dans și an

932
01:01:19,561 --> 01:01:20,561
expresie ca aceasta.

933
01:01:20,900 --> 01:01:25,060
Iar supleantul i-a coborât pe gât și
Gunner nu sa mișcat.

934
01:01:25,710 --> 01:01:31,060
Când l-au scos, această mare dâră de
a ieșit alternativ.

935
01:01:34,610 --> 01:01:42,030
Sânge înghețat, picurând dintr-un norvegian
-om de știință mort, este atât de înfiorător și

936
01:01:42,031 --> 01:01:43,031
frumos.

937
01:01:43,450 --> 01:01:48,830
Și cred că s-a alimentat din artă
în jurul ei, ca slănina din toate,

938
01:01:48,930 --> 01:01:50,370
goya a tuturor.

939
01:01:52,415 --> 01:01:56,570
Și am luat niște rășină transparentă din fibră de sticlă
și l-am nuanțat la culoarea sângelui.

940
01:01:58,620 --> 01:02:01,330
Și Rob m-a întrebat dacă pot să iau ceva
intestine.

941
01:02:02,680 --> 01:02:07,230
Compania a mers la Stuart British
Columbia, iar scena a fost închisă.

942
01:02:07,231 --> 01:02:08,391
Și a fost în timpul verii.

943
01:02:08,650 --> 01:02:11,030
Primim un apel de la Universal Security.

944
01:02:12,110 --> 01:02:14,990
Există un miros, ceva este mort înăuntru
acolo.

945
01:02:15,770 --> 01:02:17,250
Este un miros dezgustător.

946
01:02:18,330 --> 01:02:24,150
Așa că l-am trimis pe Eric Jensen acolo jos,
și a găsit cutia aceea de impugan

947
01:02:24,151 --> 01:02:26,910
intestine care aveau miros de
de necrezut.

948
01:02:27,235 --> 01:02:29,830
A blocat tot setul.

949
01:02:33,560 --> 01:02:38,350
Există un sentiment că mulți dintre acești bărbați
am fost în Vietnam și am avut un pic de luptă

950
01:02:38,351 --> 01:02:41,350
întărit și, eventual, să aibă traume.

951
01:02:42,810 --> 01:02:46,810
Și cred că McCready este unul dintre aceștia
oameni care au trecut deja prin unele

952
01:02:46,985 --> 01:02:47,985
un fel de iad.

953
01:02:48,470 --> 01:02:55,010
Și el este unul dintre primii, posibil
singurul membru al echipajului care obține efectiv un

954
01:02:55,160 --> 01:02:56,250
stăpânirea a ceea ce se întâmplă.

955
01:02:57,400 --> 01:03:00,590
El o înțelege într-un fel la un primar
nivel.

956
01:03:02,330 --> 01:03:08,750
M-am uitat cam la ultima mea vizionare
dacă ar fi fost etichete undeva pentru el.

957
01:03:08,890 --> 01:03:15,330
Le cautam, pentru ca asa este
evident că acești bărbați știu să supraviețuiască

958
01:03:15,331 --> 01:03:16,890
un câmp de luptă.

959
01:03:18,650 --> 01:03:20,130
Cu siguranță, timpul se aliniază.

960
01:03:20,490 --> 01:03:23,770
Probabil că toată lumea din tabăra aia a văzut ceva
acțiune undeva.

961
01:03:24,070 --> 01:03:29,010
Toți au peste 30, deci asta înseamnă 10
cu ani mai devreme erau în vârstă de draft pt

962
01:03:29,011 --> 01:03:30,011
Vietnam.

963
01:03:30,450 --> 01:03:33,131
Sau în cazul unora dintre acești tipi,
erau în vârstă de draft pentru Coreea.

964
01:03:34,890 --> 01:03:37,170
Cred că este foarte mult despre filmul din Vietnam.

965
01:03:38,110 --> 01:03:41,690
Știi, cred că asta face parte din motivul pentru care este
tot om.

966
01:03:42,670 --> 01:03:45,090
Știi, există felul în care arată.

967
01:03:46,030 --> 01:03:50,130
Dacă îi puneți împreună,
și le-ai pus o uniformă,

968
01:03:50,435 --> 01:03:53,070
sunt foarte marini în Vietnam.

969
01:03:54,550 --> 01:03:59,070
Deci cred că este foarte mult un copil al
deziluzie.

970
01:03:59,870 --> 01:04:03,290
Da, cred că filmul este, știi,
un compendiu de influenţe, împovărat de

971
01:04:03,291 --> 01:04:04,291
războiul din Vietnam.

972
01:04:05,350 --> 01:04:07,590
De fapt, ar trebui să încerc să ies din asta.

973
01:04:07,730 --> 01:04:11,690
Cu toții îl includem și pe John și am fost
draft eligibil în acest timp.

974
01:04:12,350 --> 01:04:12,670
Războiul.

975
01:04:12,850 --> 01:04:14,410
Adică, am avut un număr de loterie.

976
01:04:17,430 --> 01:04:18,870
Acesta este pilotul elicopterului.

977
01:04:19,470 --> 01:04:20,630
Toate lucrurile încep de acolo.

978
01:04:20,830 --> 01:04:23,986
Vezi, când ești în aer și ai un
problemă, trebuie să o rezolvi.

979
01:04:24,010 --> 01:04:25,550
Nu poți să te întorci la cineva și să pleci.

980
01:04:26,050 --> 01:04:28,350
Nu e nimeni acolo.

981
01:04:29,110 --> 01:04:33,570
Și aici cred că personajul
tratatul meu, a făcut deja asta.

982
01:04:33,571 --> 01:04:35,710
Trebuie să pot controla
aceasta.

983
01:04:36,730 --> 01:04:38,450
Apoi un bărbat acolo sau ceva.

984
01:04:41,030 --> 01:04:42,910
Orice ar fi, l-au ars într-o
grăbește-te.

985
01:04:43,130 --> 01:04:47,310
Îmi amintesc de Donald când l-am descoperit
chestia, a mers așa.

986
01:04:49,630 --> 01:04:50,630
Am găsit asta.

987
01:04:53,750 --> 01:04:59,990
Și îmi imaginez același lucru că a fost un
miros grotesc, îngrozitor.

988
01:05:00,110 --> 01:05:06,860
Adică, fața mea o ia chiar pe dreapta
acum, știi?

989
01:05:08,935 --> 01:05:14,960
Am fost odată la un crematoriu și ei
am deschis partea din spate și am mirosit

990
01:05:15,410 --> 01:05:18,680
carne descompusă pentru prima dată în mine
viata.

991
01:05:19,400 --> 01:05:25,560
Este inconfundabil ce este, deși
nu l-ai văzut sau mirosit niciodată.

992
01:05:28,360 --> 01:05:31,340
Acesta a fost primul efect pe care l-am lucrat
pe, prima autopsie.

993
01:05:31,640 --> 01:05:38,960
Aveam o grămadă mare de corpuri diferite
părți, părți ale corpului din fibră de sticlă și apoi Rob

994
01:05:38,961 --> 01:05:41,980
a spus, hei Ken, poți să găsești o cale
lipiți toate chestiile astea împreună?

995
01:05:43,520 --> 01:05:47,881
Rob lucra la fața despicată, dar
a fost foarte mult un efort de colaborare.

996
01:05:49,320 --> 01:05:53,700
A fost un mare conglomerat de lucruri cu
ca, capul despicat.

997
01:05:54,400 --> 01:05:59,440
Îmi amintesc că am fost acolo pentru a ajuta la îmbrăcat
pentru Rob, și pictează vene de sânge în

998
01:05:59,441 --> 01:06:02,760
meticil, pe acest lucru masiv.

999
01:06:04,550 --> 01:06:07,860
Și distribuția stă acolo,
și aproape încep să ajungă la a

1000
01:06:07,861 --> 01:06:08,981
punctul în care ei așteaptă.

1001
01:06:09,255 --> 01:06:13,200
Și trebuie doar să pictez pe toate
asta și cred că Carpenter a fost ca,

1002
01:06:13,300 --> 01:06:14,860
Cred că este suficient acum.

1003
01:06:14,960 --> 01:06:18,800
să încerc să mă facă să încep pentru că
Rob e ca, pleacă, pleacă.

1004
01:06:25,330 --> 01:06:29,860
Una dintre cele mai emblematice imagini este despărțirea
creatură de față care a fost adusă înapoi din

1005
01:06:29,861 --> 01:06:30,861
Tabăra norvegiană.

1006
01:06:31,520 --> 01:06:34,640
Aceasta este probabil singura imagine care a fost
a lansat mult în public.

1007
01:06:36,220 --> 01:06:41,680
Ne-am imaginat extratereștrii arătând ca,
știi, dacă ceva a primit un SF din anii 1950

1008
01:06:41,681 --> 01:06:47,300
film, acesta a fost, ca, cu totul altul
lucru, la propriu, cu toate fețele ciudate

1009
01:06:47,301 --> 01:06:49,020
genul ăla de față pe jumătate întinsă.

1010
01:06:49,700 --> 01:06:51,380
Se pare că ceva are o cutie de coș.

1011
01:06:54,760 --> 01:07:00,760
Ei bine, prima privire reală a chestiei
vedem că un Edward Munch este

1012
01:07:00,761 --> 01:07:01,280
țipă.

1013
01:07:01,500 --> 01:07:04,980
Dacă știi, este un proiect de artă,
într-un fel.

1014
01:07:05,180 --> 01:07:09,860
Este destul de îngrozitor pentru că poți pur și simplu
vezi că este un om.

1015
01:07:12,440 --> 01:07:17,500
Acesta a fost un exemplu,
absorbind și recreându-le pe acestea.

1016
01:07:18,395 --> 01:07:21,520
Pentru că nu sunt neapărat doi oameni
fiind unite între ele.

1017
01:07:21,980 --> 01:07:28,100
Dar în mintea mea, era acea creatură,
oarecum, fiind prins la mijloc

1018
01:07:28,101 --> 01:07:29,101
-transformare.

1019
01:07:31,275 --> 01:07:35,640
A fost un mod incredibil pentru John
Dulgher să pregătească scena, să fie un fel

1020
01:07:35,641 --> 01:07:38,660
spune, bine, asta este creatura
capabil de.

1021
01:07:38,910 --> 01:07:41,220
Și tu du-te, oh, mă, au probleme.

1022
01:07:42,580 --> 01:07:43,700
Oh, doamne.

1023
01:07:45,750 --> 01:07:50,420
Cred că acel chip are o anumită temă
jumătate la ea, în ceea ce priveşte dualitatea şi

1024
01:07:50,421 --> 01:07:51,500
dublare și paranoia.

1025
01:07:51,935 --> 01:07:58,100
Cred că are și asta, un fel de
calitate necuantificabilă a lui.

1026
01:07:58,280 --> 01:07:59,820
Știi când te uiți la el.

1027
01:08:00,220 --> 01:08:03,960
Ca, dacă te uiți la American World din
Londra, e un lup, dar e frumos.

1028
01:08:04,280 --> 01:08:07,840
Este o sculptură frumoasă și este o
creatură cu aspect frumos.

1029
01:08:07,841 --> 01:08:09,380
În felul ei.

1030
01:08:10,220 --> 01:08:11,480
Asta pare greșit.

1031
01:08:12,840 --> 01:08:15,580
Dar chestia pare să nu aparțină
aici.

1032
01:08:15,820 --> 01:08:17,680
Este ciudat în cel mai adevărat sens al
cuvânt.

1033
01:08:17,760 --> 01:08:18,760
Este greșit.

1034
01:08:37,910 --> 01:08:39,690
Nu știu ce naiba e acolo.

1035
01:08:40,010 --> 01:08:41,651
Este ciudat și supărat orice ar fi.

1036
01:08:41,730 --> 01:08:42,730
Benings, du-te să ia ardei iute.

1037
01:08:58,450 --> 01:09:03,350
Și când am auzit că făceau
film, am fost cu adevărat, într-adevăr, într-adevăr,

1038
01:09:03,351 --> 01:09:04,351
chiar interesat.

1039
01:09:04,910 --> 01:09:08,370
Agentul meu a primit un telefon în care spunea că John mă vrea
a intra.

1040
01:09:09,850 --> 01:09:11,330
John și cu mine ne cunoșteam.

1041
01:09:11,510 --> 01:09:12,770
Aveam prieteni comuni.

1042
01:09:13,400 --> 01:09:15,070
Și noi socializasem unii.

1043
01:09:15,550 --> 01:09:16,330
Mi-a cunoscut munca.

1044
01:09:16,510 --> 01:09:18,250
Cu siguranță îl cunoșteam pe al lui.

1045
01:09:19,550 --> 01:09:23,750
Inițial, când m-a întrebat, am menționat
Partea lui Donald Moffett.

1046
01:09:23,950 --> 01:09:27,630
Și John a spus, nu, cred că l-am prins pe tip
pentru asta.

1047
01:09:27,850 --> 01:09:29,990
El a spus, ce te mai interesează?

1048
01:09:30,110 --> 01:09:35,090
Și am spus, cel cu care mă relaționez cel mai mult
este de fapt Clark, conducătorul de câini.

1049
01:09:35,330 --> 01:09:36,810
Are o prezență reală.

1050
01:09:36,811 --> 01:09:41,130
Și îmi place faptul că îi pasă de tot
despre cainii.

1051
01:09:41,250 --> 01:09:43,470
Și nu prea îi pasă de
oameni.

1052
01:09:43,471 --> 01:09:44,471
Vezi.

1053
01:09:45,390 --> 01:09:45,650
Uşor.

1054
01:09:46,350 --> 01:09:47,350
Da.

1055
01:09:49,330 --> 01:09:51,210
Richard avea un mare simț al umorului.

1056
01:09:51,830 --> 01:09:52,050
Foarte bine.

1057
01:09:52,240 --> 01:09:53,280
Dar era foarte, foarte uscat.

1058
01:09:53,870 --> 01:09:58,730
Și acea livrare lentă a lui,
știi, care a măsurat întotdeauna.

1059
01:09:59,090 --> 01:10:05,250
Și dacă aveți acel subtext de, poate
nu ești persoana care cred că ai fost.

1060
01:10:05,375 --> 01:10:08,330
Adaugă un strat de frică.

1061
01:10:09,450 --> 01:10:11,650
Richard Master face asta atât de frumos.

1062
01:10:12,190 --> 01:10:15,390
Se pare că protejează câinii,
nu?

1063
01:10:15,391 --> 01:10:18,010
Dar are chestia aia internă se întâmplă.

1064
01:10:18,330 --> 01:10:19,450
Camera ii place.

1065
01:10:19,470 --> 01:10:23,170
Ai observat ceva ciudat la
câine, ceva?

1066
01:10:23,330 --> 01:10:24,330
Ciudat.

1067
01:10:25,010 --> 01:10:30,890
Am purtat un tricou al Universității din Oregon
pe care l-am purtat aproape pe tot parcursul filmului.

1068
01:10:31,350 --> 01:10:32,690
Abia l-ai văzut.

1069
01:10:32,691 --> 01:10:36,710
Singurul lucru pe care l-am gândit acolo,
aceasta este cea mai mică parte din poveste,

1070
01:10:37,720 --> 01:10:42,490
a fost, da, dacă a mers la facultate,
probabil că a mers într-un loc ca

1071
01:10:42,491 --> 01:10:49,770
Universitatea din Oregon, care a fost un fel de a
un loc în aer liber, cu gândire deschisă.

1072
01:10:50,390 --> 01:10:55,990
Și apoi am fost absolut sigur că a făcut-o
a renunțat și a plecat să facă ceea ce îi plăcea

1073
01:10:55,991 --> 01:11:01,990
de făcut, care probabil a fost plecat în Alaska,
sau altundeva și am învățat să alergi

1074
01:11:01,991 --> 01:11:02,991
câini.

1075
01:11:04,570 --> 01:11:05,350
Deci...

1076
01:11:05,351 --> 01:11:06,351
Mergi înainte.

1077
01:11:10,030 --> 01:11:10,610
Daţi-i drumul.

1078
01:11:10,750 --> 01:11:11,750
Ce aştepţi?

1079
01:11:12,770 --> 01:11:18,970
La mijlocul anilor 70, când machiajul are efecte cu adevărat
a fost împins în prim plan.

1080
01:11:19,660 --> 01:11:21,630
Prin semnul Sfintei Cruci!

1081
01:11:22,070 --> 01:11:27,970
Artiștii care au creat aceste efecte,
Tom Sivini, Rick Baker, Stan Winston,

1082
01:11:27,971 --> 01:11:32,030
iar mai târziu Rob, au devenit aproape
nume de familie.

1083
01:11:34,150 --> 01:11:39,350
O invazie a spărgătorilor de cadavre a fost
refăcut în ceva contemporan şi

1084
01:11:39,351 --> 01:11:44,320
cu adevărat credibil în multe feluri,
mai bun decât filmul original.

1085
01:11:45,130 --> 01:11:50,570
Vârcolac american din Londra a ieșit
cu un an înainte, și Rick Baker făcuse

1086
01:11:50,571 --> 01:11:52,530
lucruri pe care nimeni nu le mai făcuse înainte.

1087
01:11:55,630 --> 01:11:58,650
Chestia era simbolul acelui corp
mișcare de groază.

1088
01:11:59,100 --> 01:12:02,430
Destul de sigur că filmul l-a atras pe John
Carpenter a numit un panograf,

1089
01:12:02,990 --> 01:12:05,110
din cauza cât de grafică era.

1090
01:12:06,370 --> 01:12:08,310
Asta îmi spune doar că face totul
corect.

1091
01:12:09,790 --> 01:12:10,790
Vorbește cu toată lumea.

1092
01:12:11,030 --> 01:12:14,730
Vorbesc cu toată lumea în special
efecte, băieți.

1093
01:12:18,425 --> 01:12:20,290
Nu ai vrut să vezi un bărbat în costum.

1094
01:12:20,750 --> 01:12:24,730
Nu ai vrut să vezi un bug sau altceva
neapărat un extraterestru sau un tip sau un asemenea.

1095
01:12:24,840 --> 01:12:26,126
Cred că s-ar putea să fi adus în discuție.

1096
01:12:26,150 --> 01:12:27,870
A fost respins aproape imediat de
Ioane.

1097
01:12:28,490 --> 01:12:30,530
Adică, remorca de design a fost așa
distinctiv.

1098
01:12:30,575 --> 01:12:32,790
Știi, a vrut să-și mute departe
din acelea.

1099
01:12:33,450 --> 01:12:34,450
Oricum era posibil.

1100
01:12:35,370 --> 01:12:40,230
Avem o întâlnire cu un domn pe nume
Dale Kipers să proiecteze chestia.

1101
01:12:40,930 --> 01:12:43,350
Dale Kipers lucrase la omul cavernelor.

1102
01:12:44,090 --> 01:12:47,790
John știa despre Dale, așa că Dale a intrat
foarte timid.

1103
01:12:47,791 --> 01:12:49,570
Un bărbat foarte timid din Michigan.

1104
01:12:51,370 --> 01:12:54,870
Și, știi, au fost o grămadă de
diferite schițe conceptuale timpurii,

1105
01:12:56,220 --> 01:12:59,470
o creatură care a fost concepută care a fost foarte
ca un crab.

1106
01:13:01,010 --> 01:13:04,150
John stând în biroul lui uitându-se la o
schiță o figură despre cum naiba pot să fac

1107
01:13:04,151 --> 01:13:06,550
marioneta asta mare mecanica?

1108
01:13:07,610 --> 01:13:09,370
Trebuie să ne mutăm de la Dale la cineva
altfel?

1109
01:13:09,670 --> 01:13:11,450
Și altcineva a devenit Rob Botin.

1110
01:13:13,790 --> 01:13:17,310
Rob, desigur, a apărut în ceață,
și am făcut niște chestii cu John.

1111
01:13:17,510 --> 01:13:18,510
E ca și cum, fă-ți unii pe alții.

1112
01:13:18,830 --> 01:13:22,750
Și părea, știi, în acest moment,
este ca și cum ai lua calea naturală.

1113
01:13:22,751 --> 01:13:30,210
Chiar și pentru acest tip înalt de 6,6 picioare și 2 inci,
Tânăr de 22 de ani, cu umerii largi.

1114
01:13:32,290 --> 01:13:35,850
Știi, urletul tocmai fusese
eliberat sau pe cale de a fi eliberat.

1115
01:13:36,170 --> 01:13:37,890
Ne-am gândit că o să facem a fost grozav.

1116
01:13:37,910 --> 01:13:40,730
Singura întrebare a fost, ai putea să o faci sub
acest gen de presiune?

1117
01:13:41,110 --> 01:13:43,750
Adică, pentru că John la un moment dat a spus:
Uite, tipul ăsta este filmul.

1118
01:13:44,070 --> 01:13:46,710
Acum, dacă asta nu funcționează, știi,
nimic nu va merge.

1119
01:13:48,120 --> 01:13:52,910
Înainte să-l angajăm, la ordinul lui John,
Am avut o ultimă întâlnire cu Rick Baker,

1120
01:13:53,350 --> 01:13:57,150
care pe atunci era chiar în mijlocul
Lumea americană și Londra.

1121
01:13:58,090 --> 01:14:01,450
Iar ideea din spatele întâlnirii a fost să nu facă
fi rupt în film, dar dacă Rick

1122
01:14:01,510 --> 01:14:04,170
ar putea lucra ca...

1123
01:14:04,171 --> 01:14:06,190
Este un consilier al lui Rob.

1124
01:14:06,630 --> 01:14:08,210
Știi, ar trebui ca Rob să aibă nevoie de ajutor.

1125
01:14:08,430 --> 01:14:09,590
Ar trebui ca Rob să aibă nevoie de sfaturi.

1126
01:14:10,090 --> 01:14:13,590
Preocuparea lui John era, știi, dacă el
putea livra, dacă Rob ar putea livra.

1127
01:14:14,920 --> 01:14:16,010
Rick, n-avea cum să o facă.

1128
01:14:16,011 --> 01:14:17,531
Era chiar în mijlocul unei lumi.

1129
01:14:17,770 --> 01:14:19,130
Programul lui era plin.

1130
01:14:19,690 --> 01:14:23,210
Așa că am mers înainte și am devenit Rob.

1131
01:14:24,490 --> 01:14:25,850
Este cel mai inteligent om din film.

1132
01:14:28,290 --> 01:14:31,310
Ni s-a oferit o facilitate numită Universal
Heartland.

1133
01:14:31,410 --> 01:14:33,010
Asta a fost în North Hollywood.

1134
01:14:33,410 --> 01:14:35,190
Era o facilitate mai mare.

1135
01:14:35,670 --> 01:14:36,970
Fusese o etapă de filmare.

1136
01:14:36,990 --> 01:14:39,110
Îl împuşcaseră pe Buck Rogers acolo.

1137
01:14:40,170 --> 01:14:41,710
Filmul original Star Trek.

1138
01:14:42,390 --> 01:14:44,770
Erau încă niște elemente de recuzită acolo când noi
mutat înăuntru.

1139
01:14:46,730 --> 01:14:52,110
Inițial, planul a fost de a face o mulțime de
lucrează cu Prima Unitate.

1140
01:14:53,340 --> 01:14:58,690
Cu toate acestea, efectele au fost foarte implicate
și uneori foarte intensivă în muncă.

1141
01:15:00,750 --> 01:15:03,990
Îl cunosc pe Rob de când a început să se înalțe
scoala.

1142
01:15:04,650 --> 01:15:06,670
Deci avea probabil vreo 13 ani.

1143
01:15:07,790 --> 01:15:10,190
Și așa era un prieten de familie.

1144
01:15:11,180 --> 01:15:14,170
În acel moment, el este și când l-a cunoscut pe Rick
Brutar.

1145
01:15:14,720 --> 01:15:18,250
Dar apoi Rob a primit un film unde era
făcând un costum de maimuță.

1146
01:15:18,475 --> 01:15:20,450
Acesta a fost unul dintre primele sale proiecte.

1147
01:15:21,030 --> 01:15:26,030
Și așa am știut că sunt la școala de coafură,
așa că a vrut să-l ajut cu asta.

1148
01:15:26,270 --> 01:15:32,430
Așa că doar tăiam peruci și coaseam
bătături pe un costum de spandex pentru un film numit

1149
01:15:32,431 --> 01:15:33,431
Insula Taniei.

1150
01:15:33,490 --> 01:15:35,450
Și apoi a primit urletul.

1151
01:15:35,650 --> 01:15:38,350
Și așa m-a întrebat dacă vreau să lucrez
asta cu el.

1152
01:15:39,030 --> 01:15:42,870
Practic, așa am început pe
lucru.

1153
01:15:42,871 --> 01:15:45,330
pentru că eu și Rob...

1154
01:15:45,331 --> 01:15:48,670
Este un fel ca un alt frate pentru mine.

1155
01:15:49,850 --> 01:15:56,190
Am întâlnit prima dată un prieten din copilărie al lui Rob O
— Adolescent pe nume Vince Prentice.

1156
01:15:56,950 --> 01:16:02,610
Vince mi-a spus multe povești despre el și
Escapadele din copilăria lui Rob, cum obișnuiau

1157
01:16:03,060 --> 01:16:06,550
faceți cascadorii și faceți mici filme acasă
si chestii.

1158
01:16:07,030 --> 01:16:11,250
Și apoi Vince mi-a spus că Rob era
de fapt, o scenă de imprimantă cu Rick Baker

1159
01:16:12,100 --> 01:16:16,910
și a lucrat la filme precum The
Omul care se topește incredibil, King Kong,

1160
01:16:17,490 --> 01:16:20,590
și apoi ceva de lucru pe scena containerului
la primul Război al Stelelor.

1161
01:16:22,250 --> 01:16:27,230
Și l-am întâlnit pentru prima dată pe Rob în 1977
setul de piranha.

1162
01:16:28,390 --> 01:16:32,490
Și făceau fotografii subacvatice
cu mici piranha mecanice.

1163
01:16:35,590 --> 01:16:40,990
În 1981, lucram cu Carla Rambaldi
pe filmul ET.

1164
01:16:41,570 --> 01:16:46,030
Și făceam lucrări de testare a vopselei pe
diferite capete ET.

1165
01:16:48,830 --> 01:16:51,370
Ei bine, la scurt timp mai târziu, am primit un telefon de la
Vince Prentice.

1166
01:16:51,990 --> 01:16:53,070
Și așa poate.

1167
01:16:53,890 --> 01:16:55,810
Rob lansează un nou film numit The
Lucru.

1168
01:16:55,811 --> 01:16:58,611
Și avem tot felul de diferite
creaturi pe care le vom crea.

1169
01:16:58,930 --> 01:17:00,970
Și vrea să știe dacă vrei să vii
lucrează la el.

1170
01:17:02,260 --> 01:17:06,170
Da, lucrăm la acest aspect prostesc
străin aici.

1171
01:17:06,270 --> 01:17:08,970
Am de gând să ies și să fac o treabă grozavă
cu tipii astia.

1172
01:17:11,090 --> 01:17:14,770
Lucram la un film numit Dragon
Slayer to magic light industrial.

1173
01:17:15,030 --> 01:17:16,070
A zburat înapoi în avion.

1174
01:17:16,480 --> 01:17:20,630
Și amintirile mele îmi spun că Rob a ales
Eu la aeroport, Echipa Rob Bo.

1175
01:17:21,110 --> 01:17:24,910
Și în acel moment, mi-a spus despre The
Lucru.

1176
01:17:25,750 --> 01:17:27,190
Aveam un scenariu.

1177
01:17:27,890 --> 01:17:31,250
Avea o mulțime de idei despre ce
a vrut să facă.

1178
01:17:31,470 --> 01:17:33,810
Destul de sălbatic, destul de acolo.

1179
01:17:34,810 --> 01:17:41,690
Unde erau lucrurile cu adevărat interesante
de fapt era Rob în zona lui cu

1180
01:17:41,691 --> 01:17:42,691
Mike Plug.

1181
01:17:42,750 --> 01:17:48,010
Pentru că asta e tot ce făceau ei
doar concepte despre ce fel de creaturi

1182
01:17:48,110 --> 01:17:49,350
poate fi format.

1183
01:17:51,205 --> 01:17:54,450
Și una dintre cele mai mari benzi desenate de groază
artiștii este Mike Plug.

1184
01:17:56,110 --> 01:17:57,270
El a creat Ghost Rider.

1185
01:17:58,650 --> 01:18:02,330
Arta lui este atât de specifică, mai ales în
genul de groază.

1186
01:18:02,510 --> 01:18:04,030
Este pur și simplu uimitor.

1187
01:18:04,890 --> 01:18:09,650
Cu siguranță un tip care își poate imagina ceva
daca o poti descrie.

1188
01:18:10,200 --> 01:18:19,050
Și cred că imaginația lui Rob, Mike
Estetica lui Plug a mutat împreună.

1189
01:18:19,190 --> 01:18:25,410
Pentru că aveai nevoie de cineva care ar putea fi
nu este constrâns de, știi,

1190
01:18:25,411 --> 01:18:27,590
formele clasice.

1191
01:18:30,410 --> 01:18:36,410
Aveam nevoie de storyboard-uri și potențial
redări artistice ale Lucrului însuși.

1192
01:18:36,560 --> 01:18:38,530
Și a fost în magazinul nostru cu noi.

1193
01:18:38,750 --> 01:18:40,770
Aveam un birou pentru el.

1194
01:18:42,880 --> 01:18:47,470
Știi, au publicat-o pe Mike Plug
desene, știi, storyboard-urile și

1195
01:18:47,471 --> 01:18:48,471
ilustrațiile sale.

1196
01:18:48,870 --> 01:18:52,130
Unele dintre acestea au fost publicate în
Revista Cinephantastic.

1197
01:18:52,131 --> 01:18:58,610
Și ți-a oferit o privire foarte bună
cum s-a făcut, în culise.

1198
01:19:05,835 --> 01:19:13,040
Cred că secvența canisa este într-adevăr
plăcut de urmărit pentru că de fiecare dată ei

1199
01:19:13,041 --> 01:19:16,100
tăiat, lucrul este mutat în
ceva diferit.

1200
01:19:16,300 --> 01:19:21,300
Și este atât de perfect făcut cu sunetul
efecte și când câinele intră...

1201
01:19:23,600 --> 01:19:29,740
Deci prima instanță a sentimentului The Thing
ameninţat şi arătându-se aproape

1202
01:19:29,741 --> 01:19:35,100
prematur pentru că vrea să se apere
ea însăși sau scăpa.

1203
01:19:37,520 --> 01:19:45,240
Practic, am fost însărcinați să venim
cu jeturi duplicat pentru efecte,

1204
01:19:45,575 --> 01:19:46,575
efecte diferite.

1205
01:19:47,480 --> 01:19:51,080
Câinele doar stă acolo în
chiar la început care este doar drept și

1206
01:19:51,081 --> 01:19:52,100
începe să tremure.

1207
01:19:52,540 --> 01:19:55,840
Era un câine de taxidermie.

1208
01:19:57,310 --> 01:20:00,720
Ne-am dus la o fabrică de redare din oraș
lui Vernon.

1209
01:20:01,320 --> 01:20:07,340
În fiecare dimineață, camioane din toată Los
Județul Angeles venea și aducea câini

1210
01:20:07,341 --> 01:20:10,540
și pisici care au fost eutanasiate sau
ucidere rutieră.

1211
01:20:10,920 --> 01:20:15,280
Le dădeam o cutie de bere în fiecare zi
s-au dus acolo doar ca să lucreze cu ei

1212
01:20:15,281 --> 01:20:15,700
noi.

1213
01:20:15,920 --> 01:20:22,240
Și obișnuiam să conduc o mică stație Pinto
vagon și a trebuit să merg la taxidermie

1214
01:20:22,340 --> 01:20:29,780
și mi-au pus acest câine în spate
break cu fața în spate.

1215
01:20:30,340 --> 01:20:35,220
Oamenii se uită în spatele mașinii
și este ca, de ce nu se mișcă acel câine?

1216
01:20:38,655 --> 01:20:41,920
Câinele animat era diferit
hidraulica.

1217
01:20:43,340 --> 01:20:49,640
Au trebuit să pompeze aer în animația de
câinele, dar părea atât de real când am venit

1218
01:20:49,641 --> 01:20:49,740
in.

1219
01:20:49,741 --> 01:20:53,300
E ca și cum, oh, oh, nu,
nu se misca.

1220
01:20:53,720 --> 01:20:58,440
Apoi, când au început să pompeze acel aer
și începe, a fost ca,

1221
01:20:58,740 --> 01:21:01,240
asta este fascinant.

1222
01:21:07,410 --> 01:21:11,000
Capul câinelui începe să se desprindă și
nu știi cum ești.

1223
01:21:11,120 --> 01:21:12,440
Trebuie să ni-l găsești, știi.

1224
01:21:12,460 --> 01:21:16,080
Am văzut desene și alte lucruri, dar a fost
ca, bine.

1225
01:21:18,790 --> 01:21:23,100
Lui Rob îi place întotdeauna să împingă lucrurile pentru a vedea cum
departe poate duce.

1226
01:21:23,101 --> 01:21:24,220
Și părea cool.

1227
01:21:25,920 --> 01:21:27,260
Oamenii vorbesc despre design.

1228
01:21:27,500 --> 01:21:30,540
Întotdeauna spun că sunt două elemente
pentru a crea efecte asupra monștrilor.

1229
01:21:31,320 --> 01:21:32,320
Groază și frumusețe.

1230
01:21:32,920 --> 01:21:34,940
Dacă nu le au pe amândouă, nu este
memorabil.

1231
01:21:36,160 --> 01:21:42,160
În momentul în care capul câinelui înflorește
afară, este ca un moment coregrafic de

1232
01:21:42,161 --> 01:21:43,200
mare frumusete.

1233
01:21:49,510 --> 01:21:53,680
Furtunurile, le numim furtunuri șuierătoare,
care erau ca aceste tentacule care ar

1234
01:21:53,681 --> 01:21:55,220
ieși și zboară în jur.

1235
01:21:56,840 --> 01:21:59,020
Motivat de presiunea aerului.

1236
01:22:06,620 --> 01:22:11,670
Sună, nu poți să-l procesezi tocmai pentru că
nu ai mai văzut așa ceva până acum.

1237
01:22:17,725 --> 01:22:22,670
Și apoi, de asemenea, în câine, Kendall,
a fost un câine de găină pe care l-a dat lui Stan

1238
01:22:22,671 --> 01:22:24,430
Winston de făcut.

1239
01:22:25,290 --> 01:22:29,270
Cred că Rob a simțit că sarcina de muncă era
devenind copleșitoare.

1240
01:22:30,110 --> 01:22:31,770
Am luptat împotriva lui.

1241
01:22:31,970 --> 01:22:32,970
Nu am vrut.

1242
01:22:33,110 --> 01:22:34,830
Pot să spun că aveam de gând să iau toate
credit?

1243
01:22:36,790 --> 01:22:43,150
Momentul a fost perfect, apropo,
pentru că magazinul era lent în acel moment.

1244
01:22:43,151 --> 01:22:50,430
Avea câțiva membri ai echipei acolo,
Lance Anderson, Michiko Tagawa, Jim Kagle.

1245
01:22:51,150 --> 01:22:59,150
Stan a fost uimit de ceea ce a făcut Jim Henson
în ceea ce priveşte aplicarea păpuşilor el

1246
01:22:59,151 --> 01:22:59,530
dezvoltat.

1247
01:23:00,070 --> 01:23:04,690
Din fericire, acolo era capul lui
când Rob se apropie de el.

1248
01:23:06,330 --> 01:23:11,750
Nu este interesant cum toți acești artiști,
Rick Baker, Stan Winston, Rob Botin?

1249
01:23:11,751 --> 01:23:15,750
Acestea erau ca cele trei masive,
cei trei piloni ai...

1250
01:23:16,570 --> 01:23:18,166
Nici nu am numit-o efecte practice.

1251
01:23:18,190 --> 01:23:21,630
Și toți aveau interpretările lor individuale
ea.

1252
01:23:24,610 --> 01:23:29,850
În legătură cu câinii, au luat o matriță de Lance
într-o poziție, știi, cu brațul.

1253
01:23:30,210 --> 01:23:34,570
Deci ai avut corpul câinelui aici,
și apoi ai avut gâtul, și apoi aici.

1254
01:23:34,730 --> 01:23:35,770
Deci este doar o păpușă cu șuncă.

1255
01:23:39,320 --> 01:23:46,270
Și odată ce s-a terminat, au adus
asta înapoi la Heartland și am adăugat un mare

1256
01:23:46,271 --> 01:23:47,870
limbă, limbă mecanică.

1257
01:23:48,130 --> 01:23:51,330
Și apoi am avut tentacule care erau... noi
l-a împușcat invers.

1258
01:23:57,830 --> 01:24:00,630
Câinele năzuit care e în colț.

1259
01:24:00,890 --> 01:24:02,470
O păpușam din spate.

1260
01:24:02,471 --> 01:24:08,170
Am avut botul și una dintre mâini,
iar Vince Prennis făcea celelalte picioare.

1261
01:24:08,690 --> 01:24:12,510
Vince încerca să tragă tentaculele
departe și a fugit din cameră.

1262
01:24:12,530 --> 01:24:16,190
Așa că începe să se învârtă,
înfăşurând tentaculele în jurul său.

1263
01:24:17,070 --> 01:24:19,630
Rob, mai mult, mai mult, mai mult, trage, trage,
trage!

1264
01:24:25,915 --> 01:24:30,990
Când absoarbe câinii, câinii devin
un motiv care se repetă.

1265
01:24:31,390 --> 01:24:36,490
Și cred că nu a intrat niciodată
contact cu un animal ca acesta înainte.

1266
01:24:37,375 --> 01:24:41,470
Deci poate că acel ADN era oarecum proaspăt în el
metamorfoza.

1267
01:24:42,650 --> 01:24:46,030
Lucrul se întinde în sus și trece prin pumni
tavanul.

1268
01:24:48,010 --> 01:24:51,110
Și Rob purta niște mănuși.

1269
01:24:51,890 --> 01:24:58,051
E mănuși de cauciuc cu slime pe el și
el lovește în partea de sus a tavanului.

1270
01:25:00,990 --> 01:25:03,710
Putem vedea o parte din ea scăpând în
tavan.

1271
01:25:04,150 --> 01:25:06,030
Și nimeni nu merge după asta.

1272
01:25:10,300 --> 01:25:15,420
Nu știusem niciodată că acele petale sunt
limbi de câini.

1273
01:25:15,820 --> 01:25:18,880
Și că dinții care sunt înăuntru sunt câine
dintii.

1274
01:25:19,030 --> 01:25:24,540
Deci asta a fost o versiune a chestiei
reprocesarea câinilor.

1275
01:25:24,860 --> 01:25:30,020
Pentru că mereu am crezut că este ca o
creatură ciudată de flori de pe altă planetă.

1276
01:25:30,840 --> 01:25:33,660
Văd o postare pe care oamenii o comentează.

1277
01:25:34,120 --> 01:25:39,060
Spune, dacă înghețați cadru, puteți
vezi o silueta în ceafă.

1278
01:25:39,300 --> 01:25:40,460
Cineva acolo.

1279
01:25:40,900 --> 01:25:42,140
Și asta sunt de fapt eu.

1280
01:25:45,200 --> 01:25:46,700
Du-ți fundul aici!

1281
01:25:48,840 --> 01:25:55,580
Mi-a plăcut faptul că personajul meu are
responsabilitatea de a trebui să arunce flăcări.

1282
01:25:56,335 --> 01:25:57,420
Voi fi un prost.

1283
01:25:57,421 --> 01:25:58,460
Ştii.

1284
01:26:01,180 --> 01:26:06,280
Responsabilitatea de a ține acel lucru
va pune puțină culoare în pantalonii tăi.

1285
01:26:08,500 --> 01:26:09,976
Pentru că are ca un declanșator de păr.

1286
01:26:10,000 --> 01:26:11,820
Tot ce trebuie să faci este să-l atingi.

1287
01:26:12,280 --> 01:26:13,420
Si chestia aia...

1288
01:26:14,020 --> 01:26:17,060
Și proiectează 20 sau 30 de picioare.

1289
01:26:18,070 --> 01:26:19,860
Chiar dacă doar îl atingeți.

1290
01:26:20,180 --> 01:26:22,900
În același timp, eram pompat și
fericit.

1291
01:26:23,400 --> 01:26:24,420
am fost si eu...

1292
01:26:25,720 --> 01:26:27,880
E speriat, nenorocit.

1293
01:27:09,290 --> 01:27:10,350
E chiar amuzant.

1294
01:27:10,550 --> 01:27:14,530
Pentru că acum sunt mai în vârstă decât Wilfred
Brimley era în chestie.

1295
01:27:14,850 --> 01:27:16,410
Ceea ce imi sufla mintea.

1296
01:27:17,130 --> 01:27:19,530
Pentru că în copilărie era un bărbat atât de bătrân.

1297
01:27:20,570 --> 01:27:21,830
Oh, Doamne.

1298
01:27:22,500 --> 01:27:24,930
Wilfred Brimley a fost ales în rolul lui Blair.

1299
01:27:25,420 --> 01:27:27,610
Este un fel de rol vital.

1300
01:27:29,840 --> 01:27:32,030
El este cel care își dă seama la început.

1301
01:27:32,250 --> 01:27:34,850
Pune întrebări, cât timp înainte de
întreaga lume este infectată.

1302
01:27:35,310 --> 01:27:39,170
Așa că înțelegem coborârea lui într-un pic
un pic de nebunie paranoica.

1303
01:27:41,070 --> 01:27:44,510
Când Brimley a intrat în mine, John s-a oferit
rolul pe loc.

1304
01:27:45,985 --> 01:27:47,650
Cât timp ai fost singur cu acel câine?

1305
01:27:48,470 --> 01:27:52,850
Blair este unul dintre primii infectați
sau absorbit.

1306
01:27:54,130 --> 01:27:59,370
Și că am vrut să ne asigurăm că atunci când
era în afara camerei, publicul nu se gândește

1307
01:27:59,570 --> 01:28:01,290
despre acel personaj prea mult.

1308
01:28:02,650 --> 01:28:05,310
Acum, Wilfred fusese un cascador pentru
ani.

1309
01:28:05,950 --> 01:28:09,390
El i-a înlocuit pe Bert Lancaster și Kirk
Douglas.

1310
01:28:10,230 --> 01:28:11,310
Îi cunoștea pe toți tipii ăștia.

1311
01:28:11,700 --> 01:28:13,030
Era un adevărat cowboy.

1312
01:28:18,930 --> 01:28:25,650
Și cred că la acea vreme, sindromul China
tocmai își ridicase cariera.

1313
01:28:25,651 --> 01:28:26,651
Și iată-l.

1314
01:28:26,745 --> 01:28:33,660
Și era doar cel mai amuzant om din
lume.

1315
01:28:34,900 --> 01:28:38,200
Și Wilbrimley era un fel ca al tuturor
tata.

1316
01:28:39,260 --> 01:28:45,980
Și n-am văzut niciodată așa ceva
înainte sau după, dar Wil ar fi bine

1317
01:28:45,981 --> 01:28:46,981
trucuri de frânghie.

1318
01:28:47,580 --> 01:28:49,680
Și ar înceta munca.

1319
01:28:50,060 --> 01:28:56,600
Imaginați-vă într-un lungmetraj, chiar și în 1981,
sunt sute de mii de dolari an

1320
01:28:56,800 --> 01:28:57,440
oră.

1321
01:28:57,700 --> 01:29:04,740
Și John a lăsat să se oprească toată munca
Wil să ne povestească despre cine știe

1322
01:29:04,741 --> 01:29:05,741
ce.

1323
01:29:06,700 --> 01:29:06,960
De ce?

1324
01:29:07,660 --> 01:29:09,420
Au fost două trucuri de frânghie.

1325
01:29:09,820 --> 01:29:13,680
Wilbrimley și cu mine ne-am întors la cai.

1326
01:29:14,530 --> 01:29:17,960
Mă uitam la niște cai și eram
gândindu-mă să cumpăr niște cai de la

1327
01:29:17,961 --> 01:29:19,580
Wil, ceea ce nu am făcut.

1328
01:29:19,630 --> 01:29:22,520
Așa că în prima zi în care am apărut pentru...

1329
01:29:22,521 --> 01:29:24,840
Cred că repetam sau așa ceva.

1330
01:29:26,160 --> 01:29:27,180
Foarte stil Wilford.

1331
01:29:27,320 --> 01:29:28,480
Nu m-ai sunat niciodată.

1332
01:29:30,030 --> 01:29:32,180
Cum naiba te uiți la mine
asta pentru?

1333
01:29:33,360 --> 01:29:35,420
Vorbim despre scena următoare.

1334
01:29:35,880 --> 01:29:39,340
Și Wilford stând acolo pe scaunul lui și
el face asta.

1335
01:29:40,920 --> 01:29:43,100
Și noi, știi, mergem cu toții,
ce?

1336
01:29:43,800 --> 01:29:44,660
Ştii?

1337
01:29:44,661 --> 01:29:48,740
Și spune, voi, băieți, încă mai credeți asta
poza este proastă.

1338
01:29:49,300 --> 01:29:50,100
Nu este vorba despre noi.

1339
01:29:50,101 --> 01:29:51,560
Este vorba despre tipul de cauciuc.

1340
01:29:51,870 --> 01:29:53,140
Asta era linia lui.

1341
01:29:53,480 --> 01:29:56,560
Dar a fost într-adevăr adevărat în anumite privințe.

1342
01:29:59,460 --> 01:30:04,960
Unul serios despre cine este cine și cântă
de altfel, ar putea avea de-a face cu părul facial.

1343
01:30:07,460 --> 01:30:12,700
Rob Botin a mandatat ca oricare dintre actori
implicat cu secvențele de efecte,

1344
01:30:12,701 --> 01:30:18,000
fi ras curat, iar asta însemna că Wil ar fi făcut-o
trebuie să se rasă o mustață celebră.

1345
01:30:18,540 --> 01:30:22,240
Am simțit un John care i-a cerut să o facă,
ceea ce din fericire a acceptat să o facă.

1346
01:30:26,300 --> 01:30:32,060
John Cobb are atât de multe scene în care
sunt până la o duzină de personaje în

1347
01:30:32,260 --> 01:30:33,340
același cadru.

1348
01:30:34,800 --> 01:30:36,801
Și totuși, nimeni nu stă să se uite
incomod.

1349
01:30:38,660 --> 01:30:41,920
Îmi amintesc că Tarantino mi-a spus despre ură
acum opt ani că el este un Dumnezeu pe care mă duc

1350
01:30:41,921 --> 01:30:42,921
a trage 70 de milimetri.

1351
01:30:43,620 --> 01:30:47,900
Cu fiecare persoană, am de-a face
ce fac ei în acel moment.

1352
01:30:48,230 --> 01:30:52,720
Nu știu care este direcția lui Carpenter
metoda este, dacă o repetă cu

1353
01:30:52,920 --> 01:30:55,780
actorii sau el montează camera și
le spune unde să meargă.

1354
01:30:55,980 --> 01:30:57,240
Dar pare fără efort.

1355
01:30:57,420 --> 01:30:58,460
Și arată foarte natural.

1356
01:30:58,540 --> 01:31:00,380
Și acesta este cel mai greu lucru de făcut.

1357
01:31:06,380 --> 01:31:07,380
Chestia asta, câine.

1358
01:31:07,570 --> 01:31:12,050
Știi, o vezi doar în film pentru
poate cinci configurații.

1359
01:31:12,500 --> 01:31:18,490
Dar când te uiți la piesa,
vezi elemente ale sculpturii care sunt

1360
01:31:18,491 --> 01:31:19,870
absolut fascinant.

1361
01:31:22,830 --> 01:31:30,630
Rob era cel pentru care dădea audiția
eu să fac cauciucul să fac creatura.

1362
01:31:31,290 --> 01:31:35,010
El a spus că oportunitatea este că se poate
arata ca orice.

1363
01:31:36,590 --> 01:31:40,830
Poate arăta ca toate creaturile pe care le are
a imitat în univers.

1364
01:31:41,580 --> 01:31:43,550
Și acesta a fost secretul pentru mine.

1365
01:31:44,680 --> 01:31:46,670
Acum putem face ceva diferit.

1366
01:31:47,110 --> 01:31:50,590
Acum ne putem arăta cu adevărat lucrurile.

1367
01:31:53,470 --> 01:31:54,470
Aceasta este o creatură Hawks.

1368
01:31:54,670 --> 01:31:57,230
O creatură a lui Howard Hawks, o creatură
definit de acțiunile sale.

1369
01:31:57,730 --> 01:32:00,090
Pe câte planete a mers chestia asta?

1370
01:32:00,690 --> 01:32:06,970
Deci câte alte forme de viață ar putea fi
încorporate cu forme de viaţă umane sau

1371
01:32:06,971 --> 01:32:08,470
forme de viață animale pe pământ?

1372
01:32:08,570 --> 01:32:11,210
Ceea ce l-a deschis și mai mult.

1373
01:32:12,010 --> 01:32:15,610
Cine știe de ce a trebuit să părăsească planeta
că era aprins.

1374
01:32:16,500 --> 01:32:20,350
Dar a supraviețuit înțelegând cum
putea emula.

1375
01:32:21,540 --> 01:32:27,370
Și-ar putea continua organismul intrând
un organism diferit, mergând de la planetă la

1376
01:32:27,420 --> 01:32:28,501
planetă la planetă la planetă.

1377
01:32:28,630 --> 01:32:33,850
Când chestia asta ne-a atacat câinii,
a încercat să le digere, să le absoarbă.

1378
01:32:34,710 --> 01:32:37,750
Și în acest proces, modelează propriile celule
imita-le.

1379
01:32:37,751 --> 01:32:42,630
Lucrul care m-a descurajat de la
punctul de vedere al astrobiologiei aici este

1380
01:32:45,250 --> 01:32:53,550
capacitatea acestei ființe de a se transforma în
orice atacă și absoarbe în anumite moduri.

1381
01:32:53,630 --> 01:32:54,650
Aceasta de exemplu.

1382
01:32:56,570 --> 01:32:57,690
Ăsta nu e câine.

1383
01:33:00,150 --> 01:33:08,690
Cunoaștem pe pământ creaturi capabile
de a mima astfel de lucruri în jur.

1384
01:33:10,025 --> 01:33:11,910
Blair este cel care spune că este un mimic.

1385
01:33:12,290 --> 01:33:16,290
Vezi despre ce vorbim aici
un organism care imită alte forme de viață

1386
01:33:16,291 --> 01:33:17,850
și le imită perfect.

1387
01:33:18,390 --> 01:33:24,570
Când iei asta la fel de literal ca și
filmul o prezintă, mimica nu

1388
01:33:24,571 --> 01:33:25,630
chiar are propria identitate.

1389
01:33:25,631 --> 01:33:29,390
Mimicul, pur și simplu există ca mimic.

1390
01:33:31,310 --> 01:33:32,430
Ai avut tentacule.

1391
01:33:32,870 --> 01:33:35,650
Nu este ca o caracatiță înghițită.

1392
01:33:35,970 --> 01:33:38,050
Tentaculele trebuiau să vină de undeva.

1393
01:33:38,350 --> 01:33:40,890
Și are părți de insecte.

1394
01:33:41,510 --> 01:33:43,990
Și are părți de calmar.

1395
01:33:44,070 --> 01:33:45,770
Și are colți.

1396
01:33:46,080 --> 01:33:47,080
Și este în parte câine.

1397
01:33:47,540 --> 01:33:49,290
Și e parțial crab.

1398
01:33:49,740 --> 01:33:50,740
Și este în parte dragon.

1399
01:33:53,585 --> 01:34:01,010
Există ceva în metabolismul său care
permite ca acesta să devină lucrul pe care îl

1400
01:34:01,011 --> 01:34:02,011
chiar ucide.

1401
01:34:02,270 --> 01:34:10,270
Dacă ADN-ul sau dacă aminoacizii sunt vehiculul
pentru a crea, atunci s-ar putea ca an

1402
01:34:12,110 --> 01:34:19,910
civilizaţia avansată ar putea fi capabilă
creând un fel de bibliotecă de baze.

1403
01:34:20,850 --> 01:34:22,910
Și doar joacă-te cu asta.

1404
01:34:24,270 --> 01:34:24,750
Cimitare.

1405
01:34:25,210 --> 01:34:27,570
Am ajuns la el înainte de a avea timp să termine.

1406
01:34:29,630 --> 01:34:30,630
Termina ce?

1407
01:34:32,510 --> 01:34:33,930
Cimitând acești câini.

1408
01:34:34,790 --> 01:34:36,990
Am văzut asta doar pentru prima dată
altă zi.

1409
01:34:37,290 --> 01:34:38,410
De fapt, l-am văzut pe Reddit.

1410
01:34:39,760 --> 01:34:44,850
Pentru că mă scufundam în... Uneori
s-ar scufunda doar în filme sau povești care

1411
01:34:44,851 --> 01:34:46,990
Aș vrea să văd cum cred alții
despre ei.

1412
01:34:47,140 --> 01:34:50,210
Și pentru prima dată, am observat
că altcineva a observat că Wilfer

1413
01:34:50,211 --> 01:34:53,290
Bill Lee îl lovește cu radiera.

1414
01:34:53,620 --> 01:34:56,370
Și apoi îl atinge de buza de jos pentru
doar o secundă.

1415
01:34:56,690 --> 01:34:57,770
Nu în.

1416
01:34:58,030 --> 01:35:00,390
Pur și simplu o atinge chiar acolo ca
el.

1417
01:35:00,510 --> 01:35:02,130
Se gândește, așa este.

1418
01:35:02,131 --> 01:35:03,131
A terminat.

1419
01:35:03,310 --> 01:35:04,490
El știe că sunt condamnați.

1420
01:35:04,670 --> 01:35:06,110
Și își pierde mințile.

1421
01:35:06,525 --> 01:35:11,650
Și va deveni primul care va suna
alarma și ultimul purtător.

1422
01:35:12,650 --> 01:35:13,650
ambele.

1423
01:35:14,630 --> 01:35:17,030
Blair este cel mai mare suport.

1424
01:35:17,450 --> 01:35:20,470
Și, prin urmare, decide să aibă grijă de
afaceri imediat.

1425
01:35:20,830 --> 01:35:24,770
Deci Blair este probabil o creatură care este
chiar iesit in intregul film.

1426
01:35:43,910 --> 01:35:44,170
Isus.

1427
01:35:44,530 --> 01:35:46,530
Cât timp ți-ai dat seama că a fost asta
gheata?

1428
01:35:57,310 --> 01:35:58,620
Unde am făcut aceste fotografii?

1429
01:36:00,340 --> 01:36:03,200
Se pare că au cheltuit foarte mult
timpul lor într-un loc mic la nord-est de

1430
01:36:03,201 --> 01:36:04,820
tabăra lor la cinci sau șase mile.

1431
01:36:04,970 --> 01:36:08,560
Charlie, el era cel mai dulce tip
planeta.

1432
01:36:08,680 --> 01:36:10,200
Nu stiu cum sa o pun altfel.

1433
01:36:10,280 --> 01:36:12,940
Sunt sigur că toți ceilalți ar fi spus
acelasi lucru.

1434
01:36:12,941 --> 01:36:13,560
Asta este.

1435
01:36:13,750 --> 01:36:14,956
Locul în care petrec cea mai mare parte
timpul lor.

1436
01:36:14,980 --> 01:36:16,500
Dar e rău, Mac, 35 de noduri.

1437
01:36:16,720 --> 01:36:17,816
O să merg sus oriunde.

1438
01:36:17,840 --> 01:36:19,440
Charlie își creștea propria iarbă.

1439
01:36:19,620 --> 01:36:20,140
Propria sa buruiană.

1440
01:36:20,510 --> 01:36:22,060
Era foarte mândru de asta.

1441
01:36:22,320 --> 01:36:23,780
Un om foarte bine citit.

1442
01:36:24,140 --> 01:36:25,240
Foarte bine citit.

1443
01:36:26,430 --> 01:36:27,820
Cu adevărat distractiv să vorbești.

1444
01:36:27,860 --> 01:36:28,860
Mare dezbatetor.

1445
01:36:28,920 --> 01:36:32,520
Știi când ți-a dat un
statistică, era legală.

1446
01:36:33,145 --> 01:36:34,340
Dumnezeu să-i odihnească sufletul.

1447
01:36:35,580 --> 01:36:39,220
Întotdeauna aducea referință
material.

1448
01:36:39,680 --> 01:36:45,710
Chestii despre efectul de backscatter, care
sunt lucruri îngropate adânc în permafrost.

1449
01:36:47,075 --> 01:36:50,920
Încet, indiferent de motiv, ridicați-vă la
suprafață și apar dintr-o dată acolo.

1450
01:36:52,570 --> 01:36:57,200
Ei bine, efectul de backscatter a fost
aducând lucrurile în sus de jos în jur

1451
01:36:57,201 --> 01:36:58,000
aici de multă vreme.

1452
01:36:58,001 --> 01:37:02,920
Aș spune că gheața este îngropată este de 100.000
ani, cel puțin.

1453
01:37:02,980 --> 01:37:07,420
Uneori trebuie să fie prea mult,
doar prea multe informatii.

1454
01:37:09,060 --> 01:37:12,180
Heroina lui Joel este Norris, geologul.

1455
01:37:12,400 --> 01:37:16,420
El este unul dintre bărbații care merg pe
zbor cu elicopterul pentru a vedea unde

1456
01:37:16,421 --> 01:37:18,560
Norvegienii au găsit blocul de gheață.

1457
01:37:18,780 --> 01:37:22,100
Are un loc important în echipă.

1458
01:37:26,240 --> 01:37:31,160
John Carpenter, evident, are multe
de afecţiune şi respect pentru original

1459
01:37:31,560 --> 01:37:35,100
film cu lucrul din altă lume.

1460
01:37:35,800 --> 01:37:40,300
Într-adevăr, el face referire direct la mai multe
ori în filmul său.

1461
01:37:40,660 --> 01:37:45,760
Farfuria zburătoare de la început,
el alege să aibă un aspect clasic

1462
01:37:45,761 --> 01:37:48,560
farfurie zburătoare, SF foarte retro.

1463
01:37:50,630 --> 01:37:55,640
Cred că acum îl poți numi un ou de Paște
sau un fel, dar cred că acestea sunt toate

1464
01:37:55,641 --> 01:37:57,060
intenționat.

1465
01:38:16,985 --> 01:38:18,670
Bună ziua, dr. profesor.

1466
01:38:18,750 --> 01:38:20,250
Bună, Dr. Sam King.

1467
01:38:21,550 --> 01:38:22,550
Și apoi

1468
01:38:34,590 --> 01:38:37,570
M-am încurcat cu adevărat.

1469
01:38:37,610 --> 01:38:38,330
Adică nu vei face nimic?

1470
01:38:38,630 --> 01:38:41,110
Nu, chestia, static o dă bine
din aer.

1471
01:38:41,370 --> 01:38:44,350
Uite, nu pot ajunge la rahat în două
săptămâni.

1472
01:38:44,351 --> 01:38:47,170
Chiar acolo.

1473
01:38:49,210 --> 01:38:50,410
Ai o fată, fă-o!

1474
01:39:09,810 --> 01:39:10,810
Arde.

1475
01:39:28,700 --> 01:39:31,040
Aveți elicopterul zburând peste
lanţul muntos.

1476
01:39:31,360 --> 01:39:34,680
Există un fel de filon de munți
alergând prin ea.

1477
01:39:34,681 --> 01:39:38,000
Și când îți dau referințele,
Am un sentiment dacă cineva acolo

1478
01:39:38,001 --> 01:39:40,840
au vrut să o facă, puteau să triunghiuleze
exact unde era această tabără.

1479
01:39:47,805 --> 01:39:51,620
Și oamenii noștri activi ar putea să-l critice
și spune, ei bine, nu avem munți

1480
01:39:51,621 --> 01:39:54,120
ca la Polul Sud, deci nu este o
Stația Polului Sud.

1481
01:39:54,220 --> 01:39:56,020
Ei bine, nu a spus niciodată că este un Pol Sud
statie.

1482
01:39:56,195 --> 01:40:00,100
Și apoi este ceva în film
asta spune ceva la aproximativ 800 de mile distanță,

1483
01:40:00,120 --> 01:40:01,940
care este aproximativ distanța până la McMurrow.

1484
01:40:05,880 --> 01:40:11,880
Mike Plue, a desenat asta revoltător de mare
înregistrare subbarrow.

1485
01:40:12,610 --> 01:40:14,200
Și mi-a plăcut.

1486
01:40:14,201 --> 01:40:17,620
Nu l-am făcut niciodată și nu cred
Lui Kurt i-a plăcut foarte mult.

1487
01:40:19,960 --> 01:40:22,140
L-am pus butoniere la o petrecere acum un an.

1488
01:40:22,260 --> 01:40:25,680
Și am spus, îmi pare rău, nu vreau
deranjez, dar pur și simplu nu pot să nu vorbesc cu

1489
01:40:25,681 --> 01:40:26,360
tu despre chestia asta.

1490
01:40:26,361 --> 01:40:27,780
Și a fost bucuros să vorbească despre asta.

1491
01:40:28,070 --> 01:40:29,680
Și am spus, să începem
aici.

1492
01:40:29,681 --> 01:40:30,720
Să începem cu pălăria.

1493
01:40:31,540 --> 01:40:33,500
Și el a spus: Urăsc pălăria aia.

1494
01:40:33,800 --> 01:40:35,260
Inițial, a urât pălăria.

1495
01:40:36,460 --> 01:40:37,660
Da, a făcut-o.

1496
01:40:38,520 --> 01:40:40,300
Dar apoi s-a îndrăgostit de asta.

1497
01:40:41,020 --> 01:40:43,260
Și nu știu cum l-a convins John
ea.

1498
01:40:46,680 --> 01:40:47,160
Cel...

1499
01:40:47,161 --> 01:40:48,161
Kurt nu fusese ales.

1500
01:40:48,440 --> 01:40:50,800
Era pe cale să fie aruncat când am urcat la mijloc
-Iunie.

1501
01:40:53,750 --> 01:40:57,660
John avea nevoie de ținuta lui Kurt pentru că era
o să-l interpretăm pe Kurt într-una dintre fotografiile pe care le-am avut

1502
01:40:57,661 --> 01:40:58,260
urmau să facă.

1503
01:40:58,360 --> 01:40:59,360
Este ca o unitate.

1504
01:40:59,440 --> 01:41:01,840
Așa că John a ales ținuta, inclusiv
pălărie fabuloasă.

1505
01:41:02,280 --> 01:41:03,980
Că Kurt iubea atât de mult.

1506
01:41:05,080 --> 01:41:07,280
Și acolo a stabilit John pălăria.

1507
01:41:07,560 --> 01:41:09,920
McCree și merg înainte, și sunt de jucărie
-la-farfurioară zburătoare.

1508
01:41:11,360 --> 01:41:13,460
Acesta este John Carpenter care îl interpretează pe McCree.

1509
01:41:17,630 --> 01:41:18,630
merg la garderobă.

1510
01:41:18,870 --> 01:41:20,670
Și trecem prin, știi,
asta, aia.

1511
01:41:20,730 --> 01:41:21,270
Și a înțeles chestia.

1512
01:41:21,370 --> 01:41:26,010
Și tot observ că există un scaun
acolo cu acest sombrero mare pe el.

1513
01:41:26,090 --> 01:41:27,770
Am spus, care-i treaba cu sombrero?

1514
01:41:27,990 --> 01:41:29,450
Ea a spus, oh, asta e pălăria ta.

1515
01:41:30,330 --> 01:41:31,330
Am râs doar.

1516
01:41:31,430 --> 01:41:33,090
Am spus, oh, suntem într-un sombrero.

1517
01:41:33,370 --> 01:41:36,190
Și cred că în acel moment, John cam
a intrat.

1518
01:41:36,210 --> 01:41:38,546
Nu știu dacă era pe hol
ascultare sau ceva.

1519
01:41:38,570 --> 01:41:39,570
Nu știu.

1520
01:41:39,870 --> 01:41:42,370
Și am spus, sombrero, și el merge,
va fi grozav.

1521
01:41:42,371 --> 01:41:43,610
Și am spus, în regulă.

1522
01:41:43,790 --> 01:41:47,410
Dacă spui așa, voi purta acel sombrero
un elicopter.

1523
01:41:47,730 --> 01:41:48,730
Bine, bine.

1524
01:41:49,150 --> 01:41:51,330
Mi-a arătat niște lucruri pe care le-au împușcat.

1525
01:41:51,690 --> 01:41:58,030
Ai avut toți acești tipi, știi,
haine grele înfășurate, glugă, ochelari de protecție.

1526
01:41:58,610 --> 01:41:59,670
Și mă uitam la asta.

1527
01:41:59,910 --> 01:42:01,270
Dar arăta foarte bine.

1528
01:42:01,390 --> 01:42:02,390
Arăta foarte bine.

1529
01:42:03,430 --> 01:42:04,586
Și am spus, ce crezi?

1530
01:42:04,610 --> 01:42:06,250
Și am spus, cred că arată foarte bine.

1531
01:42:06,870 --> 01:42:08,870
A spus, dar vezi, problema mea.

1532
01:42:09,230 --> 01:42:10,230
Nu știu cine e cine.

1533
01:42:10,460 --> 01:42:12,870
Am nevoie de cineva de care să-mi atârn pălăria.

1534
01:42:13,600 --> 01:42:14,910
Și deodată, sombrero.

1535
01:42:15,690 --> 01:42:19,090
Când am văzut sombrero, înseamnă literalmente a
pălărie.

1536
01:42:23,000 --> 01:42:25,030
Spune vechiul Ford, nu?

1537
01:42:25,031 --> 01:42:26,031
Unde este orizontul?

1538
01:42:26,810 --> 01:42:27,130
Corect?

1539
01:42:27,750 --> 01:42:28,870
Este filmat ca un western.

1540
01:42:29,090 --> 01:42:33,530
Când atmosfera așteaptă jos
personaje, este neantul.

1541
01:42:34,190 --> 01:42:35,670
Zdrobirea figurilor mici.

1542
01:42:36,170 --> 01:42:40,750
Îmi amintesc că s-a uitat odată la mine și el
a spus, OK, deci, uh, garant.

1543
01:42:41,400 --> 01:42:42,400
Jareții erau Ford.

1544
01:42:43,100 --> 01:42:45,430
E ca și cum ai spune, știi, Beatles sau
pietre, nu?

1545
01:42:45,830 --> 01:42:48,390
Atunci am spus, cred că Ford.

1546
01:42:48,650 --> 01:42:50,450
Și s-a uitat la mine și a plecat,
gresesti.

1547
01:42:54,190 --> 01:42:56,431
Există o glumă pe care o am cu un
prieten de-al meu.

1548
01:42:56,650 --> 01:42:58,531
Am vorbit despre dulgherii de orice film
făcută.

1549
01:42:58,930 --> 01:43:02,071
La un moment dat în interviu, el este
va merge, ei bine, este într-adevăr un occidental.

1550
01:43:08,300 --> 01:43:15,100
Dar cu siguranță lucrul ca elemente ale a
Western într-o măsură Quentin Tarantino

1551
01:43:15,101 --> 01:43:20,040
a refăcut-o ca un occidental în ajutorul de ură,
care este zăpadă.

1552
01:43:20,200 --> 01:43:21,200
El este Kurt Russell.

1553
01:43:22,020 --> 01:43:26,660
Sper că nu este adevărat că al lui Kurt Russell
personaj în ajutoare odioase este un strămoș al

1554
01:43:26,661 --> 01:43:26,860
McCready.

1555
01:43:27,325 --> 01:43:30,560
Lucrul distractiv despre Kurt Russell și
un ajutor odios este că e cam prost.

1556
01:43:30,900 --> 01:43:33,960
El nu este deasupra tuturor și nu este
am inteles totul.

1557
01:43:34,000 --> 01:43:36,680
Suntem făcuți să credem că el este acel tip,
dar e un fel de prost.

1558
01:43:38,525 --> 01:43:39,840
Corect, e îngrozitor.

1559
01:43:41,080 --> 01:43:47,520
Personajul meu nu era paranoic
destul, doar pentru că ești paranoic

1560
01:43:47,521 --> 01:43:48,950
nu înseamnă că nu sunt după tine.

1561
01:43:52,975 --> 01:43:56,960
Doamne, picturile alea frumoase mate
când se resping în jos unde nava

1562
01:43:56,961 --> 01:43:58,560
prăbușit, este de neegalat.

1563
01:43:59,120 --> 01:44:01,120
Nu există nimic care să arate și să se simtă
că.

1564
01:44:01,140 --> 01:44:05,360
Când le vezi pe acelea frumoase, frumoase
picturi mate Albert Whitlock,

1565
01:44:05,600 --> 01:44:06,600
este spectaculos.

1566
01:44:06,630 --> 01:44:12,560
Deci Carpenter a înțeles cu adevărat
stilul clasic de filmare din anii '50,

1567
01:44:13,160 --> 01:44:15,440
dar a folosit efecte speciale moderne.

1568
01:44:18,715 --> 01:44:24,960
Designul de producție, cinematografia,
pictura mată, toate cu adevărat talentate

1569
01:44:25,010 --> 01:44:26,010
oameni.

1570
01:44:26,260 --> 01:44:27,520
Face un loc.

1571
01:44:27,895 --> 01:44:33,360
Ea creează un cadru care este real și este
de asemenea mitice.

1572
01:44:33,680 --> 01:44:35,620
Nava este chiar acolo și este deschisă.

1573
01:44:36,120 --> 01:44:40,000
Mi se pare extraordinar că ei
nici măcar nu s-a uitat înăuntru.

1574
01:44:42,360 --> 01:44:46,900
Din orice motiv, a trebuit să-și extindă
orizonturi pentru a supraviețui.

1575
01:44:47,690 --> 01:44:49,360
Știi, cine știe ce este asta.

1576
01:44:50,300 --> 01:44:53,000
Dar a venit aici pur și simplu pentru a face asta aici.

1577
01:44:55,400 --> 01:45:00,580
A fost lucrul la care pilota nava spațială
începutul filmului?

1578
01:45:00,581 --> 01:45:03,860
Sau era un pasager la bord?

1579
01:45:04,950 --> 01:45:12,500
Sau era o mostră purtată de un bocet
și noua corporație de tip mic?

1580
01:45:13,060 --> 01:45:17,180
Înapoi pe orice planetă pentru a fi folosită ca
arme biologice sau ceva?

1581
01:45:19,350 --> 01:45:26,480
Întotdeauna am crezut că creatura asta
a fost descoperit în gheață a fost unul dintre

1582
01:45:26,481 --> 01:45:30,460
echipajul navei prăbușite.

1583
01:45:30,840 --> 01:45:37,580
Și că sunt o rasă de creaturi care
poate prelua atributele altor fiinţe

1584
01:45:37,780 --> 01:45:38,940
si apoi se infiltreaza.

1585
01:45:39,500 --> 01:45:42,360
Nu știu, e atât de confuz când tu
gândește-te cu adevărat la asta.

1586
01:45:43,360 --> 01:45:49,220
A fost doar o formă de viață care era reală
echipajul de pe nava extraterestră transporta

1587
01:45:49,221 --> 01:45:50,240
undeva?

1588
01:45:51,080 --> 01:45:51,160
Pot fi.

1589
01:45:51,520 --> 01:45:52,520
Nu știu.

1590
01:45:55,310 --> 01:46:01,440
Am crezut că este ca un fel de mare
cursă inteligentă în navă.

1591
01:46:02,340 --> 01:46:08,800
Și erau colecționari de organisme ca
Darwin pe HMS Beagle, găsind

1592
01:46:08,925 --> 01:46:13,840
specimene, examinându-le și găsesc
această creatură.

1593
01:46:14,240 --> 01:46:18,800
Poate, știi, și-a schimbat forma
o altă creatură, probabil.

1594
01:46:19,500 --> 01:46:24,420
Și au lăsat acea creatură să se desprindă
nava și practic ucide pe toată lumea.

1595
01:46:24,760 --> 01:46:25,900
Și de aceea se prăbușește.

1596
01:46:26,240 --> 01:46:31,160
Așa că am vrut să construim toate astea
lucruri de sticlă cu aceste creaturi ciudate.

1597
01:46:31,700 --> 01:46:33,020
Ca, un pic ca un extraterestru.

1598
01:46:35,690 --> 01:46:41,860
Ceea ce proiectam pentru pilot a fost
o specie extraterestră fără legătură cu acel lucru,

1599
01:46:42,060 --> 01:46:43,620
la fel cum sunt ființele umane.

1600
01:46:43,870 --> 01:46:47,180
Asta fusese preluat de chestia.

1601
01:46:47,280 --> 01:46:53,280
Și au avut, în această navă, au avut
diverse containere care dețin diferite

1602
01:46:53,281 --> 01:46:55,280
creaturi din toată galaxie.

1603
01:46:56,140 --> 01:46:59,920
Și așa, teoretic, au luat o
creatură care a fost un replicant,

1604
01:47:00,000 --> 01:47:02,600
sau a fost infectat cu, sau altceva
lucru.

1605
01:47:02,680 --> 01:47:04,400
Și, știi, nu poți conține
lucru.

1606
01:47:26,330 --> 01:47:28,030
Lucrul era deținut de Universal.

1607
01:47:29,820 --> 01:47:33,610
Deci, l-au licențiat și au făcut totul
fel de lucruri.

1608
01:47:33,630 --> 01:47:36,230
Nu trebuiau să mă întrebe.

1609
01:47:37,470 --> 01:47:42,270
Practic trebuie să o faci în norvegiană
cu o distribuție masculină norvegiană.

1610
01:47:42,350 --> 01:47:43,350
Asta a fost propunerea mea.

1611
01:47:44,030 --> 01:47:47,310
Acum, privind înapoi la asta, nu aș face niciodată
am făcut-o, sincer să fiu.

1612
01:47:51,450 --> 01:47:57,090
Dar a devenit un fel de, cum ar fi,
reconstrucția, cum ar fi, cu două fețe

1613
01:47:57,091 --> 01:47:58,600
monstrul este afară.

1614
01:47:58,970 --> 01:48:00,010
Cum a ieșit afară?

1615
01:48:00,390 --> 01:48:01,650
E un topor în uşă.

1616
01:48:05,290 --> 01:48:08,370
Tipul s-a sinucis pe scaunul lui.

1617
01:48:10,200 --> 01:48:12,570
Toate aceste lucruri trebuia să le facem potrivite.

1618
01:48:13,220 --> 01:48:19,070
Și cred că a avut, un fel,
o povară, puțin pe poveste.

1619
01:48:24,230 --> 01:48:28,760
Se pare că o mulțime de oameni foarte pricepuți
a făcut niște efecte practice minunate.

1620
01:48:29,080 --> 01:48:35,120
Doar ca studioul să le ștergă și
pune, în schimb, efecte de computer,

1621
01:48:35,740 --> 01:48:39,980
cu rezultatul că nimic nu arată cu adevărat
reale.

1622
01:48:40,200 --> 01:48:42,140
Pare lipsit de greutate.

1623
01:48:47,800 --> 01:48:52,660
Ideea a fost într-adevăr să o faci, cum ar fi,
80% real.

1624
01:48:53,310 --> 01:48:57,420
Și apoi faceți ceva postwork pe el
îmbunătățește lucrurile.

1625
01:48:57,480 --> 01:49:02,880
Pentru că cred că, în 2011, uitându-mă la
frământări, deși o muncă uimitoare,

1626
01:49:02,960 --> 01:49:07,360
dacă ați include asta într-un 2011
film, oamenii ar merge ca, hmm,

1627
01:49:07,580 --> 01:49:08,580
asta e cam ciudat.

1628
01:49:10,940 --> 01:49:17,960
Era o scenă în care intră
o navă spaţială şi acolo sunt cei îngheţaţi şi

1629
01:49:17,961 --> 01:49:22,800
cadavrele moarte și zbârcite ale extratereștrilor care
erau pe acea navă.

1630
01:49:22,900 --> 01:49:27,220
Era o paralelă cu tabăra norvegiană din
primul film.

1631
01:49:27,360 --> 01:49:34,140
Și am creat un personaj unde în
lucru se reproducea ca unul dintre

1632
01:49:34,290 --> 01:49:35,290
acesti extraterestri.

1633
01:49:35,680 --> 01:49:40,420
Dar oamenii din proiecțiile de testare s-au gândit
asta e forma reală a lucrurii.

1634
01:49:40,800 --> 01:49:44,100
Și deci decizia a fost, ei bine,
nu putem arăta asta.

1635
01:49:45,590 --> 01:49:48,620
Practic au decis că trebuie să înlocuim
tot ce vedem, G.

1636
01:49:51,495 --> 01:49:54,000
Îmi place foarte mult ce au făcut cu
prequel.

1637
01:49:56,410 --> 01:50:04,260
Povestea avanpostului norvegian este
deja un remake într-un sens al ce

1638
01:50:04,261 --> 01:50:05,760
s-a întâmplat la avanpostul 31.

1639
01:50:06,560 --> 01:50:12,000
Poți extinde universul spunându-ne
ce s-a întâmplat înainte, dar în același timp

1640
01:50:12,001 --> 01:50:14,640
timp, refac originalul.

1641
01:50:15,610 --> 01:50:21,660
Dar este și o poveste care există în
continuitatea filmului original.

1642
01:50:37,610 --> 01:50:42,190
Mereu am crezut că treaba era
simțitor și că avea un plan.

1643
01:50:42,475 --> 01:50:47,130
Cred că probabil a aterizat în
aeroport greșit, ca să spunem așa.

1644
01:50:48,110 --> 01:50:56,070
Ei bine, dacă examinezi creatura din
lucru, lucrul în sine, are unul

1645
01:50:56,270 --> 01:51:03,850
infracţiunea de apărare, care este a ascunde şi
detectarea evadării, deci imită.

1646
01:51:05,750 --> 01:51:13,750
Cred că acest lucru este sensibil în acest sens
are o conștientizare de sine și o conștientizare

1647
01:51:13,850 --> 01:51:16,630
a dorinței sale de a continua să existe.

1648
01:51:17,140 --> 01:51:24,990
Dar o mare parte din ceea ce a devenit este a
aglomerare a tot ceea ce a fost.

1649
01:51:25,830 --> 01:51:26,830
Are un plan.

1650
01:51:27,030 --> 01:51:28,710
Este profund inteligent.

1651
01:51:29,190 --> 01:51:35,610
A absorbit sufletele, nu numai
trupuri, ci sufletele multora,

1652
01:51:35,785 --> 01:51:37,610
multe creaturi din jurul universului.

1653
01:51:37,890 --> 01:51:41,250
Este mult mai inteligent decât noi toți.

1654
01:51:42,230 --> 01:51:47,090
Mereu m-am întrebat dacă ți-ai luat tot
celulele victimei tale.

1655
01:51:48,610 --> 01:51:51,750
Vrei să iei simțul mirosului
câini?

1656
01:51:51,950 --> 01:51:54,550
Ai deveni un mirositor mai bun?

1657
01:51:54,870 --> 01:51:57,930
Este doar făcut pentru un film bun cu monștri.

1658
01:52:00,330 --> 01:52:08,330
Totul a venit bine să ai asta
combinație de lucruri fără răspuns care

1659
01:52:08,331 --> 01:52:12,270
doar face oamenii, mintea oamenilor vrea
explora.

1660
01:52:15,520 --> 01:52:17,380
Se întâmplă tot timpul, omule.

1661
01:52:17,900 --> 01:52:19,800
Cad din cer ca
muște.

1662
01:52:20,100 --> 01:52:26,100
Ei bine, nu eram interesat de genul
groază.

1663
01:52:26,260 --> 01:52:33,200
Dar când am citit scenariul, am fost
intrigat de situaţia în care bărbaţii

1664
01:52:33,201 --> 01:52:35,280
se regasesc in.

1665
01:52:35,780 --> 01:52:38,500
Am crezut că e interesant
din punct de vedere psihologic.

1666
01:52:39,000 --> 01:52:41,881
Acum cum se trezește nenorocitul ăsta la?
mii de ani în gheață?

1667
01:52:42,020 --> 01:52:43,400
Și cum poate arăta ca un câine?

1668
01:52:43,460 --> 01:52:46,420
Au vrut să intru și să citesc pentru
parte din Benning.

1669
01:52:47,200 --> 01:52:55,661
Am crezut că nu vreau să joc altul
personaj cu studii universitare, științifice.

1670
01:52:55,880 --> 01:53:00,660
Vreau să joc pe cineva care lucrează mai mult
clasa.

1671
01:53:01,590 --> 01:53:05,240
I-am spus agentului meu, dar aș dori și eu
citește pentru Palmer.

1672
01:53:05,540 --> 01:53:10,280
Nu neapărat mai puțin inteligent,
dar mai putin educat.

1673
01:53:10,900 --> 01:53:11,900
Copil?

1674
01:53:12,660 --> 01:53:12,660
Copil?

1675
01:53:13,480 --> 01:53:14,740
Cireș pentru zei, omule.

1676
01:53:14,940 --> 01:53:16,120
Palmer e acolo.

1677
01:53:16,260 --> 01:53:18,200
Știi, a avut unele dintre cele mai bune replici.

1678
01:53:18,515 --> 01:53:19,560
Este cel mai amuzant tip.

1679
01:53:20,000 --> 01:53:21,520
Cu adevărat, foarte, foarte bun actor.

1680
01:53:23,300 --> 01:53:26,520
Îndrăgostit făcând ceea ce îi plăcea să joace,
petrecerea se juca.

1681
01:53:27,020 --> 01:53:29,020
Se distra foarte mult cu asta.

1682
01:53:31,220 --> 01:53:39,220
M-am atașat foarte mult de muzica pe care am
am vrut să audă prin casetofonul acela

1683
01:53:39,745 --> 01:53:41,080
în căști.

1684
01:53:41,810 --> 01:53:43,480
Probabil au fost sunetele de rostogolire.

1685
01:53:44,450 --> 01:53:50,320
Știi, așa că am fost foarte fericit să aud
acea muzică pe măsură ce am trecut prin diferite

1686
01:53:50,321 --> 01:53:52,160
scene din film.

1687
01:53:52,325 --> 01:53:57,480
Și apoi mixerul de sunet a spus:
avem o problema.

1688
01:53:58,180 --> 01:54:02,420
Putem auzi pietrele care se rostogolesc venind
prin căștile tale.

1689
01:54:03,140 --> 01:54:05,660
Și așa a trebuit să renunț.

1690
01:54:07,020 --> 01:54:12,900
Este un fel de contragreutate bună pentru că
el vine cu aceste hippie-dippy,

1691
01:54:13,050 --> 01:54:19,540
în special teorii despre extratereștri,
ceea ce face ceea ce spun oameni ca McCready

1692
01:54:19,640 --> 01:54:23,600
despre lucrul aproape sensibil de
comparatie.

1693
01:54:24,100 --> 01:54:26,860
Și fumează multă iarbă.

1694
01:54:27,920 --> 01:54:33,340
Deci asta îi va oferi o viziune unică
a lumii din jurul lui.

1695
01:54:37,510 --> 01:54:45,260
El crede că da, deci unele creaturi din
în afara lumii noastre a coborât și a predat

1696
01:54:46,670 --> 01:54:54,420
ființele umane cum să se hrănească singure,
cum să crești culturi, cum să crești animale.

1697
01:54:54,740 --> 01:54:57,120
Pur și simplu nu pot să cred nimic din acest voodoo
prostii.

1698
01:54:57,920 --> 01:54:58,920
El are răspunsul.

1699
01:54:59,520 --> 01:55:00,620
Cireșele zeilor.

1700
01:55:01,200 --> 01:55:02,680
Practic au deținut America de Sud.

1701
01:55:03,540 --> 01:55:05,540
Adică, ei i-au învățat pe incași totul
ei stiu.

1702
01:55:05,660 --> 01:55:08,560
Anii 70 au fost o perioadă de boom pentru observarea OZN-urilor.

1703
01:55:09,410 --> 01:55:10,840
Și valorificând observările OZN.

1704
01:55:10,960 --> 01:55:13,800
Erau cărți, erau filme,
erau emisiuni TV în căutarea.

1705
01:55:13,801 --> 01:55:17,960
A fost un film în care, de genul,
James Earl Jones a jucat rolul unui bărbat care a susținut

1706
01:55:17,961 --> 01:55:18,640
a fost răpit.

1707
01:55:18,760 --> 01:55:20,160
Ochii lui sunt plati.

1708
01:55:23,860 --> 01:55:28,700
Cherries of the Gods era o carte despre o
teoria populară conform căreia fiinţele umane în esenţă

1709
01:55:28,701 --> 01:55:34,460
există din cauza așezărilor extratereștrilor
această planetă și construirea piramidelor și

1710
01:55:34,461 --> 01:55:35,461
templele aztece.

1711
01:55:35,780 --> 01:55:37,360
Ei sunt zeii noștri într-un fel.

1712
01:55:38,380 --> 01:55:42,000
Interesant, aici este un fel de unde
Prometeu a ajuns să fie despre.

1713
01:55:42,001 --> 01:55:46,460
pentru că Ridley Scott a ajuns la majoritate în
Anii 70 când credeam tot rahatul ăsta.

1714
01:55:51,810 --> 01:55:58,960
Acum, cineva, poate Richard Massor ar face-o
spune, ei bine, când vorbește despre Palmer

1715
01:55:59,010 --> 01:56:03,780
carele zeilor, este el deja
chestia?

1716
01:56:05,610 --> 01:56:10,160
Și face aceste care ale zeilor
lucru care să le distragă atenția.

1717
01:56:10,500 --> 01:56:11,920
Cumperi ceva din astea, Blair?

1718
01:56:51,510 --> 01:56:56,930
A trebuit să mă lupt cu acest film pentru că
A trebuit să îmbrățișez întunericul.

1719
01:56:57,930 --> 01:56:59,990
Pentru că sunt lucruri în lume.

1720
01:57:00,390 --> 01:57:06,850
Și mă băgasem mai mult sau mai puțin
gândindu-mă că voi face, sperăm, o

1721
01:57:06,851 --> 01:57:08,690
filme bune cu monstri.

1722
01:57:08,850 --> 01:57:10,870
Sunt un astfel de om.

1723
01:57:12,960 --> 01:57:15,950
Este sumbru și trebuie să accepți asta.

1724
01:57:19,170 --> 01:57:22,950
Chiar și felul în care fac computerul
simulare, toată omenirea a fost distrusă.

1725
01:57:23,190 --> 01:57:24,366
Niciunul dintre ei nu va reuși.

1726
01:57:24,390 --> 01:57:26,990
Acum este vorba doar de a opri chestia aia.

1727
01:57:29,770 --> 01:57:34,730
Alte filme, mai ales din acea vreme,
ar fi avut oamenii de știință să meargă de genul,

1728
01:57:34,890 --> 01:57:40,290
aceasta este celula extraterestră și asta este ceea ce
da, și toată explicația.

1729
01:57:41,210 --> 01:57:45,250
Și acest film o face în liniște cu doar
text pe un ecran.

1730
01:57:46,740 --> 01:57:51,350
Cine a făcut a fost acest fel de sumbruare că
a fost un adevărat semn al vremurilor.

1731
01:57:51,810 --> 01:57:53,430
Practic nu era nicio speranță.

1732
01:57:57,500 --> 01:58:00,730
Alegerea că ai putea citi scenariul lui Bill,
Bill Lancaster este un scenariu adevărat.

1733
01:58:00,870 --> 01:58:02,670
Ai vedea că este mai degrabă un film de film.

1734
01:58:02,950 --> 01:58:03,950
Mai mult umor.

1735
01:58:05,450 --> 01:58:08,750
John a transformat filmul și l-a trimis la
ea, aruncând spre apocalipsă.

1736
01:58:10,960 --> 01:58:17,210
Nu prea poți vedea creatura
așa cum ar fi creatura când se târa

1737
01:58:17,211 --> 01:58:18,590
din acea navă spațială.

1738
01:58:20,150 --> 01:58:26,970
Îl poți vedea pe acel computer
ecran, dar acesta este o imagine a ceea ce

1739
01:58:27,120 --> 01:58:30,250
se întâmplă la nivel celular.

1740
01:58:33,770 --> 01:58:36,160
Știi, acesta a fost de fapt computerul.

1741
01:58:36,640 --> 01:58:40,920
Și îmi amintesc că am avut o grămadă de
teste deoarece ratele de cadre și aceasta și

1742
01:58:40,921 --> 01:58:44,140
asta și toate prostiile care sunt cu el
face ca asta sa mearga.

1743
01:58:46,695 --> 01:58:50,100
Există puțin în glumă acolo,
care este, știi, John Carpenter mare

1744
01:58:50,101 --> 01:58:51,101
Ventilator asteroizi.

1745
01:58:51,170 --> 01:58:54,900
Și când te uiți la scena sângelui cu
Blair, există o scenă în care poți vedea

1746
01:58:54,901 --> 01:59:00,940
celulele se cam preiau unele pe altele,
care sugerează foarte mult la asteroizi.

1747
01:59:02,595 --> 01:59:07,980
De fapt, pe platourile de filmare,
a fost un joc de asteroizi.

1748
01:59:09,270 --> 01:59:10,560
Deci am juca asta.

1749
01:59:10,920 --> 01:59:12,120
Este o afacere pe consolă.

1750
01:59:13,880 --> 01:59:18,400
Dar personal cred că ar putea exista
încă un pic de istorie aici, înapoi

1751
01:59:18,401 --> 01:59:19,500
până în 1951.

1752
01:59:21,080 --> 01:59:24,460
Amintiți-vă, John Carpenter încearcă să umple
acest film cu o mulțime de mici semne din cap către

1753
01:59:24,461 --> 01:59:25,080
film original.

1754
01:59:25,300 --> 01:59:29,660
Primești o mulțime de marfă,
inclusiv un aparat de pinball.

1755
01:59:30,260 --> 01:59:34,960
Poate acest mic semn din cap de a avea
aparate de pinball acolo pentru a reveni la asta

1756
01:59:34,961 --> 01:59:36,540
Versiunea din 1951 a chestiei.

1757
01:59:40,180 --> 01:59:40,980
Trebuie să vorbesc cu tine.

1758
01:59:41,040 --> 01:59:43,680
M-am săturat să vorbesc cu tine, pentru că eu
vreau doar să mă ridic la baraca mea și să ajung

1759
01:59:43,681 --> 01:59:43,980
beat.

1760
01:59:44,080 --> 01:59:45,080
Mac, este important.

1761
01:59:45,540 --> 01:59:48,380
Am fost la USC, University of Southern
California.

1762
01:59:48,770 --> 01:59:51,640
Și acolo a studiat John filmul.

1763
01:59:51,710 --> 01:59:54,980
Deci, când m-am dus să-l întâlnesc, asta a fost
serendipitous.

1764
01:59:55,460 --> 01:59:57,080
El și cu mine ne înțelegem ca niște gangbusters.

1765
01:59:58,280 --> 02:00:01,080
Am făcut prima audiție, apoi m-am întors
si citeste din nou.

1766
02:00:01,720 --> 02:00:04,240
Că când am plecat, m-am dus, o, Doamne,
L-am suflat.

1767
02:00:04,241 --> 02:00:05,680
Nu voi primi acea mișcare.

1768
02:00:06,130 --> 02:00:07,760
Îmi doream foarte mult să fac acel film.

1769
02:00:09,000 --> 02:00:13,920
Și îmi amintesc că m-am întors prin Central
Parcă în apartamentul meu și fiind așa

1770
02:00:13,921 --> 02:00:14,420
abătut.

1771
02:00:14,600 --> 02:00:19,100
Și cred că până am ajuns acolo,
a sunat telefonul și mi-au spus că am rezervat

1772
02:00:19,101 --> 02:00:20,101
filmul.

1773
02:00:22,000 --> 02:00:23,000
Exterior.

1774
02:00:23,540 --> 02:00:24,280
E la 40 sub noi.

1775
02:00:24,460 --> 02:00:25,460
Sunt în apelul de incendiu.

1776
02:00:25,720 --> 02:00:26,720
Te rog, Mac.

1777
02:00:27,080 --> 02:00:30,100
Mi-ai amintit puțin de Richard Dreyfuss
în Fălci.

1778
02:00:30,200 --> 02:00:33,820
Este un tip care vine cu barbă
si ochelari.

1779
02:00:34,440 --> 02:00:35,560
Puțin intelectual.

1780
02:00:36,220 --> 02:00:41,280
Este un fel de om de știință, un geolog,
sau biolog, cred.

1781
02:00:42,280 --> 02:00:45,580
Și de fapt are o înțelegere bună a ceea ce este
merge mai departe.

1782
02:00:45,780 --> 02:00:47,180
E ceva în neregulă cu Blair.

1783
02:00:47,680 --> 02:00:50,080
S-a închis în camera lui și el
nu va raspunde la usa.

1784
02:00:50,960 --> 02:00:52,960
Așa că am luat unul dintre caietele lui în laborator.

1785
02:00:53,680 --> 02:00:53,820
Da.

1786
02:00:53,821 --> 02:00:57,720
Întotdeauna am crezut că Joe Paulus este când eram eu
mergând pe un hol.

1787
02:00:57,970 --> 02:00:59,520
Mă uit înăuntru și îl văd.

1788
02:01:00,320 --> 02:01:02,036
E ca, ce, stai puțin,
ce se intampla aici?

1789
02:01:02,060 --> 02:01:04,220
Și Joe a fost perfect în acea scenă,
nu?

1790
02:01:04,440 --> 02:01:04,720
Se întoarce.

1791
02:01:05,125 --> 02:01:06,920
Și era atât de paranoic.

1792
02:01:07,380 --> 02:01:08,920
Nu a mai rămas nimic decât paranoic.

1793
02:01:11,770 --> 02:01:16,080
El joacă un fel de femeie
rol periculos la un moment dat.

1794
02:01:16,160 --> 02:01:18,640
E singur în laborator și luminile se sting
afară.

1795
02:01:18,740 --> 02:01:22,440
Și se plimbă ca o femeie
rătăcind printr-o casă bântuită.

1796
02:01:24,610 --> 02:01:29,400
Am mers la Colegiul Baroque din New York
și am luat un curs de biologie și făceam

1797
02:01:29,401 --> 02:01:30,880
disecții de...

1798
02:01:30,881 --> 02:01:34,900
Știi, am fost... Întotdeauna mi-a plăcut biologia
dar am vrut să mă susțin.

1799
02:01:36,240 --> 02:01:41,420
Și dacă citești scenariul original,
scrie asistent biolog, inteligent,

1800
02:01:42,440 --> 02:01:43,440
modest.

1801
02:01:43,560 --> 02:01:44,880
Deci da, am avut o poveste de fundal.

1802
02:01:46,185 --> 02:01:53,520
Fac doar o bursă pentru munca de absolvent,
aplicandu-se pentru a lucra in Antarctica si asta

1803
02:01:53,521 --> 02:01:54,140
un fel de chestie.

1804
02:01:54,360 --> 02:01:56,720
Prietena acasă, nu mă duc s-o văd
din nou.

1805
02:01:57,580 --> 02:01:58,580
Ştii.

1806
02:02:00,400 --> 02:02:01,400
Cine e acela?

1807
02:02:13,265 --> 02:02:18,910
Ei bine, chestia implică o specie extraterestră
din spațiul cosmic.

1808
02:02:19,590 --> 02:02:22,230
Este îngropat în gheață de mii de
ani.

1809
02:02:22,850 --> 02:02:26,330
Asta clasifică chestia este cu siguranță
science fiction.

1810
02:02:27,230 --> 02:02:28,791
Chestia este cu siguranță un film de groază.

1811
02:02:29,850 --> 02:02:35,870
Elementul sci-fi este într-adevăr doar în
geneza amenințării.

1812
02:02:36,650 --> 02:02:38,730
Este cu siguranță o groază psihologică.

1813
02:02:41,190 --> 02:02:44,330
Mereu am crezut că treaba era
science fiction.

1814
02:02:45,240 --> 02:02:48,610
Știi, are câteva elemente de groază
ea.

1815
02:02:48,890 --> 02:02:54,490
Cred că este o combinație de groază
science fiction și psihologice

1816
02:02:54,590 --> 02:02:55,870
thriller, cred.

1817
02:02:57,370 --> 02:03:00,050
Eu o clasific drept science fiction
thriller.

1818
02:03:00,140 --> 02:03:02,750
Are această mică stropire de comedie aici
si acolo.

1819
02:03:03,850 --> 02:03:06,430
Doar că nu cred că este un film de groază
cât este.

1820
02:03:07,110 --> 02:03:09,730
Supraviețuirea omenirii.

1821
02:03:10,090 --> 02:03:12,850
Cum ieșim din acest gen de film?

1822
02:03:14,930 --> 02:03:20,070
Aș spune că este al unui om intelectual
film de groază.

1823
02:03:21,500 --> 02:03:23,390
Este un film horror SF.

1824
02:03:23,490 --> 02:03:28,250
Și mă voi certa cu oricine nu este de acord
cu mine, inclusiv cu John Carpenter.

1825
02:03:28,530 --> 02:03:30,830
Ai făcut un film de groază SF,
Ioane.

1826
02:03:38,720 --> 02:03:46,670
Și cred că au avut loc multe rescrieri
între sfârșitul producției pe sunet

1827
02:03:46,671 --> 02:03:54,850
etapa la Universal și începutul
de producție în British Columbia, Alaska.

1828
02:03:55,850 --> 02:04:01,330
John s-a dus și a privit o adunare aspră
din tot ce împuşcasem deja.

1829
02:04:01,410 --> 02:04:02,970
Sunt toate chestiile interioare.

1830
02:04:05,350 --> 02:04:09,090
Iar Ioan s-a uitat la ea și a spus:
acesta este un film plictisitor despre o grămadă de

1831
02:04:09,091 --> 02:04:10,250
băieți care stau și vorbesc.

1832
02:04:11,665 --> 02:04:16,350
Și erau o grămadă de tipi care stăteau în jur
vorbind.

1833
02:04:17,835 --> 02:04:19,710
Ar trebui să ardem aceste lucruri.

1834
02:04:19,800 --> 02:04:21,630
Nu se poate arde amenda până la secol.

1835
02:04:22,420 --> 02:04:23,590
Deci au împușcat asta.

1836
02:04:23,650 --> 02:04:24,850
Tăiam imediat.

1837
02:04:25,310 --> 02:04:29,830
Și deodată am primit această interpretare a
cum ar putea funcționa chestia.

1838
02:04:30,750 --> 02:04:34,630
Era diferit de ceea ce ne-am putea dori
a comunica.

1839
02:04:35,890 --> 02:04:38,470
Și așa a venit John și am discutat despre asta
cu el.

1840
02:04:38,810 --> 02:04:42,170
Cred că am putea avea o problemă potențială
aici, unde unii oameni vor gândi

1841
02:04:42,171 --> 02:04:44,670
asta pentru ca mi-a trecut prin cap.

1842
02:04:48,010 --> 02:04:52,850
E după cele nouă săptămâni pe scenă când
John se uită la tăietură.

1843
02:04:53,350 --> 02:04:59,410
Știi, și a venit în biroul meu și a spus:
nu merge.

1844
02:04:59,450 --> 02:05:03,510
De mult plictisitor, repetitiv, dar este un lung
timp între monștri.

1845
02:05:06,150 --> 02:05:09,190
O duc cu scenariul chiar până la
sfârşitul.

1846
02:05:09,310 --> 02:05:13,270
Vor fi sinceri pentru că trebuie să funcționeze.

1847
02:05:15,720 --> 02:05:17,090
Studio adoră cotidianele.

1848
02:05:17,230 --> 02:05:19,390
Ei vedeau toate lucrurile pentru
bărbați pe scenă.

1849
02:05:19,470 --> 02:05:21,310
Am reținut toate lucrurile cu creaturi de la
ei.

1850
02:05:21,370 --> 02:05:22,690
Le-a plăcut ceea ce vedeau.

1851
02:05:23,410 --> 02:05:26,770
Și totul e dintr-o dată, John Carpenter
spune, știi, nu funcționează.

1852
02:05:27,450 --> 02:05:28,070
Îmi pare rău, Mac.

1853
02:05:28,410 --> 02:05:29,850
Trebuie să-ți muți lucrurile în sus.

1854
02:05:30,930 --> 02:05:34,390
Am crezut că trebuie să găsim ideea în
tema e mai grea.

1855
02:05:37,270 --> 02:05:39,410
Se pare că abia începi să fii ales rece
pânză.

1856
02:05:40,050 --> 02:05:41,550
Alte scene sunt repoziționate.

1857
02:05:41,875 --> 02:05:48,150
Alte scene au fost oarecum remediate
altceva, unde sensul,

1858
02:05:48,151 --> 02:05:49,351
unde sensul a fost schimbat.

1859
02:05:49,570 --> 02:05:51,630
Sunt grafice pe computer, jucătorul
ceasuri.

1860
02:05:51,850 --> 02:05:55,170
Este o scenă nouă, de exemplu,
care a fost refăcut din altceva.

1861
02:05:56,450 --> 02:05:58,070
John a fost într-adevăr violență.

1862
02:05:58,390 --> 02:05:59,950
Dar a fost nemilos cu asta.

1863
02:05:59,951 --> 02:06:03,310
Și știa că trebuia să-l înlocuiască cu,
știi, material pe care l-ar scrie.

1864
02:06:03,510 --> 02:06:04,766
Și că va trebui să tragă.

1865
02:06:04,790 --> 02:06:09,050
Nu în limitele relativ confortabile ale
repetitie mult.

1866
02:06:09,150 --> 02:06:12,650
Dar în cel mai ostil mediu
imaginabil în vârful lumii.

1867
02:06:13,300 --> 02:06:14,950
Stuart Columbia Britanică.

1868
02:06:16,270 --> 02:06:16,950
Să mergem, Benings.

1869
02:06:17,010 --> 02:06:18,950
Trebuie să dorm puțin.

1870
02:06:53,610 --> 02:07:01,360
John, ne-a luat pe fiecare câte unul în ai lui
remorcă în LA, înainte, chiar înainte să avem

1871
02:07:01,361 --> 02:07:07,880
prima zi, să ne întrebe dacă a fost ceva
înainte să începem să filmăm, că nu am avut

1872
02:07:07,930 --> 02:07:12,540
explorat sau dacă aveau întrebări
orice despre proces sau ceva.

1873
02:07:12,650 --> 02:07:16,940
Și i-am spus că nu am
plângeri, cu excepția faptului că mi-aș dori să nu fiu

1874
02:07:16,941 --> 02:07:19,560
cel care urmează să fie ucis primul.

1875
02:07:19,770 --> 02:07:26,820
Iar el a spus: Petru, 10 din 12 oameni sunt
va fi ucis în moduri îngrozitoare.

1876
02:07:27,260 --> 02:07:29,140
Cineva trebuie să fie primul.

1877
02:07:34,270 --> 02:07:41,250
Transformarea lui Benings este prima dată
am văzut chestia, cum se manifestă

1878
02:07:41,251 --> 02:07:43,210
însuși într-un corp uman.

1879
02:07:44,610 --> 02:07:47,150
E ca și cum te-ai întâlni cu părinții tăi
fac sex.

1880
02:07:49,670 --> 02:07:52,450
Ne încurcăm cu produse chimice noi pentru
tentaculele.

1881
02:07:53,310 --> 02:07:56,070
Acestea erau ceva numit limpede.

1882
02:07:56,470 --> 02:07:57,510
Material numit neted.

1883
02:07:58,150 --> 02:08:01,650
Și netezi, ceea ce nu le place multor oameni
să te mai încurci.

1884
02:08:02,070 --> 02:08:06,170
Dar când Rob a fost ca, oh,
putem face tentaculele din asta și

1885
02:08:06,171 --> 02:08:10,130
face un cu adevărat elastic.

1886
02:08:10,330 --> 02:08:11,450
Benings este chiar acolo, Mac.

1887
02:08:11,530 --> 02:08:13,090
Îi jur pe Dumnezeu că le-a strâns.

1888
02:08:14,050 --> 02:08:14,910
Dar moartea mea a venit.

1889
02:08:15,010 --> 02:08:16,870
Adică, a fost a treia mea moarte.

1890
02:08:17,610 --> 02:08:20,090
Au fost trei decese ale lui George Benings.

1891
02:08:24,530 --> 02:08:28,310
Există cazuri în acest film în care
mai trebuia să te retragi la lecție

1892
02:08:28,311 --> 02:08:30,670
să înveți ca director independent?

1893
02:08:31,090 --> 02:08:33,370
Lucruri pe care trebuia să le faci fără bani sau
bani putini.

1894
02:08:34,070 --> 02:08:40,110
Și nici un exemplu mai bun în acest sens decât
transformarea lui Benings.

1895
02:08:40,450 --> 02:08:43,090
Prima a fost scrisă de Bill
Lancaster.

1896
02:08:45,215 --> 02:08:48,670
În asta, am scăpat cu un snowmobil.

1897
02:08:50,465 --> 02:08:54,330
Una dintre cele mai bune scene din scenariu după
panoul, unii dintre câini au scăpat.

1898
02:08:54,690 --> 02:08:57,450
Și bărbații l-au urmărit după bărbat
snowmobile.

1899
02:08:57,870 --> 02:09:01,930
Și până la urmă dai peste un câine,
o zi i-am sugerat să faci asta noaptea și

1900
02:09:01,931 --> 02:09:03,490
având toate acestea lângă faruri.

1901
02:09:03,650 --> 02:09:04,930
A fost un coșmar.

1902
02:09:05,710 --> 02:09:09,990
Câinii se vor întoarce și se vor schimba
în, știi, acest câine monstru și este

1903
02:09:09,991 --> 02:09:13,550
va rezolva acest lanț imens de evenimente
unde vor începe tentaculele

1904
02:09:13,551 --> 02:09:16,990
care apare de sub zăpadă,
trăgând snowmobile în jos.

1905
02:09:17,050 --> 02:09:18,870
Unul dintre ei îl trage pe Benings jos.

1906
02:09:18,990 --> 02:09:20,110
Personajul jos.

1907
02:09:20,310 --> 02:09:21,890
Și este doar un iad să plătești.

1908
02:09:24,030 --> 02:09:27,510
Acesta va fi un L uriaș pe etapa 12.

1909
02:09:27,511 --> 02:09:30,930
Și nu pot să cred, așa că am putea face
efecte dedesubt și din lateral

1910
02:09:30,931 --> 02:09:33,490
a zidului, inclusiv focul.

1911
02:09:34,410 --> 02:09:37,210
Scena grozavă, toată lumea a iubit-o.

1912
02:09:38,930 --> 02:09:40,090
Nu ne puteam permite să o vedem.

1913
02:09:48,260 --> 02:09:55,150
Deci avem noua moarte a lui Benings,
pe care l-am împușcat, în care am fost ucis de către

1914
02:09:55,151 --> 02:09:56,910
lucru în formă umană.

1915
02:09:57,210 --> 02:09:59,630
Au fost zile grele de filmare.

1916
02:10:07,120 --> 02:10:09,040
Și sunt fascinat de câini.

1917
02:10:09,560 --> 02:10:14,360
Uşa se deschide la capătul holului şi
o siluetă se îndreaptă încet spre mine.

1918
02:10:14,361 --> 02:10:19,360
Și nu văd pentru că sunt prins
aici cu groaznica mirare.

1919
02:10:21,860 --> 02:10:27,240
Și vine în spatele meu, înfășoară un ghimpat
sârmă sau o tijă în jurul gâtului meu,

1920
02:10:27,580 --> 02:10:34,360
o strânge, împinge șurubelnița înăuntru,
rupe gardul cu zale, mă ridică

1921
02:10:34,361 --> 02:10:35,540
și mă spânzură.

1922
02:10:35,920 --> 02:10:37,000
Acesta este sfârșitul lui Benings.

1923
02:10:38,460 --> 02:10:45,720
De ce lucrul ar fi preluat unul
a trupurilor de aici în tabără simt

1924
02:10:45,721 --> 02:10:48,880
trebuie să-și pună o mască de schi pe față?

1925
02:10:49,240 --> 02:10:50,600
Nu este adevărat.

1926
02:10:51,140 --> 02:10:57,460
Singurul motiv pentru care masca există este așa
publicul nu va ști cine este.

1927
02:11:04,180 --> 02:11:05,180
Nu este Benings.

1928
02:11:05,850 --> 02:11:11,300
Acele mâini pe care le vedeți sunt folosite pereche
mâinile pentru care ne-am folosit, știi,

1929
02:11:11,480 --> 02:11:16,280
cu patru sau cinci luni mai devreme, ei sunt
mâinile pe care le folosește Palmer în zbor spre

1930
02:11:16,281 --> 02:11:17,281
tavanul.

1931
02:11:18,420 --> 02:11:24,320
Aceasta este o situație în care fiecare celulă din
corpul tău a fost schimbat poate într-o

1932
02:11:24,321 --> 02:11:25,321
câteva ore.

1933
02:11:27,020 --> 02:11:32,520
Și ceea ce există este încă o persoană care
seamănă cu tine și există exact

1934
02:11:32,670 --> 02:11:36,480
același spațiu fizic ca și tine, dar fiecare
o singură celulă a corpului tău a fost schimbată

1935
02:11:36,481 --> 02:11:38,920
în acest extraterestru, care este acum ceea ce tu
sunt.

1936
02:11:40,310 --> 02:11:43,640
Deci la un moment dat ai murit în asta
transformare.

1937
02:11:44,620 --> 02:11:46,200
Orice ai fost ai dispărut.

1938
02:11:47,410 --> 02:11:50,120
Iar chestia te uzurpă acum.

1939
02:11:52,400 --> 02:11:57,000
Rob a trimis o pereche de tentacule izolate
și niște jeleu de portocale KY.

1940
02:11:58,120 --> 02:11:59,160
Și perechea de mâini.

1941
02:11:59,380 --> 02:12:01,600
Nimeni din echipa de efecte nu era acolo sus.

1942
02:12:02,450 --> 02:12:05,580
Știi, și John a făcut această scenă să funcționeze.

1943
02:12:05,600 --> 02:12:08,920
Și această scenă este, știi, un bărbat care se întoarce
în monstru.

1944
02:12:09,660 --> 02:12:11,280
Trebuie să-l ții pe John.

1945
02:12:13,400 --> 02:12:17,660
Cei mai buni prieteni ai mei formează un cerc
în jurul meu.

1946
02:12:17,661 --> 02:12:21,800
Și mie mi s-a întâmplat acest lucru groaznic
în dovezi anul acesta în mâinile mele sau

1947
02:12:21,801 --> 02:12:23,520
brațele mele sau orice ar fi ele.

1948
02:12:25,200 --> 02:12:28,120
E ca ceva din Philip
Invazia lui Kaufman, corpul este hrănit.

1949
02:12:28,550 --> 02:12:29,680
E atât de înfricoșător.

1950
02:12:30,180 --> 02:12:32,460
Pentru că îi vezi respirația, vezi
uita-te in ochii lui.

1951
02:12:32,520 --> 02:12:34,060
Și este doar o mână.

1952
02:12:34,210 --> 02:12:37,640
Și ne spunem, oh, te-am prins la
primele 30 de secunde ale transformării tale.

1953
02:12:38,580 --> 02:12:44,360
Apoi scoate acel țipăt extraterestru,
care este un efect sonor foarte bun.

1954
02:12:44,880 --> 02:12:46,760
Este nepământean.

1955
02:12:50,580 --> 02:12:54,800
Dar acel sunet este unul dintre preferatele mele,
efectele sonore preferate din filme.

1956
02:12:58,240 --> 02:12:59,240
Oh...

1957
02:13:00,780 --> 02:13:01,860
Și am ajuns spre el.

1958
02:13:01,960 --> 02:13:03,140
Și nu sunt față de el.

1959
02:13:03,320 --> 02:13:04,320
A fost grozav.

1960
02:13:05,020 --> 02:13:05,460
El...

1961
02:13:05,461 --> 02:13:07,200
Fiecare și-a făcut treaba, omule.

1962
02:13:14,465 --> 02:13:19,490
De asemenea, cred că dă naștere uneia dintre
cele mai emoționante mișcări în care eu

1963
02:13:19,491 --> 02:13:21,630
cred că îi spune Gary lui McCreedy.

1964
02:13:21,950 --> 02:13:24,290
McCreedy, știu, dar lucruri pe care le-am știut
el timp de zece ani.

1965
02:13:24,830 --> 02:13:25,830
Este prietenul meu.

1966
02:13:26,160 --> 02:13:29,930
Și este un memento că, știi,
acești oameni se transformă în lucruri,

1967
02:13:30,630 --> 02:13:33,030
unde oamenii și, știți, aveau
relație.

1968
02:13:34,770 --> 02:13:36,390
Donald Moffat este Gary.

1969
02:13:36,530 --> 02:13:38,710
Este ca un om de companie.

1970
02:13:39,450 --> 02:13:44,710
Adică, cum a ajuns în Antarctica,
responsabil de acest grup ciudat de bărbați.

1971
02:13:45,550 --> 02:13:51,790
Devine evident ca și cum ar fi rahatul
lovește fanul că nu se pricepe.

1972
02:13:53,385 --> 02:13:58,910
Donald era mai în vârstă decât oricare dintre noi,
si o persoana foarte solicitata.

1973
02:13:59,930 --> 02:14:03,450
Și a jucat președinții United
state.

1974
02:14:03,500 --> 02:14:05,850
Sunt președintele Statelor Unite.

1975
02:14:06,330 --> 02:14:12,010
Nu a cedat niciodată momerii acestui lucru
capodopera science fiction.

1976
02:14:12,510 --> 02:14:13,510
Pur și simplu nu a făcut-o niciodată.

1977
02:14:13,790 --> 02:14:15,170
Cine altcineva ar putea folosi cheia aceea?

1978
02:14:15,810 --> 02:14:15,990
Nimeni.

1979
02:14:16,710 --> 02:14:18,970
Îi dau o acoperire ori de câte ori are nevoie
ea.

1980
02:14:19,170 --> 02:14:24,170
Donald, n-am ajuns să știu niciodată în tot acest timp
Donald a fost puțin...

1981
02:14:24,171 --> 02:14:26,890
Pentru mine, oricum, a fost puțin greu
faceți cunoștință.

1982
02:14:27,110 --> 02:14:27,950
Nu că ar fi fost distant.

1983
02:14:28,110 --> 02:14:31,270
Era doar un fel pentru el însuși,
Bănuiesc.

1984
02:14:32,430 --> 02:14:34,310
Donald Moffat a fost unul dintre preferatii mei
actori.

1985
02:14:34,910 --> 02:14:38,090
Donald și cu mine lucrasem la televizor
serie împreună în noul pământ.

1986
02:14:38,830 --> 02:14:40,210
Este doar un actor grozav.

1987
02:14:40,310 --> 02:14:42,490
Așa că am fost încântat să lucrez cu el
din nou.

1988
02:14:43,030 --> 02:14:46,970
Și el trece de la, știi, să fie
șerif până la sfârșitul...

1989
02:14:46,971 --> 02:14:49,890
...la tot ce se află la sfârșitul filmelor
este, ce facem, Macrini?

1990
02:14:50,190 --> 02:14:51,070
ce facem?

1991
02:14:51,130 --> 02:14:52,130
Ce putem face?

1992
02:14:52,650 --> 02:14:52,850
Ce putem face?

1993
02:14:52,851 --> 02:14:53,250
Ce putem face?

1994
02:14:53,610 --> 02:14:58,030
Avem un sentiment că el este puțin
bărbatul ciudat din...

1995
02:14:58,031 --> 02:14:59,031
...în grup.

1996
02:15:00,010 --> 02:15:03,830
Să-l vezi că se ocupă de asta și apoi să vadă
el pierde conducerea.

1997
02:15:05,045 --> 02:15:07,550
Când Macrini se ridică, este pur și simplu grozav.

1998
02:15:07,790 --> 02:15:09,590
Și Donald Moffat joacă asta perfect.

1999
02:15:09,890 --> 02:15:11,610
Presupun că vă veți simți cu toții puțin mai ușor.

2000
02:15:14,590 --> 02:15:16,250
Altcineva era la conducere.

2001
02:15:17,090 --> 02:15:22,150
Și este o dinamică pe care John a subliniat-o
când a rescris în actul al doilea.

2002
02:15:23,030 --> 02:15:24,870
Macrini original a ieșit din pachet.

2003
02:15:25,490 --> 02:15:26,610
A fost mult mai reticent.

2004
02:15:27,490 --> 02:15:29,290
John, în scopuri de poveste, într-adevăr.

2005
02:15:29,430 --> 02:15:33,290
Și a fi un personaj care să conducă acțiunea
pentru a-l muta pe Macrini în față și în centru

2006
02:15:33,291 --> 02:15:34,390
comanda responsabilă.

2007
02:15:34,690 --> 02:15:36,130
Trebuie să le arzi pe restul.

2008
02:15:37,350 --> 02:15:39,850
Macrini, încearcă să-și salveze fundul.

2009
02:15:39,851 --> 02:15:45,970
Și singura modalitate de a-și salva fundul este să
salvează pe toți ceilalți care nu sunt lucrul.

2010
02:15:48,710 --> 02:15:51,650
Mai mult decât leadership, este vorba
independenta.

2011
02:15:52,010 --> 02:15:56,230
Știi, personajul lui Kurt Russell
Macrini nu ascultă pe nimeni altcineva.

2012
02:15:56,231 --> 02:15:58,270
O va face în felul lui.

2013
02:15:58,271 --> 02:15:59,990
În regulă, dă-te înapoi.

2014
02:16:01,640 --> 02:16:04,570
Este o dramatizare minunată a ceea ce eu
numesc autenticitate.

2015
02:16:05,175 --> 02:16:08,110
Și despre asta au liderii naturali
ei.

2016
02:16:08,210 --> 02:16:13,990
Deci după cum vedeți autoritatea originală
figura din grup își pierde credibilitatea.

2017
02:16:14,770 --> 02:16:17,050
Când începe să se întâmple rahatul, nimeni nu poate
explica.

2018
02:16:17,530 --> 02:16:20,910
Macrini are mingile pe care să le ia
acuzat de această situație.

2019
02:16:27,860 --> 02:16:32,070
Cred că preluarea lui Macrini este un fel de a
concluzie prealabilă bazată doar pe modul în care

2020
02:16:32,071 --> 02:16:33,071
filmul este turnat.

2021
02:16:33,390 --> 02:16:36,530
Știm cine este vedeta acestui film și
știm cine va conduce spectacolul

2022
02:16:36,531 --> 02:16:37,070
în cele din urmă.

2023
02:16:37,170 --> 02:16:42,030
Și cred că e multă plăcere
tâmplari și în ideea de povestire a

2024
02:16:42,031 --> 02:16:48,190
un fel de pilot de lup singuratic care
stă singur în cabina lui,

2025
02:16:48,770 --> 02:16:50,250
trebuind să conducă grupul.

2026
02:16:50,350 --> 02:16:51,990
Sunt sigur că acestea sunt toate.

2027
02:16:52,250 --> 02:16:53,550
Au curățat depozitul.

2028
02:16:53,750 --> 02:16:55,130
Scara nu mai rămâne nimic.

2029
02:16:55,930 --> 02:16:57,790
Ordinea de picotare a fost un lucru real.

2030
02:16:58,450 --> 02:16:59,610
Doar că a fost.

2031
02:17:00,050 --> 02:17:03,630
Toată lumea a căzut în cine erau rolurile lor.

2032
02:17:03,670 --> 02:17:04,750
Atât pot spune.

2033
02:17:05,960 --> 02:17:11,430
Cred că cealaltă conducere interesantă
tema despre chestia este că este un fel de

2034
02:17:11,431 --> 02:17:12,990
paralel, ceva ce sa întâmplat.

2035
02:17:13,110 --> 02:17:16,890
Într-un alt film din acel an, Wrath of Khan,
care este despre un scenariu fără câștig.

2036
02:17:17,870 --> 02:17:20,150
Și cum faci un scenariu fără câștig?

2037
02:17:21,770 --> 02:17:25,010
Există un senior la sfârșitul filmului
unde Kurt Russell le spune băieților că sunt

2038
02:17:25,011 --> 02:17:25,530
stânga.

2039
02:17:25,730 --> 02:17:27,371
Niciunul dintre noi nu iese viu din asta.

2040
02:17:29,270 --> 02:17:30,711
Nu vom ieși de aici cu vii.

2041
02:17:32,150 --> 02:17:39,330
Și este nevoie de ceva pentru a admite
că să le spui semenilor tăi asta și să

2042
02:17:39,480 --> 02:17:43,910
acționați asupra acestui lucru într-un mod care este pentru
binele comun.

2043
02:17:44,910 --> 02:17:46,210
Mă înțelegeţi.

2044
02:17:46,310 --> 02:17:46,770
Are o armă.

2045
02:17:47,170 --> 02:17:48,590
Ei bine, interferenții sunt uciși.

2046
02:17:50,670 --> 02:17:51,670
Blay.

2047
02:17:51,730 --> 02:17:55,310
El este tipul care înnebunește și începe
distrugând toate echipamentele pentru cancer,

2048
02:17:55,490 --> 02:17:56,630
mai ales radioul.

2049
02:18:04,360 --> 02:18:08,650
Am o teorie atunci când el știe că este
chestia.

2050
02:18:11,110 --> 02:18:15,010
Marea întrebare între noi și echipaj
au fost răniți de două săptămâni aici.

2051
02:18:16,670 --> 02:18:20,630
Întrebarea a fost, ai ști dacă ai?
au fost ceva?

2052
02:18:21,650 --> 02:18:23,250
Și nu putem, nimeni nu poate răspunde la asta.

2053
02:18:23,430 --> 02:18:25,270
Nimeni nu o poate trimite de aici.

2054
02:18:25,271 --> 02:18:26,271
Nimeni!

2055
02:18:28,530 --> 02:18:31,330
Și nu cred că a vrut să știm.

2056
02:18:32,450 --> 02:18:36,010
Voia să ne bănuim mai mult unul pe altul.

2057
02:18:36,450 --> 02:18:40,550
Acum, nu a trebuit să-mi fac niciodată griji pentru asta
pentru că mi-au deranjat cam o treime din

2058
02:18:40,700 --> 02:18:41,740
drumul prin film.

2059
02:18:44,930 --> 02:18:46,330
Întreabă-l pe Dave Clinton.

2060
02:18:50,660 --> 02:18:57,510
Nu contează dacă personajul sunt
jucând știe că a fost depășit și

2061
02:18:57,511 --> 02:19:01,150
absorbită de această formă de viață extraterestră.

2062
02:19:01,610 --> 02:19:07,710
Nu contează pentru că comportamentul este
identic cu ceea ce ar avea comportamentul

2063
02:19:07,711 --> 02:19:13,030
fost înainte de atac și absorbție
a avut loc.

2064
02:19:13,530 --> 02:19:18,730
Aveți acei păianjeni care sunt infectați de
lichenii sau acele furnici care sunt afectate de

2065
02:19:18,731 --> 02:19:20,710
niște viruși și devin zombi.

2066
02:19:21,350 --> 02:19:24,290
Acesta ar putea fi cel mai apropiat lucru în care avem
natura.

2067
02:19:26,470 --> 02:19:27,510
Ce sa întâmplat cu mintea?

2068
02:19:27,730 --> 02:19:28,846
Ce s-a întâmplat cu conștiința?

2069
02:19:28,870 --> 02:19:30,370
Ce s-a întâmplat cu toate aceste lucruri?

2070
02:19:33,090 --> 02:19:35,690
Dacă chestia asta te-ar putea imita
perfect?

2071
02:19:37,250 --> 02:19:42,010
De unde știi că nu ești cine sunt eu
crezi ca esti?

2072
02:19:42,770 --> 02:19:45,170
Răspunsul nostru la asta nu a fost neapărat
Răspunsul lui McCreaty.

2073
02:19:45,790 --> 02:19:47,950
Răspunsul lui McCreaty a fost că știu că sunt om.

2074
02:19:48,410 --> 02:19:49,530
Dar McCreaty ar putea greși.

2075
02:19:49,930 --> 02:19:50,930
S-ar putea să nu știe.

2076
02:19:51,550 --> 02:19:54,050
Este o zonă gri interesantă în
film.

2077
02:19:54,790 --> 02:20:02,790
Câte amintiri de la oamenii anteriori
că gazdele lor la care au acces.

2078
02:20:02,865 --> 02:20:05,790
Nu se joacă niciodată cu așa ceva
chestia.

2079
02:20:06,090 --> 02:20:08,890
Nu se duc niciodată să-mi spună unde te-ai întâlnit
soţie.

2080
02:20:09,470 --> 02:20:14,450
Acesta este ceea ce este fascinant la filme
care lucrează în horror fantastic.

2081
02:20:15,270 --> 02:20:16,710
Cum e să fii o victimă?

2082
02:20:16,870 --> 02:20:18,110
Cum e să fii un ucigaș?

2083
02:20:18,250 --> 02:20:25,110
În acest caz, omul este prins înăuntru
pe bancheta din spate a mașinii lui temporale?

2084
02:20:25,410 --> 02:20:28,110
Nu mai merg mâinile pe volan,
Doamne, ce se întâmplă?

2085
02:20:31,350 --> 02:20:32,630
Am vorbit despre înșelăciune.

2086
02:20:33,350 --> 02:20:37,070
Actori care îl joacă ca personaj și apoi
a face ceva pentru public, adică

2087
02:20:37,071 --> 02:20:38,071
cu adevărat înșelătoare.

2088
02:20:38,890 --> 02:20:39,930
Nu există nicio înșelăciune.

2089
02:20:41,910 --> 02:20:46,970
Și dacă aveți acel subtext de poate
nu ești persoana care cred că ai fost.

2090
02:20:47,330 --> 02:20:54,730
Adaugă un strat de frică pe care nu-l poți obține
prin tăierea gâtului sau suflând cuiva

2091
02:20:54,805 --> 02:20:55,610
ceva în sus.

2092
02:20:55,611 --> 02:21:01,330
Este de fapt o perspectivă destul de strălucitoare
în omenire, nu-i așa?

2093
02:21:01,760 --> 02:21:06,490
Cred că este mai ușor ca lucrul să fie simplu
lăsați oamenii să creadă că ființele lor umane

2094
02:21:06,491 --> 02:21:10,850
mai degrabă decât să încerce să imite ceea ce
persoana ar face în această situație.

2095
02:21:11,610 --> 02:21:12,330
Dacă asta are sens.

2096
02:21:12,610 --> 02:21:18,810
Cred că logica este atunci când ești
infectat, nu știi că ești infectat

2097
02:21:19,010 --> 02:21:21,230
până când monstrul decide să dezvăluie
în sine.

2098
02:21:21,830 --> 02:21:24,170
Deci sunt lucruri despre care am vorbit cu toții
timpul.

2099
02:21:25,040 --> 02:21:29,010
Mai mult decât orice alt spectacol la care am lucrat vreodată.

2100
02:21:30,210 --> 02:21:31,330
A fost foarte strâns.

2101
02:21:31,990 --> 02:21:35,650
Este unul greu de spart.

2102
02:21:38,670 --> 02:21:39,750
Ce mai faci, bătrâne?

2103
02:21:39,850 --> 02:21:41,050
Cum te descurci un bătrân?

2104
02:21:41,705 --> 02:21:43,105
Îi plăcea de el, înțelegi ce vreau să spun?

2105
02:21:43,650 --> 02:21:43,930
Asta e din nou.

2106
02:21:44,290 --> 02:21:46,210
Celălalt lucru este că McCready era așa
tip.

2107
02:21:46,515 --> 02:21:48,410
Nu îi displăceau oamenii fără niciun motiv.

2108
02:21:48,830 --> 02:21:49,850
Nu i-a plăcut.

2109
02:21:49,851 --> 02:21:52,230
Dar ai știut când a fost corect.

2110
02:21:53,360 --> 02:21:55,310
Nu știu să am încredere.

2111
02:21:56,630 --> 02:21:59,790
Nu știu ce vrei să spui prin ea.

2112
02:22:01,040 --> 02:22:04,130
Aveți încredere în lucrul greu de urmat
zile.

2113
02:22:14,450 --> 02:22:18,110
Cineva în acest camping ce apare
să fie chiar acum că poate unul sau doi dintre

2114
02:22:18,111 --> 02:22:19,850
noi până în primăvară, ar putea fi noi toți.

2115
02:22:30,750 --> 02:22:32,220
Există un fel de document de testare?

2116
02:22:32,960 --> 02:22:34,640
Ei bine, da, posibil.

2117
02:22:34,880 --> 02:22:37,180
M-am gândit la un ser de sânge
test.

2118
02:22:37,330 --> 02:22:44,560
Dându-și seama că au împușcat pe un ghețar adevărat
pentru o mulțime din filmul acela în frig,

2119
02:22:44,820 --> 02:22:48,440
în zăpadă, în zona îndepărtată pustie.

2120
02:22:49,100 --> 02:22:50,700
Pur și simplu mă îngrozește.

2121
02:22:50,980 --> 02:22:55,180
A creat un opresiv, greu
mediu.

2122
02:22:58,540 --> 02:23:01,440
Deci, mandatul Universal pentru noi a fost,
Știi, a spus el, orice ai face,

2123
02:23:01,441 --> 02:23:06,381
Știi, oriunde ai merge, asigură-te, la naiba
sigur că e zăpadă când începi să filmezi.

2124
02:23:06,820 --> 02:23:10,120
Și asta a dus la Stewart Bridge Columbia,
de altfel, pentru că era o ninsoare

2125
02:23:10,121 --> 02:23:11,180
capitala lumii.

2126
02:23:12,840 --> 02:23:16,260
Era o mină de cupru care avea un drum
care a trecut chiar pe lângă acest ghețar,

2127
02:23:16,261 --> 02:23:18,660
a urcat în vârful dealului, cupru mare
a mea.

2128
02:23:18,710 --> 02:23:21,940
Și mai era un drum mic din ea
pe care noi l-am construit.

2129
02:23:22,320 --> 02:23:24,080
Eram chiar pe marginea unui ghețar.

2130
02:23:26,160 --> 02:23:28,680
John nu a semnat niciodată un film, am filmat acolo.

2131
02:23:28,900 --> 02:23:30,820
Acesta a fost, ar trebui să spun, o mai provincială
timp.

2132
02:23:31,070 --> 02:23:32,660
Fără monitorizare electronică.

2133
02:23:33,350 --> 02:23:36,540
Nu există cum să vedem ce spunem afară
de, știi, să ajungi la obiectiv.

2134
02:23:39,570 --> 02:23:44,480
Eram la mijlocul milenilor, apoi mai jos era
Podul Stewart Columbia.

2135
02:23:44,760 --> 02:23:45,940
Acolo am stat noi.

2136
02:23:47,620 --> 02:23:50,000
Ne-au zburat din LA la Anchorage.

2137
02:23:51,080 --> 02:23:59,421
Și apoi de la Anchorage la Tabăra de bază, a fost
o călătorie de șase ore cu autobuzul peste acești munți.

2138
02:24:00,400 --> 02:24:04,060
Și a fost întreaga distribuție, cu excepția,
Cred, Brindley.

2139
02:24:06,140 --> 02:24:11,960
Și în fiecare zi, distribuția ar fi explodata
muntele, sus pe acest drum perfid.

2140
02:24:12,600 --> 02:24:16,820
Dar ei ar suna înainte atunci când minerit
camioanele coborau.

2141
02:24:16,880 --> 02:24:20,700
Și trebuia să ieși din drum,
pentru că se năpusteau.

2142
02:24:21,840 --> 02:24:26,880
Deci, fiind director la Above the Line,
Am zburat cu un elicopter.

2143
02:24:29,000 --> 02:24:33,580
Am avut ieșiri albe acolo sus, așa că aproape
a cumparat ferma.

2144
02:24:36,270 --> 02:24:38,120
Noi ceilalți am fost în acest autobuz.

2145
02:24:39,040 --> 02:24:44,681
Și urcăm și urcăm,
și nu există nimic pe sute de mile.

2146
02:24:44,860 --> 02:24:46,740
Dar gheață și bolovani.

2147
02:24:48,660 --> 02:24:52,960
Acum, sunt din Maine și m-am mutat în
Colorado când eram foarte tânăr,

2148
02:24:53,070 --> 02:24:54,320
când aveam 25 de ani.

2149
02:24:55,300 --> 02:24:57,280
Am petrecut mult timp în zăpadă și gheață.

2150
02:24:58,280 --> 02:24:59,280
Nu mă deranjează.

2151
02:24:59,680 --> 02:25:00,680
Imi place.

2152
02:25:01,560 --> 02:25:02,780
Mă simt foarte ca acasă la asta.

2153
02:25:02,940 --> 02:25:05,420
Stau în față.

2154
02:25:06,760 --> 02:25:10,800
Băieții sunt în spate și apoi este a
plimbare lungă, așa că băieții încep să o facă

2155
02:25:10,801 --> 02:25:11,180
aţipi.

2156
02:25:11,480 --> 02:25:13,800
Dar nu mi-a plăcut felul în care era tipul ăsta
conducând autobuzul.

2157
02:25:16,460 --> 02:25:24,160
Îmi amintesc luminile autobuzului aprinse
zăpada din ce în ce mai grea care era

2158
02:25:24,161 --> 02:25:26,960
acumulându-se pe drum, pe munte
drum.

2159
02:25:27,660 --> 02:25:31,200
Și oamenii cam rătăceau în timp ce
urmau să doarmă cu capul

2160
02:25:31,201 --> 02:25:32,441
împotriva ferestrei sau orice altceva.

2161
02:25:33,160 --> 02:25:36,860
Și deodată, șoferul de autobuz a strigat:
aluneca!

2162
02:25:37,180 --> 02:25:41,720
El încuie marea, o încuie,
și doar o să alunecăm încet peste

2163
02:25:41,721 --> 02:25:42,721
marginea.

2164
02:25:44,300 --> 02:25:47,260
Aceasta este întreaga distribuție și echipa
film.

2165
02:25:48,180 --> 02:25:49,540
Am putea fi plecați.

2166
02:25:50,340 --> 02:25:53,680
A trebuit să o fac în lateral,
si apoi a lovit frana.

2167
02:25:53,980 --> 02:25:57,880
Tocmai am sărit peste tipul ăsta și am aruncat
roată în acest fel și lovește gazul.

2168
02:25:58,240 --> 02:26:01,060
Și roata din spate stânga iese de pe șosea.

2169
02:26:01,760 --> 02:26:06,220
Așa că Kurt spune, în regulă, toată lumea rămâne
totusi posibil.

2170
02:26:06,700 --> 02:26:08,040
Cine e în spatele autobuzului?

2171
02:26:08,240 --> 02:26:12,080
Și pleacă, bine, Tommy,
pune-te pe mâini și în genunchi și târăște-te

2172
02:26:12,081 --> 02:26:13,320
înainte, încet.

2173
02:26:13,580 --> 02:26:14,720
Toată lumea rămâne nemișcată.

2174
02:26:14,980 --> 02:26:19,640
Unul câte unul, ne-am târât din autobuz și noi
a împins autobuzul înapoi pe drum.

2175
02:26:20,460 --> 02:26:23,080
Și îmi amintesc că m-am întors și m-am uitat
la băieți și toți au fost drept

2176
02:26:23,081 --> 02:26:24,081
privindu-mă.

2177
02:26:24,720 --> 02:26:26,580
Și știau că au McCreaty-ul potrivit.

2178
02:26:28,600 --> 02:26:32,060
Și am ajuns la Basecamp la 17.30 inch
dimineata.

2179
02:26:32,310 --> 02:26:38,060
Era John Carpenter în picioare pe
colt, 25,30 grade sub zero.

2180
02:26:38,820 --> 02:26:44,520
Cu țigara agățată de a lui
gura ne așteaptă, scuturând fiecare dintre

2181
02:26:44,521 --> 02:26:50,840
mâinile noastre când coborâm din autobuz,
habar de ce tocmai s-a întâmplat

2182
02:26:51,490 --> 02:26:53,720
că aproape că și-a pierdut toți oamenii.

2183
02:26:57,675 --> 02:27:03,910
Au trebuit să facă față faptului că filmul
în sine s-ar putea rupe în frig.

2184
02:27:04,710 --> 02:27:05,810
Pentru noi a fost un circuit.

2185
02:27:06,230 --> 02:27:11,510
Și a fost faptul că bateriile
ar muri atât de repede pentru tot.

2186
02:27:11,950 --> 02:27:18,250
De la asta la viteza de înghețare în
gura actorilor, deci dicția lor era

2187
02:27:18,251 --> 02:27:18,810
groaznic.

2188
02:27:18,850 --> 02:27:24,450
Și nu puteai înțelege ce limbă
vorbeau cu actorii care intrau

2189
02:27:24,451 --> 02:27:24,970
o stare de spirit.

2190
02:27:25,070 --> 02:27:29,090
Pentru că trebuie să mergi și să intri și să intri
frigul.

2191
02:27:29,590 --> 02:27:31,190
Și trebuie să le vezi fețele.

2192
02:27:33,690 --> 02:27:37,150
Întregul compus care urma să aibă
să explodeze la sfârșitul filmului,

2193
02:27:37,290 --> 02:27:38,990
acolo ne-am petrecut.

2194
02:27:39,150 --> 02:27:39,710
Acolo am stat noi.

2195
02:27:40,070 --> 02:27:45,690
A trebuit să menținem temperatura din interior la
cam 28 de grade ca sa nu se topeasca

2196
02:27:45,691 --> 02:27:47,130
zăpada la timp.

2197
02:27:47,930 --> 02:27:50,790
Așa că nu am crescut niciodată vremea.

2198
02:27:52,870 --> 02:27:58,710
Când cu adevărat, știi asta dacă rămâi afară
acolo timp de 45 de minute, poți muri.

2199
02:27:59,470 --> 02:28:04,210
Schimbă absolut natura a ceea ce
vezi pe ecran.

2200
02:28:07,580 --> 02:28:08,820
A fost chemat pentru John.

2201
02:28:08,821 --> 02:28:10,320
Știi, John e un bărbat slab.

2202
02:28:10,600 --> 02:28:11,760
Sunt un om mare.

2203
02:28:12,400 --> 02:28:16,560
Așa că am avut ceva, am avut o grăsime care mă salva
de la frig.

2204
02:28:16,780 --> 02:28:19,300
Și John nu a acceptat frigul asta
bine.

2205
02:28:20,900 --> 02:28:26,840
Probabil că actorii au făcut față cu noi
locații mai bune decât am făcut-o eu.

2206
02:28:28,660 --> 02:28:30,820
Este un soldat, știi, o va face
lupta prin ea.

2207
02:28:30,821 --> 02:28:33,160
O să treacă prin asta, indiferent
ce este.

2208
02:28:33,960 --> 02:28:35,880
Și este distractiv să-l urmărești trecând prin asta.

2209
02:28:36,460 --> 02:28:40,620
Nu are acel om-decan de munte.

2210
02:28:40,940 --> 02:28:43,380
Să mergem să-l luăm cam... el nu este asta
tip.

2211
02:28:43,930 --> 02:28:48,220
Dar a fost implicat cu o mulțime de oameni
care erau gun-ho și mergeau pentru asta.

2212
02:28:48,480 --> 02:28:49,320
Și așa era acolo.

2213
02:28:49,380 --> 02:28:50,580
Și el conducea haita.

2214
02:29:06,920 --> 02:29:09,200
Permiteți-mi să vă explic despre Polul Sud
anotimpuri.

2215
02:29:09,540 --> 02:29:11,400
Sunt doar două la Polul Sud.

2216
02:29:11,920 --> 02:29:12,400
Acolo este vara.

2217
02:29:12,440 --> 02:29:16,280
Vara durează de la aproximativ 1 noiembrie până la
cam pe 15 februarie.

2218
02:29:16,281 --> 02:29:18,440
Atunci este lumină 24 de ore pe zi.

2219
02:29:18,600 --> 02:29:19,600
Relativ mai cald.

2220
02:29:20,240 --> 02:29:24,540
Dar odată ce ajungi pe 15 februarie,
asta e de obicei cam ultimul timp

2221
02:29:24,541 --> 02:29:25,541
zborul va pleca.

2222
02:29:25,610 --> 02:29:29,920
Știi, ai prima săptămână al naibii
de iarnă, prima săptămâna a naibii de iarnă.

2223
02:29:30,300 --> 02:29:34,560
Și asta, știi, poate veni nebunia
afară în acel moment.

2224
02:29:34,710 --> 02:29:38,340
Toți acei oameni care s-au reținut și
lasă-l puțin odată cu acel zbor

2225
02:29:38,341 --> 02:29:39,341
frunze.

2226
02:29:41,120 --> 02:29:43,740
Chestia, filmul, chestia,
este a merge pe un pasaj.

2227
02:29:44,380 --> 02:29:48,040
Primul weekend după ce toți au plecat,
oamenii de vară au plecat, vor fi un

2228
02:29:48,041 --> 02:29:48,340
arătând.

2229
02:29:48,620 --> 02:29:52,180
Ceea ce aș vrea să fac este să mă ridic în fața
echipajului și apoi spuneți-le corect

2230
02:29:52,181 --> 02:29:52,460
departe.

2231
02:29:52,461 --> 02:29:53,980
Este un videoclip de antrenament.

2232
02:29:54,460 --> 02:29:55,900
Vedeți dinamica echipajului.

2233
02:29:55,980 --> 02:29:58,560
Vedeți dinamica conducerii,
de exemplu.

2234
02:29:58,600 --> 02:29:59,940
Știi, sau lipsă de conducere.

2235
02:30:02,340 --> 02:30:05,280
Cred că filmul pare autentic.

2236
02:30:07,900 --> 02:30:10,880
Designul sunetului este că nu mă implic
în general.

2237
02:30:11,900 --> 02:30:16,140
Dar atmosfera sau sunetul
Antarctica a fost uimitoare.

2238
02:30:18,070 --> 02:30:23,180
Un lucru care a fost arătat destul de bine este
că faci lucrurile pe care trebuie să le faci

2239
02:30:23,181 --> 02:30:26,060
unde poți, unde ai spațiu de făcut
ea.

2240
02:30:26,180 --> 02:30:28,760
Aveți și coridoare foarte înguste.

2241
02:30:29,400 --> 02:30:35,020
Încercați să înghesuiți cât de mult puteți
cât de puțin spațiu aveți nevoie.

2242
02:30:35,720 --> 02:30:37,176
Desigur, au arme acolo.

2243
02:30:37,200 --> 02:30:38,500
Au un aruncător care cade.

2244
02:30:38,520 --> 02:30:40,940
Ei au lucruri pe care, din fericire, noi
nu au.

2245
02:30:42,420 --> 02:30:43,520
Aprovizionarea cu sânge, nu sunt sigur.

2246
02:30:43,640 --> 02:30:46,880
Știu că avem o persoană foarte competentă
personalul medical cu un medic.

2247
02:30:46,881 --> 02:30:49,800
Am putea face transfuzii dacă am avea
la.

2248
02:30:49,960 --> 02:30:50,960
Nu sunt sigur.

2249
02:30:51,020 --> 02:30:54,100
De fapt, dacă cu siguranță nu ar exista
orice așa cum arată ei în lucru.

2250
02:30:56,260 --> 02:30:59,980
Dar am zâmbit în camera în care sunt ei
jucând.

2251
02:31:00,260 --> 02:31:03,000
Pentru că și asta vă spune că acesta este
sfârşitul zilei.

2252
02:31:03,840 --> 02:31:06,840
Sunteți într-o extremă foarte, foarte extremă
mediu.

2253
02:31:07,140 --> 02:31:10,280
Dar în acel loc, deci e brusc,
ai terminat cu ziua ta.

2254
02:31:10,560 --> 02:31:12,880
Deveniți din nou o persoană.

2255
02:31:12,940 --> 02:31:14,060
Nu ești omul de știință.

2256
02:31:14,440 --> 02:31:15,440
Nu ești o funcție.

2257
02:31:16,360 --> 02:31:18,140
Și apoi te poți relaxa.

2258
02:31:22,410 --> 02:31:25,900
Se bea la Polul Sud
Gară și uneori a fost o problemă

2259
02:31:25,901 --> 02:31:26,440
în trecut.

2260
02:31:26,820 --> 02:31:28,140
Dar nu este așa.

2261
02:31:30,980 --> 02:31:35,720
Lucrurile care erau complet ridicole
este să iasă pe cineva cu minus 40

2262
02:31:35,721 --> 02:31:36,800
în geaca de piele.

2263
02:31:37,200 --> 02:31:38,260
Și pălăria de cowboy.

2264
02:31:38,720 --> 02:31:41,520
Adică, acea persoană a murit cu el 10
minute.

2265
02:31:42,520 --> 02:31:43,740
Poți fi prins foșnind.

2266
02:31:43,840 --> 02:31:45,360
Vei fi mort în 10 minute.

2267
02:31:45,570 --> 02:31:50,500
Și geaca ta de piele va fi așa
greu ceea ce probabil vei fi

2268
02:31:50,501 --> 02:31:52,460
capabil să-l spargă cu un ochi.

2269
02:32:03,000 --> 02:32:05,830
Îmi amintesc că am ieşit dintr-un bar din
miezul noptii.

2270
02:32:05,970 --> 02:32:09,090
Era ca 12, 11, 30 noaptea,
și tot era ca înserarea.

2271
02:32:09,230 --> 02:32:10,670
Și mă duc, de genul, ce dracu?

2272
02:32:11,230 --> 02:32:12,510
Știi, a fost ca ciudat.

2273
02:32:12,770 --> 02:32:15,890
Știi, am avut cam o oră de
noaptea.

2274
02:32:18,110 --> 02:32:19,970
Stewart, Columbia Britanică și Hider,
Alaska.

2275
02:32:20,470 --> 02:32:23,630
Era un fel de loc fără lege,
după cum îmi amintesc.

2276
02:32:23,910 --> 02:32:27,750
Poliția a intrat în acea zonă doar de două ori
un an.

2277
02:32:28,670 --> 02:32:30,670
Și când au făcut-o, toată lumea pur și simplu a plecat
oras.

2278
02:32:31,050 --> 02:32:36,050
Serios, pur și simplu au dispărut pentru,
cum ar fi, 24 până la 48 de ore.

2279
02:32:37,730 --> 02:32:42,170
Actorilor le place să fie regizați, dar când
nu sunt direcționați, încep să rătăcească

2280
02:32:42,171 --> 02:32:44,550
și băutură și căutarea femeilor.

2281
02:32:45,500 --> 02:32:48,530
Și asta s-a întâmplat sâmbătă
nopti.

2282
02:32:49,770 --> 02:32:51,070
A fost de necrezut.

2283
02:32:52,130 --> 02:32:55,030
Uau, nu sunt femei acolo jos,
deci.

2284
02:32:55,510 --> 02:32:59,110
A fost puțin disperat, dar noi
supravietuit.

2285
02:33:00,190 --> 02:33:04,730
Deci au fost doar o grămadă de tipi
devine, știi, cu fața de rahat în fiecare vineri

2286
02:33:04,731 --> 02:33:05,750
si sambata seara.

2287
02:33:06,210 --> 02:33:07,446
Am uitat de cât timp am fost acolo.

2288
02:33:07,470 --> 02:33:09,070
Cred că au fost trei săptămâni, poate.

2289
02:33:09,210 --> 02:33:11,491
Ar fi putut dura mai mult, dar cred că
a fost de trei săptămâni.

2290
02:33:12,070 --> 02:33:14,750
Da, cu toții ne-am legat de asta,
de asemenea.

2291
02:33:15,730 --> 02:33:18,570
Era un bar, două baruri.

2292
02:33:19,250 --> 02:33:20,686
Nu-mi amintesc numele unuia dintre ei.

2293
02:33:20,710 --> 02:33:22,690
Celălalt era numit hiter-in.

2294
02:33:23,650 --> 02:33:26,870
A fost un mic, știi, un bar de rahat.

2295
02:33:27,770 --> 02:33:30,710
Dar au avut chestia asta numită ființă
hiterizat.

2296
02:33:31,550 --> 02:33:33,510
Au această băutură numită Everclear.

2297
02:33:33,990 --> 02:33:34,690
Este cu adevărat alcool.

2298
02:33:34,810 --> 02:33:37,890
Este doar... este, ca, 90... este,
ca, 180 dovadă.

2299
02:33:38,210 --> 02:33:40,030
Este 90% alcool.

2300
02:33:41,080 --> 02:33:45,870
Și o aruncă într-un pahar,
și dă-i foc și trebuie să sufli

2301
02:33:45,871 --> 02:33:50,170
scoate-l și trage-l jos, și apoi primești
acest card care spunea că ai fost hiterizat.

2302
02:33:50,950 --> 02:33:54,230
Un barman a turnat Everclear tot
peste bar.

2303
02:33:55,150 --> 02:33:58,510
Așa, sus și jos bara,
și apoi a aprins-o.

2304
02:34:00,225 --> 02:34:02,150
Aici se ridică flăcări albastre.

2305
02:34:02,870 --> 02:34:06,910
Și îl cheamă Barfly și zice
asta cu mâinile lui.

2306
02:34:06,911 --> 02:34:10,730
Și toate mâinile lui sus, și mâinile lui sunt
arde, iar flăcările se ridică din

2307
02:34:10,731 --> 02:34:11,731
vârfurile degetelor lui.

2308
02:34:12,130 --> 02:34:13,930
Am fost unul dintre primii care au fost hiterizati.

2309
02:34:14,470 --> 02:34:16,370
Am băut puțin... nu, nu mult.

2310
02:34:17,750 --> 02:34:20,910
O oală slabă și, știi,
medicament operativ la alegere, apropo,

2311
02:34:21,030 --> 02:34:22,890
în film era nicotina, știi.

2312
02:34:23,630 --> 02:34:25,910
John era două sau trei pachete pe zi,
asa am fost si eu.

2313
02:34:27,070 --> 02:34:31,590
I-am luat pe TK și Keith pentru a fi hiterizat,
care a fost un moment interesant.

2314
02:34:34,490 --> 02:34:36,850
Și două povești brute de spus.

2315
02:34:37,685 --> 02:34:38,685
Era un loc ciudat.

2316
02:34:38,750 --> 02:34:40,610
Adică, erau oameni ciudați sus
acolo.

2317
02:34:43,110 --> 02:34:45,930
Și nu erau obișnuiți cu anumite lucruri,
totuși.

2318
02:34:46,770 --> 02:34:49,250
Când acele lucruri au început să meargă în lateral,
nu a fost bine.

2319
02:34:50,150 --> 02:34:54,050
Nu erau deosebit de mulțumiți de asta
echipajul care vine la locul lor,

2320
02:34:55,130 --> 02:34:57,530
și dansând cu femeile care erau în
oraș și nu numai.

2321
02:34:57,550 --> 02:34:58,810
Era ca o dată pe săptămână.

2322
02:34:58,990 --> 02:35:00,070
A fost cam interesant.

2323
02:35:01,210 --> 02:35:06,851
Cineva se certa cu ei
soțul la o masă la jumătatea camerei.

2324
02:35:06,950 --> 02:35:08,390
Devenind foarte tare.

2325
02:35:10,730 --> 02:35:18,730
Și ea se ridică în cele din urmă și își face drum
înapoi la masa noastră și se așează între

2326
02:35:18,880 --> 02:35:21,450
Keith și TK.

2327
02:35:21,910 --> 02:35:28,050
Și le-am spus băieților, le-am spus, știi,
Chiar cred că ar fi înțelept dacă pleci

2328
02:35:28,051 --> 02:35:29,330
camera acum.

2329
02:35:29,510 --> 02:35:29,790
Au făcut-o.

2330
02:35:29,870 --> 02:35:31,650
S-au ridicat și au părăsit camera.

2331
02:35:33,070 --> 02:35:35,730
Pentru că acolo sus erau arme.

2332
02:35:36,150 --> 02:35:41,330
Adică, a devenit cu adevărat rasial într-un
mod foarte urât.

2333
02:35:41,750 --> 02:35:43,210
Nu m-am mai intors acolo.

2334
02:35:43,410 --> 02:35:45,510
Și nu am sperat niciodată să mă întorc acolo.

2335
02:35:46,350 --> 02:35:47,990
Dar a fost cu adevărat înfricoșător.

2336
02:35:56,300 --> 02:35:58,760
Gary, hei, băieți, veniți aici!

2337
02:36:00,160 --> 02:36:01,900
Cine a ajuns la alimentarea cu sânge?

2338
02:36:01,901 --> 02:36:02,901
Haide.

2339
02:36:03,860 --> 02:36:04,900
Cineva a ajuns la sânge!

2340
02:36:06,740 --> 02:36:07,740
Unde e Clark?

2341
02:36:07,960 --> 02:36:08,280
Chiar aici.

2342
02:36:08,520 --> 02:36:09,880
I-am spus odată lui John.

2343
02:36:10,020 --> 02:36:11,760
Nu este acesta un film despre paranoia?

2344
02:36:13,680 --> 02:36:15,060
Și apoi a spus, ar putea fi?

2345
02:36:16,200 --> 02:36:16,680
Așteptaţi un minut.

2346
02:36:16,820 --> 02:36:17,820
A fost spart asta?

2347
02:36:18,020 --> 02:36:19,020
Încuietoarea este nepericuloasă.

2348
02:36:19,840 --> 02:36:22,100
Cineva a deschis-o și apoi a închis-o
l-a încuiat.

2349
02:36:22,960 --> 02:36:26,220
Ei bine, ideea principală a chestiei este că
lipsa de incredere.

2350
02:36:27,300 --> 02:36:29,860
Așa că pierzi capacitatea de a avea încredere.

2351
02:36:30,340 --> 02:36:31,420
Cine eşti tu?

2352
02:36:31,540 --> 02:36:33,040
Cine merge acolo?

2353
02:36:34,200 --> 02:36:36,180
Cine esti om sau nu?

2354
02:36:36,340 --> 02:36:38,500
Și asta a fost esența.

2355
02:36:39,040 --> 02:36:40,860
În asta am săpat.

2356
02:36:41,040 --> 02:36:43,740
Nu a fost doar un...

2357
02:36:43,741 --> 02:36:45,260
Când s-a dus boo?

2358
02:36:46,080 --> 02:36:47,720
Cred că filmul este despre paranoia.

2359
02:36:48,860 --> 02:36:49,860
Doar atât.

2360
02:36:50,240 --> 02:36:51,240
despre asta e vorba.

2361
02:36:52,080 --> 02:36:55,860
Există acest lucru îngrozitor care este doar
încercând să supraviețuim așa cum suntem noi.

2362
02:36:57,500 --> 02:37:00,320
Este, știi, supraviețuirea celui mai apt.

2363
02:37:00,620 --> 02:37:02,060
Oh, acel test de lucru, doctore?

2364
02:37:02,980 --> 02:37:03,980
Oh, cred că da.

2365
02:37:04,220 --> 02:37:05,540
Altcineva sigur vine pe unele.

2366
02:37:06,400 --> 02:37:09,860
Și când creatura dă peste
desigur, bărbații sunt deja în tabără

2367
02:37:09,960 --> 02:37:11,540
proces de destrămare.

2368
02:37:11,900 --> 02:37:14,100
Adică, sunt deja la jumătatea drumului la fiecare
gâturile altora.

2369
02:37:14,480 --> 02:37:18,860
Și este acel sentiment că creatura
simte și lucrează, știi, desigur.

2370
02:37:19,680 --> 02:37:24,580
Când adaugi jefuiuri, monstru, care de asemenea
deconstruiește este o metaforă vizuală perfectă.

2371
02:37:24,805 --> 02:37:29,320
Și cred că Tarantino a fost cel care a spus-o
perfect, pentru că s-a bazat pe multe

2372
02:37:29,321 --> 02:37:32,140
câini rezervor pe lucru.

2373
02:37:32,400 --> 02:37:36,960
Pentru că ceea ce a spus a fost, este
paranoia că sunt atât de închiși.

2374
02:37:37,200 --> 02:37:40,380
Și paranoia construiește și construiește și
începe să sară de pe pereți,

2375
02:37:40,700 --> 02:37:43,740
începe să sară peste tot până când este numai
am un loc unde să merg.

2376
02:37:43,980 --> 02:37:45,380
Afară în public.

2377
02:37:45,460 --> 02:37:46,460
Mare.

2378
02:37:47,740 --> 02:37:53,160
S-a întâmplat să fiu într-un mare
producerea unei piese grozave, numită

2379
02:37:53,161 --> 02:37:56,920
American Bivol, de David Mann,
cu unul dintre cei mai mari actori din

2380
02:37:56,921 --> 02:37:57,921
lume, Al Pacino.

2381
02:37:57,980 --> 02:38:03,080
Și a fost un succes uriaș la New York în 1981.

2382
02:38:03,770 --> 02:38:08,860
Și cred că Kurt și John erau în oraș
audiții la actori și trebuie să aibă

2383
02:38:08,861 --> 02:38:09,420
am luat bilete.

2384
02:38:09,700 --> 02:38:12,040
Pentru că știu că Kurt urăște să meargă la New
York.

2385
02:38:12,041 --> 02:38:13,940
Așa că i-au forțat să plece.

2386
02:38:14,840 --> 02:38:19,440
Dar au venit să mă vadă și trebuie
mi-a plăcut de mine sau de performanța mea, cred.

2387
02:38:19,540 --> 02:38:21,960
De ce ne-am redus biletele la New Piddos!

2388
02:38:23,900 --> 02:38:29,700
Și am schimbat-o în repetiție
numele personajului.

2389
02:38:29,860 --> 02:38:33,460
Pentru că l-au schimbat din Sanchez în...

2390
02:38:33,461 --> 02:38:34,380
John Simmons.

2391
02:38:34,440 --> 02:38:37,340
Nu mă pot gândi la un nume mai plictisitor.

2392
02:38:37,800 --> 02:38:38,800
John Simmons.

2393
02:38:43,455 --> 02:38:49,040
Și personajul s-a cam văzut ca
mai bun decât acest loc.

2394
02:38:49,080 --> 02:38:53,120
Știi, merit mai bine decât să fiu blocat
aici verificând vremea nenorocită.

2395
02:38:53,520 --> 02:38:55,860
Și voi merge la Hollywood și voi fi un
vedeta de film.

2396
02:38:55,960 --> 02:38:58,740
Deci, dacă observi, citesc un film glam
revista.

2397
02:39:01,460 --> 02:39:06,660
Era genul de actor care ascultase
și am auzit fraza, nu există așa ceva

2398
02:39:06,661 --> 02:39:08,600
lucru ca un rol mic ca doar mic
actori.

2399
02:39:08,940 --> 02:39:10,216
Cred că a luat-o la inimă.

2400
02:39:10,240 --> 02:39:11,240
Și a fost grozav.

2401
02:39:11,725 --> 02:39:14,000
Vrea să facă ceva din asta.

2402
02:39:14,200 --> 02:39:15,680
O să-l ascultați pe Gary.

2403
02:39:16,140 --> 02:39:17,696
Îl vei lăsa să dea onorurile.

2404
02:39:17,720 --> 02:39:19,240
Adică, el poate fi unul dintre acele lucruri.

2405
02:39:19,600 --> 02:39:22,180
Am găsit perechea dintre acestea verzi
ochelari de soare.

2406
02:39:22,260 --> 02:39:24,360
Și le-am purtat într-o zi la repetiție.

2407
02:39:24,440 --> 02:39:27,920
Și am spus, John, vreau să sune toată lumea
eu Windows.

2408
02:39:28,840 --> 02:39:31,300
Și s-a dus...

2409
02:39:38,530 --> 02:39:41,190
Bine, deocamdată toată lumea,
Tommy vrea să sunăm la Windows.

2410
02:39:41,350 --> 02:39:42,830
Să trecem la următoarea scenă,
te rog.

2411
02:39:43,900 --> 02:39:45,270
Suntem în scena sonoră.

2412
02:39:45,540 --> 02:39:50,250
E lumină doar unde este masa,
această masă uriașă pe care ne-au pregătit-o

2413
02:39:50,251 --> 02:39:51,251
fi prin preajmă.

2414
02:39:51,850 --> 02:39:53,710
Și, știi, atunci Tom...

2415
02:39:54,590 --> 02:39:55,890
Ce a spus el, eu...

2416
02:39:56,660 --> 02:39:58,630
Aș vrea ca toată lumea să-mi spună Windows.

2417
02:39:59,670 --> 02:40:01,230
Știi, vreau să port acești ochelari.

2418
02:40:02,030 --> 02:40:06,830
Și toți ne-am cam privit unul la altul
ca și cum ăsta e cel mai prost lucru pe care l-am avut vreodată

2419
02:40:06,831 --> 02:40:07,070
auzit.

2420
02:40:07,310 --> 02:40:08,570
Dar am făcut-o, știi?

2421
02:40:08,571 --> 02:40:09,370
Și a fost grozav.

2422
02:40:09,450 --> 02:40:10,070
A fost grozav.

2423
02:40:10,250 --> 02:40:10,930
Tommy avea dreptate.

2424
02:40:10,931 --> 02:40:13,130
Are un instinct minunat.

2425
02:40:16,200 --> 02:40:20,650
Când Tommy a declarat că vrea să fie
numit Windows.

2426
02:40:22,360 --> 02:40:25,410
Și John a spus: Bine.

2427
02:40:25,910 --> 02:40:29,810
Și toți a trebuit să-i taiem pe al lui
numele personajului din scenariile noastre și

2428
02:40:29,811 --> 02:40:30,811
scrie in Windows.

2429
02:40:30,930 --> 02:40:36,910
Iar Donald nu era decât oricine
putea pune această întrebare unui director.

2430
02:40:37,640 --> 02:40:40,790
Că și-au schimbat numele, știi,
pentru a se potrivi.

2431
02:40:41,730 --> 02:40:44,690
Era foarte supărat, foarte supărat
oprit.

2432
02:40:44,910 --> 02:40:45,910
E pe podea.

2433
02:40:51,650 --> 02:40:55,930
Și când îl tăiam, scena I
am crezut că asta va fi o adevărată minge

2434
02:40:55,931 --> 02:40:58,330
întrerupător pentru că este atât de tensionat.

2435
02:40:58,900 --> 02:41:02,970
Și se construiește și se va prăbuși
hol și, știi, să se concretizeze

2436
02:41:03,045 --> 02:41:04,870
acolo cu Windows.

2437
02:41:05,230 --> 02:41:07,950
Și totuși, aproape că s-a tăiat singur.

2438
02:41:09,130 --> 02:41:11,010
Nu știu despre acoperire.

2439
02:41:12,590 --> 02:41:13,430
Îți dau cuvântul meu.

2440
02:41:13,590 --> 02:41:15,030
Nu m-am apropiat de acel sânge.

2441
02:41:15,970 --> 02:41:20,350
O bucată frumoasă de regie și film
construcție.

2442
02:41:21,490 --> 02:41:25,670
Și înțelegerea a ceea ce încercați
pentru a realiza în acea scenă ca o terminare

2443
02:41:25,720 --> 02:41:27,710
când renunţă la pistol.

2444
02:41:28,610 --> 02:41:31,350
Nu poți spune că este cu adevărat un fizic mare
scena de actiune.

2445
02:41:31,510 --> 02:41:36,130
Dar, Dumnezeule, din punct de vedere emoțional este cu cât mai bine
a unei scene de acțiune.

2446
02:41:36,180 --> 02:41:37,230
O să-l iau.

2447
02:41:37,370 --> 02:41:38,590
Îți dau adevărat.

2448
02:41:39,810 --> 02:41:42,230
Ar trebui să fie cineva un pic mai mult
chiar copil temperat.

2449
02:41:43,690 --> 02:41:45,810
Este întotdeauna una dintre scenele mele preferate
filmul.

2450
02:41:46,050 --> 02:41:48,490
Cred că a fost unul dintre cei puternici
scene din film.

2451
02:41:48,830 --> 02:41:55,170
Și într-adevăr, în acel moment al
povestea, chiar a declanșat acolo unde noi

2452
02:41:55,171 --> 02:41:56,530
mergeau cu asta.

2453
02:42:00,420 --> 02:42:01,870
Știu că sunt om.

2454
02:42:03,960 --> 02:42:08,190
Au urcat înainte ca eu să încep
trăgând pe ghețar.

2455
02:42:08,870 --> 02:42:12,550
Și când am ajuns acolo, ei vorbeau
despre, ei bine, suntem, știi, mâine

2456
02:42:12,551 --> 02:42:13,350
facem asta.

2457
02:42:13,490 --> 02:42:14,930
Am spus, nu, am filmat deja asta.

2458
02:42:15,710 --> 02:42:16,870
Am filmat asta în camera de recreere.

2459
02:42:17,110 --> 02:42:17,730
Ce vrei sa spui?

2460
02:42:18,010 --> 02:42:22,310
Și a fost scena în care știu că sunt om,
unde arde toate pungile de sânge și

2461
02:42:22,311 --> 02:42:22,550
chestii.

2462
02:42:22,750 --> 02:42:24,630
Scena aia a fost filmată în sala de recreere.

2463
02:42:24,730 --> 02:42:26,670
A fost incredibil de intens.

2464
02:42:26,770 --> 02:42:32,250
Și apoi John a mutat-o afară și suntem
stând acolo noaptea în întuneric în

2465
02:42:32,251 --> 02:42:33,251
Antarctica.

2466
02:42:34,430 --> 02:42:36,450
Vorbesc, știi, cine face asta?

2467
02:42:42,610 --> 02:42:47,010
M-am gândit, omule, el este pe deplin
dă jos filmul ăsta.

2468
02:42:47,290 --> 02:42:48,790
Nu pot să cred că face asta.

2469
02:42:49,150 --> 02:42:55,430
Și am fost, când am părăsit a doua parte a
la filmare, am fost descurajat.

2470
02:42:55,610 --> 02:42:58,330
M-am gândit, de ce a intrat în panică
asta?

2471
02:42:59,720 --> 02:43:01,630
Atunci m-am dus să văd filmul.

2472
02:43:01,720 --> 02:43:02,890
A fost grozav.

2473
02:43:02,910 --> 02:43:03,930
Și chiar a funcționat.

2474
02:43:04,550 --> 02:43:08,770
Acum, pentru mine, încă nu pot să văd asta
scenă fără a merge, nu, nu,

2475
02:43:08,771 --> 02:43:10,290
nu, gresit, gresit.

2476
02:43:10,570 --> 02:43:11,310
Al naibii de greșit.

2477
02:43:11,490 --> 02:43:12,510
Nu o pot face.

2478
02:43:12,530 --> 02:43:13,770
Pur și simplu nu pot să-l privesc.

2479
02:43:13,990 --> 02:43:17,390
Și John, sunt sigur, ar face-o complet
nu sunt de acord cu mine.

2480
02:43:17,610 --> 02:43:19,166
Chestia asta nu vrea să se arate.

2481
02:43:19,190 --> 02:43:20,930
Vrea să se ascundă în interiorul unei imitații.

2482
02:43:22,070 --> 02:43:23,310
Se va lupta dacă va trebui.

2483
02:43:23,960 --> 02:43:25,550
Dar este vulnerabil în aer liber.

2484
02:43:26,250 --> 02:43:34,250
Are cu siguranță o sofisticare și o
inteligență emoțională la aceasta care nu este

2485
02:43:34,251 --> 02:43:37,890
cu adevărat ceea ce oamenii erau neapărat
pofta în anii 80.

2486
02:43:38,270 --> 02:43:41,710
Și ascultă înapoi la o perioadă anterioară de
filmele anilor 70.

2487
02:43:41,930 --> 02:43:43,690
E o furtună care ne lovește în șase ore.

2488
02:43:45,005 --> 02:43:46,630
Vom afla cine este cine.

2489
02:43:46,930 --> 02:43:50,810
Carpenter a ajuns la vârsta de a face filme în
anii 70.

2490
02:43:50,830 --> 02:43:52,550
El este un copil al acelei epoci.

2491
02:43:54,785 --> 02:44:01,750
Cu această întrebare, aceasta are rezonanță
fiecare epocă pentru că întotdeauna există alta

2492
02:44:01,751 --> 02:44:08,570
pe care oamenii pot indica și spune:
asta e... trebuie să avem grijă de ei.

2493
02:44:08,650 --> 02:44:09,650
Ei sunt problema.

2494
02:44:09,850 --> 02:44:10,870
Mac, nu sunt prizonier.

2495
02:44:13,090 --> 02:44:19,450
Acum, într-un sens mai specific filmului,
o parte din asta este, poți avea încredere în cine gândești

2496
02:44:19,451 --> 02:44:20,470
poti avea incredere?

2497
02:44:20,920 --> 02:44:24,550
Și dacă nu, ce se întâmplă cu societatea?

2498
02:44:25,710 --> 02:44:30,050
Și dacă nu poți avea încredere în nimeni, există
nicio societate, ceea ce ni se întâmplă.

2499
02:44:30,250 --> 02:44:32,390
Lasă-mă să-mi spui ce vei sparge
acul într-unul.

2500
02:44:32,391 --> 02:44:35,070
Acum, face o treabă foarte bună.

2501
02:44:36,040 --> 02:44:41,770
Tematica ei, fiind atât de mapabilă
la atât de mulți analogi diferiți din lumea reală este

2502
02:44:41,771 --> 02:44:43,610
doar semnul unei povești bune pentru mine.

2503
02:44:44,690 --> 02:44:48,970
Chestia a fost una în care am simțit
puteai simți foarte mult o senzație de Frig

2504
02:44:48,971 --> 02:44:49,610
Paranoia războiului.

2505
02:44:49,760 --> 02:44:55,850
Știi, ideea de a trăi într-un timp
unde poate o să aruncăm în aer fiecare

2506
02:44:55,851 --> 02:44:57,410
alta în orice moment.

2507
02:44:57,810 --> 02:45:01,570
Suntem cu adevărat paznici buni ai asta?
lume?

2508
02:45:04,480 --> 02:45:09,340
Fiecare film de groază vorbește pentru fiecare
individ într-un mod diferit de a spune că este

2509
02:45:09,515 --> 02:45:11,860
despre SIDA, oarecum o diminuează.

2510
02:45:12,000 --> 02:45:15,680
Poate fi vorba despre SIDA, dar poate fi vorba
multe alte lucruri, multe altele

2511
02:45:15,830 --> 02:45:17,160
subiecte de asemenea.

2512
02:45:18,470 --> 02:45:24,900
Când cineva înnebunește și începe
împușcând oameni, ei verifică cu

2513
02:45:24,901 --> 02:45:28,960
colegii de serviciu și colegii de muncă pleacă,
Nu am văzut niciodată niciun semn.

2514
02:45:29,460 --> 02:45:31,000
Pare o persoană normală.

2515
02:45:31,760 --> 02:45:35,240
Ei bine, cam asta e treaba
cam la fel.

2516
02:45:35,700 --> 02:45:40,620
Deci, cred că atinge aspecte ale
umanitatea care ne este mereu alături și

2517
02:45:40,621 --> 02:45:42,160
va fi mereu cu noi.

2518
02:45:43,600 --> 02:45:50,080
Văd că astăzi există un nume peste tot
Internet acum, care este un solilocviu bisericesc.

2519
02:45:50,420 --> 02:45:53,160
Nimeni nu are încredere în nimeni acum.

2520
02:45:54,420 --> 02:45:55,840
Suntem cu toții foarte obosiți.

2521
02:45:56,580 --> 02:45:59,600
Destul de potrivite pentru scripturi, ceea ce am fost
senzație în America în aceste zile.

2522
02:46:00,880 --> 02:46:02,700
O să ascund această casetă când voi fi
terminat.

2523
02:46:03,900 --> 02:46:06,540
Și niciunul dintre noi nu reușește, cel puțin așa să fie unii
un fel de record.

2524
02:46:07,220 --> 02:46:10,500
Mi s-a părut interesant că era
punându-l pe bandă.

2525
02:46:10,850 --> 02:46:12,780
Încă nu avem ce să continuăm.

2526
02:46:13,750 --> 02:46:16,140
Lăsați o înregistrare pentru ca cineva să o poată ridica
de acolo.

2527
02:46:16,220 --> 02:46:17,380
Da, asta e o posibilitate.

2528
02:46:17,620 --> 02:46:21,100
Ai putea spune că îl pune pe bandă pentru
o serie de motive diferite.

2529
02:46:23,120 --> 02:46:26,020
Mereu am crezut că a fost un
unul interesant.

2530
02:46:39,180 --> 02:46:40,180
Hei, Blair!

2531
02:46:42,810 --> 02:46:44,300
Blair, ai văzut fukes?

2532
02:47:01,170 --> 02:47:04,290
Nu văzusem niciodată paleta aceea cu groază
film inainte.

2533
02:47:04,440 --> 02:47:09,310
Albastrul, albul, întuneric,
doar fiind capabil să vadă respirația oamenilor.

2534
02:47:12,140 --> 02:47:14,070
Dacă te uiți la film, este întotdeauna albastru.

2535
02:47:14,130 --> 02:47:16,190
Gheața este albastră, exteriorul este albastru.

2536
02:47:16,370 --> 02:47:20,010
Și au încercat atât de multe tipuri diferite de
albastru doar pentru a vedea ce a funcționat pe cameră.

2537
02:47:20,400 --> 02:47:23,850
Și au descoperit cel mai bun albastru cu
lumini de aterizare din aeroport.

2538
02:47:24,690 --> 02:47:25,690
Blair?

2539
02:47:26,310 --> 02:47:31,050
Dar există ceva magic la a
Dean Cundee film filmat pe film.

2540
02:47:31,290 --> 02:47:32,690
Și mai ales cu John Carpenter.

2541
02:47:34,420 --> 02:47:39,150
Ceea ce cred că excelează Dean este să reușească
arata plin de farmec.

2542
02:47:39,970 --> 02:47:42,390
Încă îl face să pară absolut real
și terifiant.

2543
02:47:43,270 --> 02:47:44,690
Nu pot face nimic altceva.

2544
02:47:45,930 --> 02:47:46,930
Așteaptă.

2545
02:47:49,970 --> 02:47:52,320
Există întotdeauna roșu, și asta vine de la
rachetele.

2546
02:47:52,800 --> 02:47:56,520
Și au fost doar rachetele, cele reale
fulgerelor de drum care l-au folosit, ceea ce ar face

2547
02:47:56,521 --> 02:47:59,240
nu se face niciodată astăzi, pentru că acele lucruri
sunt absolut toxice.

2548
02:48:05,435 --> 02:48:13,210
Mi-a plăcut că John nu sărea în față
a camerei și face o cameră flashy

2549
02:48:13,211 --> 02:48:13,730
lucruri.

2550
02:48:14,010 --> 02:48:20,470
Și a fost un tip foarte solid, foarte solid
de abordare a direcționării ceva.

2551
02:48:20,990 --> 02:48:22,650
Nu a acoperit prea mult lucrurile.

2552
02:48:23,290 --> 02:48:24,790
Fiecare lovitură a contat.

2553
02:48:26,140 --> 02:48:32,350
Venind de la realizarea unui spectacol despre întuneric
și ochi, permiteți-mi să vă spun că chiar asta,

2554
02:48:32,351 --> 02:48:39,370
linie foarte complicată, linie foarte subțire între
nu vezi pentru că ești în întuneric,

2555
02:48:39,770 --> 02:48:45,370
dar văzând suficient pentru a înțelege scena
este cel mai greu lucru de realizat pentru un DP.

2556
02:48:45,630 --> 02:48:46,990
Este pur și simplu magistral.

2557
02:48:49,790 --> 02:48:53,090
John este un om foarte tăcut, în general
vorbind.

2558
02:48:53,730 --> 02:48:58,370
Nu că ar fi antisocial sau, știi,
este un tip grozav cu care să bei o bere,

2559
02:49:00,110 --> 02:49:05,250
dar pe măsură ce ființele umane merg, unii dintre noi sunt
mai locuitor, ca mine.

2560
02:49:06,790 --> 02:49:11,831
Bineînțeles, când regiză, este un
războinic, știi, pentru că trebuie să fii.

2561
02:49:13,505 --> 02:49:15,690
Aș spune că era un om de afaceri.

2562
02:49:15,950 --> 02:49:17,670
Era pe punctul de a obține împușcăturile.

2563
02:49:17,950 --> 02:49:22,250
Și a fost oarecum îngăduitor,
Cred că, cu actorii.

2564
02:49:22,500 --> 02:49:24,030
Hei, la dracu, Palmer.

2565
02:49:24,210 --> 02:49:25,090
Eu merg cu tine.

2566
02:49:25,110 --> 02:49:26,390
Cine spune că vreau să merg cu mine?

2567
02:49:26,650 --> 02:49:27,650
Eu sunt prostia!

2568
02:49:28,890 --> 02:49:29,890
Un poet este vizionar.

2569
02:49:30,490 --> 02:49:33,350
Ei văd o poartă, el vede un cap.

2570
02:49:34,670 --> 02:49:36,170
Și asta cred că este John.

2571
02:49:36,171 --> 02:49:38,650
E un fel de poet de film.

2572
02:49:40,810 --> 02:49:42,890
John poate trage repede, dar trage
complet.

2573
02:49:43,050 --> 02:49:44,310
El știe ce vrea.

2574
02:49:44,670 --> 02:49:46,510
A văzut filmul în capul lui.

2575
02:49:50,710 --> 02:49:54,710
Este foarte conștient de povestirea vizuală
folosind camera.

2576
02:49:55,090 --> 02:50:00,470
Nu folosiți camera doar pentru a înregistra lucruri,
dar creând starea de spirit.

2577
02:50:04,570 --> 02:50:07,590
Ei bine, l-am descoperit că are un mare simț al
umor.

2578
02:50:08,420 --> 02:50:10,850
Sunt multe glume pe platou.

2579
02:50:11,630 --> 02:50:15,570
Nu-i place să-și asume creditul pentru lucruri.

2580
02:50:16,370 --> 02:50:18,530
Nu-i place să fie complimentat.

2581
02:50:18,650 --> 02:50:19,830
Lui nu-i pasă de asta.

2582
02:50:20,070 --> 02:50:23,190
I se pare superficial, cred.

2583
02:50:23,870 --> 02:50:25,630
Dar el răspunde la sentimente.

2584
02:50:26,660 --> 02:50:31,330
A avut mult curaj, cred,
să facă acel film și să se țină de armele lui

2585
02:50:31,331 --> 02:50:34,650
și fă-o așa cum a simțit el că ar trebui să fie
făcută.

2586
02:50:35,370 --> 02:50:41,750
Este într-adevăr un masterclass în modul de fotografiere
ceva și să nu stea în calea

2587
02:50:41,751 --> 02:50:46,910
poveste și să nu te împiedici de ceea ce
personajul trece prin.

2588
02:50:49,990 --> 02:50:51,510
Arătaţi-mi.

2589
02:50:54,570 --> 02:50:59,890
Cred că este unul dintre cei mai cunoscuți
prostii, absolut incorecte din punct de vedere social,

2590
02:51:00,770 --> 02:51:06,850
fericit independent, magnific,
regizori fericiți la care putem spera.

2591
02:51:07,230 --> 02:51:08,230
Liskin.

2592
02:51:09,630 --> 02:51:10,710
Liskin, ce faci?

2593
02:51:11,010 --> 02:51:12,110
Mă joc cu mine însumi.

2594
02:51:12,170 --> 02:51:13,650
eu intru.

2595
02:51:14,050 --> 02:51:17,210
Elementele nu plutesc într-o poveste.

2596
02:51:18,800 --> 02:51:20,390
O poveste este o poveste.

2597
02:51:21,910 --> 02:51:24,370
Și nu-mi pasă de alte filme,
mai.

2598
02:51:25,450 --> 02:51:26,610
Eu doar spun o poveste.

2599
02:51:27,650 --> 02:51:32,410
Din anumite motive, am ajuns în acest juriu de
acest festival de film și am ajuns să merg

2600
02:51:32,411 --> 02:51:36,490
în Europa cu John.

2601
02:51:36,590 --> 02:51:39,710
Și îmi amintesc că ne uitam la acest film
într-o zi.

2602
02:51:40,610 --> 02:51:41,790
Asta a fost în festival.

2603
02:51:41,791 --> 02:51:44,610
Era chestia asta alb-negru de la
Spania.

2604
02:51:45,610 --> 02:51:47,230
Și a fost puțin lent.

2605
02:51:47,390 --> 02:51:48,530
Și a fost puțin plictisitor.

2606
02:51:49,150 --> 02:51:51,010
M-am uitat peste și el face asta.

2607
02:51:51,011 --> 02:51:52,110
Se uită la ceas.

2608
02:51:52,590 --> 02:51:56,110
Și se întoarce spre mine și spune:
am ajuns la 40 de minute.

2609
02:51:56,330 --> 02:51:59,310
Dacă cineva nu moare curând, o voi face
fii cu adevărat supărat.

2610
02:52:02,720 --> 02:52:07,751
Unul dintre motivele pentru care studiourile se implică
este momentul în care lucrurile încep să meargă spre sud.

2611
02:52:07,890 --> 02:52:13,870
Din punct de vedere financiar, John este foarte conștient
ce este nevoie și cât de mult va ajunge

2612
02:52:13,871 --> 02:52:14,871
cost.

2613
02:52:14,990 --> 02:52:17,030
Și eu sunt la fel.

2614
02:52:18,330 --> 02:52:23,210
Singurele probleme pe care le-am avut la realizarea
lucru în timpul producției a fost,

2615
02:52:23,930 --> 02:52:25,070
M-am gândit la un interviu.

2616
02:52:26,690 --> 02:52:29,790
Și din neatenție, mi-am dat seama ce Holly
a fost ca.

2617
02:52:29,870 --> 02:52:35,730
Am spus din neatenție adevărul despre cum
multi bani cheltuia studioul.

2618
02:52:36,850 --> 02:52:40,210
Și am avut probleme cu șeful
studio.

2619
02:52:41,490 --> 02:52:43,350
Este greșit să spui adevărul.

2620
02:52:43,590 --> 02:52:45,510
N-ar fi trebuit să fac asta niciodată.

2621
02:52:45,770 --> 02:52:46,850
Așa că mi-am învățat lecția.

2622
02:52:47,650 --> 02:52:49,730
Altfel, nu, nu m-au deranjat.

2623
02:52:50,810 --> 02:52:52,850
Baza filmului a fost drăguță
solidă.

2624
02:52:53,070 --> 02:52:53,870
Le-a plăcut scenariul.

2625
02:52:54,090 --> 02:52:58,230
Deci nu, nu-mi amintesc să fi fost vreodată
într-adevăr orice implicare din studio încolo

2626
02:52:58,231 --> 02:52:59,231
chestia.

2627
02:52:59,650 --> 02:53:02,550
În afară de dezamăgirea lor de la sfârșit
când nu a mers bine.

2628
02:53:03,000 --> 02:53:04,630
Unde l-ai văzut pe Fuchs?

2629
02:53:06,150 --> 02:53:07,590
Nu vreau să mai stau aici afară.

2630
02:53:07,610 --> 02:53:09,170
Vreau să mă întorc înăuntru.

2631
02:53:09,770 --> 02:53:14,090
O vizionare recentă mi-a arătat asta cu adevărat
acest film este despre fotografii de reacție.

2632
02:53:14,170 --> 02:53:18,650
Totul este să privești în ochii lui
acești oameni și ideea că noi nu suntem

2633
02:53:18,651 --> 02:53:19,510
sigur dacă sunt cu adevărat ei.

2634
02:53:19,511 --> 02:53:21,130
Și nu voi face rău nimănui.

2635
02:53:21,650 --> 02:53:23,750
Și trebuie să mă lași să mă întorc înăuntru.

2636
02:53:24,490 --> 02:53:25,410
Sunt bine acum.

2637
02:53:25,470 --> 02:53:26,010
Sunt bine.

2638
02:53:26,350 --> 02:53:27,530
Vreau doar să intru.

2639
02:53:27,830 --> 02:53:28,870
Știi, asta este...

2640
02:53:28,871 --> 02:53:31,370
Este atât de seducător și atât de ciudat,
nu?

2641
02:53:33,780 --> 02:53:37,450
Și îmi plac știrile din cabină,
care este o atingere Bill Lancaster de fapt.

2642
02:53:37,610 --> 02:53:39,050
Știi, este Blair care joacă opossum.

2643
02:53:39,150 --> 02:53:40,346
Știi, dorind să distrug acele obiceiuri.

2644
02:53:40,370 --> 02:53:42,770
Tot ce acționez, știi, și este grozav.

2645
02:53:43,050 --> 02:53:47,790
Dar asta prin linia, care era atât de clară
la toate, dar cred că este mai puțin clar în

2646
02:53:47,791 --> 02:53:51,710
filmul, motiv pentru care cred că mulți oameni
simt că Blair a fost infectat odată ce a fost

2647
02:53:51,711 --> 02:53:52,711
în interiorul cabinei.

2648
02:53:54,600 --> 02:54:00,990
Aș argumenta asta, Brimley fiind cel mai mult
un fel de bătrân inteligent al grupului,

2649
02:54:00,991 --> 02:54:02,911
un fel de bătrân tribal, așa cum a fost
prezentat.

2650
02:54:03,370 --> 02:54:07,630
Cred că a reprezentat creierul
lucru, dacă ar exista un creier.

2651
02:54:12,340 --> 02:54:13,340
Vede cineva fuchs?

2652
02:54:14,140 --> 02:54:18,440
Cred că fuch-urile pot fi noi sau suspectate sau
a găsit ceva și apoi s-a sinucis.

2653
02:54:19,780 --> 02:54:20,780
Este fuchs?

2654
02:54:24,470 --> 02:54:26,380
Nu cred că fuchs era problema.

2655
02:54:27,020 --> 02:54:28,236
Cred că trebuie să-l ascultăm pe Blair.

2656
02:54:28,260 --> 02:54:29,320
Nu este fuchs.

2657
02:54:29,660 --> 02:54:30,660
Nu este fuchs.

2658
02:54:31,410 --> 02:54:32,410
Nu este fuchs.

2659
02:54:32,670 --> 02:54:40,280
Și există o posibilitate, desigur,
că fuchs s-a incendiat pentru că știa

2660
02:54:40,281 --> 02:54:44,220
fie devenise, fie era pe cale să devină
un lucru.

2661
02:54:45,200 --> 02:54:50,040
Dar mai există o posibilitate,
este că fuchs nu este un om de acţiune şi

2662
02:54:50,041 --> 02:54:56,220
este un intelectual, oarecum încercat să seteze
dă foc și accidental i-a dat foc

2663
02:54:56,221 --> 02:54:56,600
însuși.

2664
02:54:56,760 --> 02:54:59,660
Cred că nu este atât de neplauzibil.

2665
02:55:02,775 --> 02:55:09,480
În secvența editată în care I
Cred că fuchs este ucis cu o lopată

2666
02:55:09,830 --> 02:55:14,900
iar el este tras în țeapă la ușă și apoi ei
l-au scos și apoi l-au împușcat așa

2667
02:55:14,901 --> 02:55:16,880
că se arde afară.

2668
02:55:20,090 --> 02:55:22,970
De ce ai ieșit afară sau cum ai murit?

2669
02:55:23,090 --> 02:55:24,090
Înțeleg asta foarte mult.

2670
02:55:24,410 --> 02:55:26,810
Dar îmi place să o las pe seama altora
imaginațiile.

2671
02:55:27,470 --> 02:55:31,390
Este grozav că misterele continuă.

2672
02:55:31,570 --> 02:55:39,290
Și o vezi doar din punct de vedere
a distribuției și ajungi să te întrebi ce

2673
02:55:39,291 --> 02:55:40,430
sa întâmplat.

2674
02:55:47,460 --> 02:55:48,460
Unde e lacomul meu?

2675
02:55:49,080 --> 02:55:52,960
Îți oferă suficiente indicii pe care să le păstrezi
dezbatem așa cum suntem și astăzi.

2676
02:55:53,955 --> 02:55:57,520
Uite, a fost ascuns în uleiul lui
cuptor.

2677
02:55:58,060 --> 02:55:58,860
Când a fost aceasta minciuna?

2678
02:55:59,080 --> 02:56:00,400
Dar nu cred că m-a văzut bine.

2679
02:56:00,460 --> 02:56:02,800
Cine le-ar fi putut face un lacom
haine și le-a ars?

2680
02:56:02,801 --> 02:56:04,800
A... a făcut treaba?

2681
02:56:04,920 --> 02:56:05,860
S-a schimbat din ele?

2682
02:56:05,920 --> 02:56:07,820
Le-a luat cineva și a încercat să-l încadreze?

2683
02:56:08,020 --> 02:56:09,260
Este lucrul care calculează?

2684
02:56:10,120 --> 02:56:11,920
Deci, atunci trebuie să vă întrebați
întrebare.

2685
02:56:12,880 --> 02:56:19,600
Deci, dacă asta preia pe cineva este
suficient de inteligent pentru a încadra pe cineva?

2686
02:56:20,130 --> 02:56:20,960
Nu, nu știu.

2687
02:56:21,020 --> 02:56:25,080
Ce nu respecți vor arunca bărbații
în sertarele lui murdare și copiii din gunoi

2688
02:56:25,081 --> 02:56:26,081
poate?

2689
02:56:26,860 --> 02:56:28,520
Dar acum vreau bucătăria mea curată,
nu?

2690
02:56:28,900 --> 02:56:31,940
Nu cred că încearcă să ne facă
cred că este McCready.

2691
02:56:32,360 --> 02:56:34,860
Trebuie să pună personajele pe gânduri
este McCready.

2692
02:56:35,220 --> 02:56:38,000
Și cel mai simplu mod de a face asta este
haine rupte.

2693
02:56:38,520 --> 02:56:39,520
McCready?

2694
02:56:39,760 --> 02:56:40,760
El este unul dintre ei.

2695
02:56:40,900 --> 02:56:42,056
Când te gândești la asta la el?

2696
02:56:42,080 --> 02:56:43,080
Nu știu.

2697
02:56:43,160 --> 02:56:45,900
Când oricând, oriunde...

2698
02:56:45,901 --> 02:56:49,260
Una dintre fotografiile mele preferate este când T.K.

2699
02:56:49,460 --> 02:56:53,000
Carter este în genunchi când tocmai a venit
din furtună și fie camera

2700
02:56:53,001 --> 02:56:57,920
doar trece subtil pe lângă el până la clanță
se întorc și este ca, o, Doamne.

2701
02:57:01,960 --> 02:57:02,620
Asta e... asta vreau să spun.

2702
02:57:02,660 --> 02:57:03,420
Nu știu.

2703
02:57:03,560 --> 02:57:07,480
Asta mi-a făcut un mare fior când l-am văzut
ea.

2704
02:57:07,740 --> 02:57:10,840
Și tocmai m-am uitat la film, desigur,
recent și așteptam acea fotografie

2705
02:57:10,841 --> 02:57:13,220
și a avut asupra mea același efect pe care l-a avut
apoi.

2706
02:57:13,670 --> 02:57:17,680
Știi, sunt atât de multe despre
film care este corect.

2707
02:57:17,800 --> 02:57:20,180
Nimic uman nu ar fi putut să te întoarcă
pe vremea asta fără un ghid.

2708
02:57:20,200 --> 02:57:21,240
Hai să-l deschidem acum!

2709
02:57:21,400 --> 02:57:22,920
De ce ești așa dracu’, doar l-am lăsat să intre
aici?

2710
02:57:22,921 --> 02:57:23,780
Pentru că este atât de aproape!

2711
02:57:23,880 --> 02:57:25,320
Poate am cea mai bună șansă să-l arunc în aer!

2712
02:57:25,760 --> 02:57:25,920
Nu!

2713
02:57:25,921 --> 02:57:29,140
Miles era ca tipul puternic tăcut.

2714
02:57:29,280 --> 02:57:29,600
Ştii ce vreau să spun?

2715
02:57:30,020 --> 02:57:31,960
Nu avea un întreg...

2716
02:57:31,961 --> 02:57:35,740
Vorbea când vorbea dar nu avea
multe de spus, ascultă multe.

2717
02:57:38,240 --> 02:57:39,240
A avut o mulțime de copii.

2718
02:57:39,840 --> 02:57:41,880
El este avatarul publicului în multe feluri.

2719
02:57:42,100 --> 02:57:44,300
Pur și simplu nu pot să cred nimic din acest voodoo
prostii.

2720
02:57:44,850 --> 02:57:46,320
Nu-i vine să creadă.

2721
02:57:46,620 --> 02:57:49,740
Și pune întrebările evidente că
publicul probabil țipă la

2722
02:57:49,741 --> 02:57:50,060
ecran.

2723
02:57:50,320 --> 02:57:52,116
Crezi orice din prostiile astea voodoo,
Blair?

2724
02:57:52,140 --> 02:57:54,421
Și el spune, ce mai face mama lui dracului
te trezești în gheață?

2725
02:57:56,480 --> 02:58:00,660
El nu pune niciun fel de flori, știi,
limba pe el.

2726
02:58:00,661 --> 02:58:03,240
El este exact ca, ce naiba este
se întâmplă?

2727
02:58:03,750 --> 02:58:05,160
E un rahat de rahat.

2728
02:58:05,790 --> 02:58:06,820
Un mascul alfa.

2729
02:58:07,840 --> 02:58:10,120
El este singura altă persoană în afară de a
lacomi.

2730
02:58:10,740 --> 02:58:13,040
Puteai vedea cum preia conducerea.

2731
02:58:13,400 --> 02:58:13,700
Copil!

2732
02:58:14,340 --> 02:58:15,880
Dacă greșim cu el?

2733
02:58:16,160 --> 02:58:17,280
Ce dracu greșești?

2734
02:58:17,400 --> 02:58:20,160
El și lacomul meu sunt cam opus
numere.

2735
02:58:22,570 --> 02:58:28,440
Cred că el este prototipul într-un anumit sens
fel de caracter în aceste ansambluri care

2736
02:58:28,740 --> 02:58:32,120
se repetă pe bună dreptate și
pe tot genul.

2737
02:58:33,050 --> 02:58:39,300
Omule, sunt un mare fan al lui Keith David și
un alt fidel John Carpenter.

2738
02:58:39,640 --> 02:58:40,640
Uite, mamă nebună.

2739
02:58:41,160 --> 02:58:42,160
Amână astea.

2740
02:58:42,280 --> 02:58:43,300
Hei, stai departe de mine.

2741
02:58:43,440 --> 02:58:44,920
Îți spun, fiu prost de...

2742
02:58:46,290 --> 02:58:49,420
Il iubesc si iubesc sfidarea lui

2743
02:58:52,795 --> 02:58:55,500
David, el are cheile.

2744
02:58:56,020 --> 02:58:57,120
A avut o carieră grozavă.

2745
02:58:58,060 --> 02:59:00,520
Este actori de talie mare, puternici.

2746
02:59:01,680 --> 02:59:04,440
Serios, am avut un tip foarte bun.

2747
02:59:06,980 --> 02:59:11,820
Pentru mine, a fost deosebit de unic
experiență pentru că a fost primul meu film.

2748
02:59:12,940 --> 02:59:14,880
Au fost două lecturi, două audiții.

2749
02:59:15,610 --> 02:59:18,700
Și primul pe care l-am citit singur,
aș crede.

2750
02:59:19,100 --> 02:59:26,600
Și apoi am fost în cameră cu mai mulți
alți actori din New York care am fost foarte

2751
02:59:26,601 --> 02:59:27,640
familiarizat cu.

2752
02:59:27,900 --> 02:59:28,940
A fost ca o scenă de luptă.

2753
02:59:29,000 --> 02:59:33,340
Cineva a lovit pe cineva sau a fost un
altercaţie fizică în acest moment care

2754
02:59:33,341 --> 02:59:34,341
noi citim.

2755
02:59:34,560 --> 02:59:38,880
Când ajungem la acest moment de luptă,
Nu-mi amintesc cine a fost actorul,

2756
02:59:40,760 --> 02:59:46,840
dar el, pentru a demonstra această luptă
moment, a luat...

2757
02:59:46,841 --> 02:59:49,860
Ei bine, asta era pe biroul producătorului,
inclusiv telefonul.

2758
02:59:50,200 --> 02:59:51,200
Tocmai s-a dus,

2759
02:59:56,960 --> 02:59:59,820
și totul de pe biroul bărbatului a mers
zburând.

2760
03:00:00,180 --> 03:00:02,920
Deci, Keith și cu mine am mers la școala de actorie
împreună.

2761
03:00:03,760 --> 03:00:09,420
Am avut câteva activități de carieră în plus care
ne-am angajat pe casa scărilor de

2762
03:00:09,421 --> 03:00:10,421
Juilliard.

2763
03:00:10,620 --> 03:00:12,260
Și ne-am uitat unul la altul pentru o secundă.

2764
03:00:12,400 --> 03:00:14,500
Ne spunem, ce naiba faci
aici?

2765
03:00:14,501 --> 03:00:16,140
A fost fascinant.

2766
03:00:16,141 --> 03:00:19,520
Nu mai fusesem niciodată pe o scenă sonoră până acum.

2767
03:00:21,160 --> 03:00:23,980
Îmi amintesc doar că l-am văzut în
Bulevardul Sunset.

2768
03:00:26,800 --> 03:00:27,800
Și așa a fost...

2769
03:00:28,300 --> 03:00:34,980
A fost de fapt fascinant de văzut,
știi, tavane de 30 de picioare.

2770
03:00:36,020 --> 03:00:37,060
Cred că au fost 30...

2771
03:00:37,061 --> 03:00:38,580
Știi, au fost doar...

2772
03:00:38,581 --> 03:00:39,581
Adică, wow.

2773
03:00:41,460 --> 03:00:43,440
Este un actor fantastic.

2774
03:00:44,040 --> 03:00:45,500
Și putea face orice.

2775
03:00:45,720 --> 03:00:46,720
Ca și Kurt.

2776
03:00:47,560 --> 03:00:48,660
Ar putea juca comedie.

2777
03:00:49,340 --> 03:00:50,560
Putea să joace dramă.

2778
03:00:51,850 --> 03:00:52,980
Adică, un tip extraordinar.

2779
03:00:53,460 --> 03:00:54,580
Și a fost minunat.

2780
03:00:59,060 --> 03:01:03,080
El urmărea femei ca nimănui
afaceri.

2781
03:01:04,040 --> 03:01:05,140
Sus în Stuart Columbia.

2782
03:01:05,700 --> 03:01:06,700
Oh, omule.

2783
03:01:07,460 --> 03:01:08,680
Dar asta e în regulă.

2784
03:01:09,760 --> 03:01:11,520
Toată lumea urmărea femei.

2785
03:01:12,700 --> 03:01:13,700
Dar...

2786
03:01:15,160 --> 03:01:16,120
Este bunica.

2787
03:01:16,140 --> 03:01:17,560
Sunt un grup de bărbați.

2788
03:01:17,680 --> 03:01:18,700
Să vă spun băieți.

2789
03:01:19,060 --> 03:01:22,100
Este bunica pentru noi toți.

2790
03:01:23,180 --> 03:01:24,060
Haide, Charles.

2791
03:01:24,140 --> 03:01:25,140
Arde-mă.

2792
03:01:26,940 --> 03:01:29,060
Uită-te la acele torțe pe podea și pe spate
oprit.

2793
03:01:29,260 --> 03:01:30,400
Mi-au plăcut toate personajele.

2794
03:01:30,760 --> 03:01:34,020
Dar Keith David a fost întotdeauna,
ca, un stand special.

2795
03:01:34,021 --> 03:01:34,900
De ce nu vii aici?

2796
03:01:35,020 --> 03:01:35,680
Ce actor.

2797
03:01:35,860 --> 03:01:37,520
Ei bine, acesta este unchiul Sam pentru tine,
copilul.

2798
03:01:39,720 --> 03:01:40,720
Bani de jucat.

2799
03:01:41,430 --> 03:01:42,860
Am văzut un interviu cu el odată.

2800
03:01:43,020 --> 03:01:48,101
Și a spus că, după lucru, nu a făcut-o
obține un alt rol de film timp de patru ani.

2801
03:01:48,460 --> 03:01:51,540
Și cred că următorul rol în film pe care l-a primit a fost
un alt film cu John Carpenter.

2802
03:01:51,760 --> 03:01:52,340
Erau în direct?

2803
03:01:52,740 --> 03:01:53,500
Stați, băieți, așteptați.

2804
03:01:53,520 --> 03:01:54,640
Faci o mare greseala.

2805
03:01:56,010 --> 03:01:57,200
Ai făcut greșeala.

2806
03:01:57,580 --> 03:01:58,740
Hollywood e nasol, omule.

2807
03:01:58,860 --> 03:02:01,840
Adică, pentru un actor de acest gen
putere.

2808
03:02:02,480 --> 03:02:05,240
Și o prezență pe ecran cu așa ceva
carisma.

2809
03:02:05,400 --> 03:02:05,880
Și antrenament?

2810
03:02:06,120 --> 03:02:06,900
Și antrenament.

2811
03:02:07,080 --> 03:02:09,900
A nu lucra tot timpul este o crimă.

2812
03:02:14,150 --> 03:02:15,370
Cine le-a întrebat pe toate?

2813
03:02:15,570 --> 03:02:16,890
El nu a avut același lucru.

2814
03:02:17,170 --> 03:02:21,270
Te întrebi mereu, știi,
are un nivel de putere?

2815
03:02:21,410 --> 03:02:24,670
Pentru că este în mod constant un tip bun,
sau este un nivel de putere?

2816
03:02:25,740 --> 03:02:26,890
Pentru că el este extraterestru.

2817
03:02:27,430 --> 03:02:28,746
Și practic ar putea consuma pe toată lumea.

2818
03:02:28,770 --> 03:02:29,930
Nu știm.

2819
03:02:32,090 --> 03:02:33,510
Acum, nimeni nu-mi scapă din vedere.

2820
03:03:08,545 --> 03:03:12,120
Din când în când se oprește și se strânge pe ale lui
piept.

2821
03:03:12,180 --> 03:03:14,260
Și e ca, oh, nu, dragă.

2822
03:03:18,140 --> 03:03:21,740
Cred că Norris a fost pe deplin
absorbită și imitată.

2823
03:03:23,150 --> 03:03:27,760
Și imitându-l pe Norris, chestia a avut
a imitat un trup care nu a întârziat asta

2824
03:03:27,761 --> 03:03:28,761
lume.

2825
03:03:32,920 --> 03:03:37,840
Norris, fie el uman sau imitație,
probabil avea să facă un atac de cord

2826
03:03:37,990 --> 03:03:38,990
în acea săptămână.

2827
03:03:44,370 --> 03:03:51,970
Pentru mine, cel mai șocant, palpitant,
o secvență neașteptată care uzează memoria este

2828
03:03:51,971 --> 03:03:52,730
trebuie să fie.

2829
03:03:52,750 --> 03:03:58,550
Scena în care Norris este luat,
și vor face defibrilatorul.

2830
03:03:58,850 --> 03:04:00,830
Nu suntem defibrilatori aici.

2831
03:04:01,770 --> 03:04:04,910
Este o capodoperă în sine, întregul acela
secvenţă.

2832
03:04:05,610 --> 03:04:08,870
Asta, pentru mine, este scena semnăturii
întreg filmul.

2833
03:04:12,340 --> 03:04:16,790
Sunt suficiente efecte în scena aceea pentru a
ultima oricine altcineva o caracteristică completă.

2834
03:04:16,850 --> 03:04:17,990
Da, așa e.

2835
03:04:18,330 --> 03:04:19,486
Vom face asta la prima etichetă.

2836
03:04:19,510 --> 03:04:20,790
Vom face asta în a doua etichetă.

2837
03:04:20,890 --> 03:04:21,610
Nu, nu, nu.

2838
03:04:21,611 --> 03:04:22,891
Să facem totul în patru minute.

2839
03:04:23,630 --> 03:04:24,670
În regulă.

2840
03:04:25,740 --> 03:04:31,370
Și bam, cred că acesta este unul dintre lucruri
că în anii 80 nu stătea bine.

2841
03:04:32,210 --> 03:04:35,190
Ca, oamenii au crezut că este puțin cam mult.

2842
03:04:36,260 --> 03:04:39,390
Deci, dragă, ești pe cale să ai
voi înșivă o petrecere de linșaj, nu?

2843
03:04:40,210 --> 03:04:45,410
Fiecare parte a ei era separată,
efect dedicat, discret.

2844
03:04:46,070 --> 03:04:50,530
Mulţi dintre ei au fost împuşcaţi separat şi
apoi tăiați împreună ca să funcționeze.

2845
03:04:50,730 --> 03:04:54,070
Deci, am putea obține un control mai bun asupra
marionete.

2846
03:04:55,310 --> 03:04:57,630
Rob nu a lăsat pe nimeni să facă fotografii în
magazin.

2847
03:04:58,130 --> 03:05:01,050
Nu a permis niciodată vreunuia dintre membrii echipajului său
face fotografii.

2848
03:05:01,070 --> 03:05:02,450
Și asta a fost înainte de internet.

2849
03:05:02,670 --> 03:05:05,910
Asta a fost înainte ca toată lumea să ia o
imagine și apoi cinci minute mai târziu,

2850
03:05:06,030 --> 03:05:07,030
este online.

2851
03:05:08,320 --> 03:05:14,130
Deci, a fost un foarte, foarte concertat
efort de a păstra un văl de secret în jur

2852
03:05:14,305 --> 03:05:15,305
ce se construia.

2853
03:05:17,600 --> 03:05:21,570
Unde Norris este pe masă
defibrilat este un pic grozav de

2854
03:05:21,571 --> 03:05:25,190
direcționare greșită, pentru că ești investit în
altceva în acel moment.

2855
03:05:25,520 --> 03:05:26,650
Un adevărat copil cu somn ușor.

2856
03:05:29,150 --> 03:05:30,750
Și este, de asemenea, un fel de ridicol.

2857
03:05:30,850 --> 03:05:35,330
Cred că stomacul i se deschide într-un
gura gigantică cu dinți este foarte Mike Plue.

2858
03:05:36,430 --> 03:05:38,430
Charlie Allen suferea ceva.

2859
03:05:39,250 --> 03:05:42,690
Și genul ăla de structură pe care o avea Rob,
știi, unde era adevărata lui față acolo

2860
03:05:42,691 --> 03:05:44,650
înainte de locul în care pieptul se deschide.

2861
03:05:46,140 --> 03:05:50,870
Înăuntru era un mecanism care ar fi
deschideți-vă și aveți ca niște dinți ascuțiți

2862
03:05:50,871 --> 03:05:51,871
înăuntru.

2863
03:05:54,540 --> 03:05:56,210
Cine poate spune că creatura este rea.

2864
03:05:56,330 --> 03:05:58,930
Cred că este posibil doar să încerce
supraviețuiesc.

2865
03:05:59,850 --> 03:06:02,750
Și reacționează atunci când se simte amenințat.

2866
03:06:04,890 --> 03:06:08,210
Ai putea, desigur, să faci un alt film
din punctul de vedere al creaturii.

2867
03:06:08,230 --> 03:06:12,350
Cred că a fost o nuvelă foarte bună
făcută din punctul de vedere al creaturii.

2868
03:06:14,170 --> 03:06:19,170
Toate filmele moderne science fiction,
nu ne facem neapărat griji pentru

2869
03:06:19,171 --> 03:06:20,850
motivația monștrilor.

2870
03:06:22,210 --> 03:06:25,370
Dar chestia vrea să supraviețuiască,
doar uita-te asa.

2871
03:06:25,790 --> 03:06:33,090
Acesta este primul său scop primar, principal
în viața ei este să supraviețuiască, indiferent de ce.

2872
03:06:34,030 --> 03:06:35,930
Și face o treabă destul de bună.

2873
03:06:36,710 --> 03:06:37,710
Clar!

2874
03:06:41,550 --> 03:06:45,270
Și cărămida și pieptul i se deschid.

2875
03:06:45,390 --> 03:06:49,490
Și apoi mușcă din piept,
mușcă din mâinile doctorului.

2876
03:06:49,730 --> 03:06:51,090
Ce naiba se întâmplă?

2877
03:06:51,710 --> 03:06:52,190
Ce?

2878
03:06:52,450 --> 03:06:53,550
Nimeni nu a văzut asta venind.

2879
03:06:59,850 --> 03:07:05,080
Acum, am creat niște brațe de gelatină,
și le-am premontat cu acrilic dentar

2880
03:07:05,081 --> 03:07:11,620
oase și tuburi și straturi de,
folosind cartea de anatomie, straturi de agitație

2881
03:07:11,645 --> 03:07:12,880
structura din interior.

2882
03:07:14,220 --> 03:07:20,320
Când am împușcat-o, eram pe o schelă
suspendat deasupra trunchiului.

2883
03:07:21,080 --> 03:07:24,440
Și am răsucit și am rupt brațele și
carnea.

2884
03:07:26,560 --> 03:07:28,420
Prima imagine este în film.

2885
03:07:29,120 --> 03:07:31,100
John Carpenter era pe camera de filmare.

2886
03:07:31,460 --> 03:07:33,520
El a spus, tăiat după prima luare.

2887
03:07:33,900 --> 03:07:34,900
El merge, da!

2888
03:07:35,735 --> 03:07:39,580
I-am spus, John, și i-am spus despre
experiență pe care am avut-o de Valentine.

2889
03:07:39,980 --> 03:07:41,660
Senzorii elimină toate aceste lucruri.

2890
03:07:41,900 --> 03:07:44,800
Am făcut niște lucrări remarcabile acolo,
și totul a fost tăiat.

2891
03:07:45,650 --> 03:07:46,680
El pleacă, o voi introduce.

2892
03:07:49,440 --> 03:07:54,280
Aș spune că efectul meu practic preferat este
când Richard Dieshart ia brațele

2893
03:07:54,430 --> 03:07:56,720
tăiat de monstrul din piept.

2894
03:07:57,120 --> 03:08:02,740
Și apoi descoperind că armele reale
au fost de dublu amputat pe care l-au folosit.

2895
03:08:04,520 --> 03:08:09,660
Am luat o matriță a actorului nostru în
expresie grimasă și a creat o masă

2896
03:08:09,661 --> 03:08:12,240
care era personalizat pentru acest amputat
dublu.

2897
03:08:13,960 --> 03:08:17,080
Aveam un domn care era macara
operator.

2898
03:08:17,300 --> 03:08:21,140
Cred că lucrase la Universal,
Cred că, la un moment dat.

2899
03:08:21,750 --> 03:08:25,160
Avea brațe mecanice pe care le putea lucra
cu.

2900
03:08:25,385 --> 03:08:32,660
Ne-a speriat pe toți că acest tip era
având cioturile puse pe braț cu acestea

2901
03:08:32,661 --> 03:08:36,240
becuri pline cu sânge care urmau să
fi stropi de sânge.

2902
03:08:36,360 --> 03:08:39,460
Așa și-a pierdut brațele într-un
accident industrial.

2903
03:08:40,020 --> 03:08:41,860
Și era atât de fericit să fie acolo.

2904
03:08:41,960 --> 03:08:44,260
El a crezut că este cel mai grozav lucru
în lume.

2905
03:08:44,520 --> 03:08:47,260
Dar eram ca, o, Doamne, așa este
nepotrivit.

2906
03:08:47,520 --> 03:08:48,640
De ce facem asta astăzi?

2907
03:08:51,240 --> 03:08:55,560
Urmează această erupție vulcanică
din pieptul lui Norris.

2908
03:08:56,080 --> 03:09:01,020
Și un centimetru va ieși zburând și este
buze ondulate.

2909
03:09:07,700 --> 03:09:16,141
Sus pe tavan este un demonic,
aberație întortocheată a personajului Norris.

2910
03:09:20,440 --> 03:09:28,240
Arată ca o pictură medievală nebună
sau ceva.

2911
03:09:28,970 --> 03:09:33,000
A trebuit să o pictez, să pictez toate chestiile astea
atârnând în jos.

2912
03:09:33,460 --> 03:09:37,960
Și apoi tot gâtul acela de omidă și
capul.

2913
03:09:37,961 --> 03:09:42,380
Toate acestea trebuiau să fie păr fin și roșu
lovit în toate astea.

2914
03:09:42,381 --> 03:09:45,300
Și aceasta este una dintre piesele mele preferate.

2915
03:09:46,760 --> 03:09:49,860
L-am montat pe tavan și art
Pimentel.

2916
03:09:50,420 --> 03:09:52,060
Era cel mai mic tip din echipaj.

2917
03:09:52,560 --> 03:09:55,780
Era sus în munca de rață, făcând păpuși
că.

2918
03:09:58,180 --> 03:10:05,020
Am avut cu adevărat plăcerea să văd
toate recuzita de la lucru, toate

2919
03:10:05,021 --> 03:10:10,700
chestii de creatură în atelierul lui Henry Alvarez
la începutul anilor 90.

2920
03:10:11,300 --> 03:10:15,160
Și în spatele studioului său,
avea monstrul Blair.

2921
03:10:15,770 --> 03:10:17,260
Avea monstrul Norris.

2922
03:10:18,350 --> 03:10:23,040
Chiar se descompuseseră destul de
semnificativ pentru că o mulțime de KY

2923
03:10:23,090 --> 03:10:29,320
jeleu pe care l-ar pune pe creaturi
tocmai a dizolvat spuma de latex.

2924
03:10:30,300 --> 03:10:34,760
Dar primul și cel mai important lucru pe care eu
Găsit cu adevărat surprinzător este cât de mici sunt

2925
03:10:34,761 --> 03:10:35,300
au fost.

2926
03:10:35,450 --> 03:10:41,880
Pentru că atunci când pieptul lui Norris se deschide și
acea făptură mare iese și picioarele ei

2927
03:10:41,881 --> 03:10:46,860
se țin de aer condiționat
ventilați, vă imaginați că chestia aia are 12-14

2928
03:10:46,861 --> 03:10:47,861
picioare înalte.

2929
03:10:47,920 --> 03:10:49,960
Avea vreo 6 metri înălțime.

2930
03:10:51,020 --> 03:10:52,760
Se jucau cu perspectiva.

2931
03:10:53,580 --> 03:10:58,560
Din păcate, nu mult după aceea,
toate acele piese au fost distruse.

2932
03:11:01,250 --> 03:11:05,520
Dar am fost destul de norocos să văd ce
a rămas din acele bucăți în persoană.

2933
03:11:05,521 --> 03:11:08,860
Nu cunosc foarte mulți oameni pe care i-aș face
le-am văzut vreodată.

2934
03:11:09,380 --> 03:11:10,400
Toate au fost ideile lui Rob.

2935
03:11:10,660 --> 03:11:12,220
Acestea au fost toate chestiile lui Rob.

2936
03:11:13,040 --> 03:11:15,240
Avea o imaginație foarte fertilă.

2937
03:11:19,160 --> 03:11:23,530
Apoi a avut o grămadă de capete pentru că ei
trebuia să iasă de pe masă.

2938
03:11:24,290 --> 03:11:25,870
Așa că a trebuit să pictez toate acele capete.

2939
03:11:27,420 --> 03:11:33,030
În storyboard-uri, a existat întotdeauna
tendoane mici de întindere și pops.

2940
03:11:33,970 --> 03:11:38,970
Cutii de gumă de mestecat bubble-yum erau
stocate pe rafturi.

2941
03:11:40,530 --> 03:11:45,010
Vezi toate acele bucăți ciudate cu bulbi?
de carne verde?

2942
03:11:45,080 --> 03:11:46,250
Nu sunt roșii.

2943
03:11:46,270 --> 03:11:47,630
Nu e sânge în acea scenă.

2944
03:11:47,631 --> 03:11:52,370
Ceea ce cred că este un contrast direct cu
Scena Palmer mai târziu.

2945
03:11:54,480 --> 03:11:57,350
Am pictat măruntaiele care erau
în interiorul gâtului.

2946
03:11:58,690 --> 03:12:03,490
Întotdeauna a fost ca și cum ați acționa cu puțin
textura de lipa.

2947
03:12:03,491 --> 03:12:05,550
Și am pictat asta cu culori fantastice
de asemenea.

2948
03:12:05,630 --> 03:12:07,350
Încercam să evităm ratingul X.

2949
03:12:08,710 --> 03:12:11,370
Și pompam diferite materiale.

2950
03:12:11,830 --> 03:12:15,050
Materiale inflamabile care au dat un aspect plăcut
privire stringy la ei.

2951
03:12:15,270 --> 03:12:17,030
John Carpenter pleacă, hei băieți,
stai un minut.

2952
03:12:17,560 --> 03:12:22,470
În acest moment, monstrul rață a fost
a ars și a căzut pe podea.

2953
03:12:23,110 --> 03:12:27,190
Deci ar trebui să avem o flacără în fața
lentila din partea de jos a lentilei.

2954
03:12:30,630 --> 03:12:33,030
Avem nevoie de barul de foc aici.

2955
03:12:33,270 --> 03:12:35,790
Și l-a adus, i-au pus-o în față
aparatul de fotografiat.

2956
03:12:37,450 --> 03:12:41,510
Și a folosit ca o brichetă pentru grătar
aprinde-l.

2957
03:12:41,550 --> 03:12:43,450
Una cu flacără albastră.

2958
03:12:44,450 --> 03:12:49,290
Pentru că fumurile pe care le-au acumulat în
cameră, jefuiul se ridică să facă pasul înapoi

2959
03:12:49,840 --> 03:12:51,270
și pleacă, ia foc!

2960
03:12:53,430 --> 03:12:59,350
Și mi-am luat brațul și l-am trecut peste
piept și tocmai a lăsat o dâră de cenușă

2961
03:12:59,351 --> 03:13:00,351
pieptul.

2962
03:13:02,880 --> 03:13:06,590
Au fugit și au scos un păpușar din
sub masă.

2963
03:13:06,950 --> 03:13:08,170
Extinctoarele sunt scoase.

2964
03:13:08,190 --> 03:13:09,710
Shh, și în gaură.

2965
03:13:09,890 --> 03:13:11,270
Gaura se îndoaie pentru a o scoate.

2966
03:13:11,310 --> 03:13:16,610
John Carpenter merge, oh, cât timp...

2967
03:13:20,870 --> 03:13:22,510
Capul lovește pământul.

2968
03:13:22,830 --> 03:13:26,250
Și este încă conștient.

2969
03:13:30,700 --> 03:13:33,660
Și se mișcă singur pe podea.

2970
03:13:34,200 --> 03:13:36,020
Și doar încearcă să scape.

2971
03:13:38,000 --> 03:13:39,360
Acesta ar putea fi unul dintre preferatele mele.

2972
03:13:39,560 --> 03:13:43,320
Pentru că este o asemănare atât de uimitoare
actorul.

2973
03:13:43,860 --> 03:13:48,080
Și expresiile faciale și
grimarea este complet vie.

2974
03:13:48,680 --> 03:13:50,160
Tot seamănă cu personajul.

2975
03:13:50,380 --> 03:13:55,460
Dar apoi de fiecare dată când îl vezi și tăiați
înapoi, parcă, seamănă cu el.

2976
03:13:55,840 --> 03:13:56,840
Dar nu este el.

2977
03:13:57,020 --> 03:13:58,200
E cumva evoluat.

2978
03:13:59,420 --> 03:14:02,380
Lucrul aici, cred, este să se gândească,
cum pot scapa?

2979
03:14:03,340 --> 03:14:07,420
Și vine cu ideea de a încolți
picioare de păianjen.

2980
03:14:13,520 --> 03:14:17,740
Poate că a absorbit un extraterestru asemănător unui păianjen
pe o altă planetă.

2981
03:14:18,540 --> 03:14:25,120
Sau poate că a întâlnit deja un păianjen
pe pământ, fie în gheață, dacă există

2982
03:14:25,121 --> 03:14:29,080
păianjeni în gheață, sau poate la
avanpost.

2983
03:14:29,400 --> 03:14:34,000
Și apoi merge, pisicuță-pisicuță-pisicuță,
și se ascunde o vreme, sub un birou,

2984
03:14:34,340 --> 03:14:35,780
respirație, iar respirațiile sale trec.

2985
03:14:37,460 --> 03:14:38,500
Și apoi se stinge.

2986
03:14:40,445 --> 03:14:45,400
Capul telecomenzii, capul păianjenului,
aveau un mic arbore cu came care funcționa

2987
03:14:45,450 --> 03:14:46,450
picioarele.

2988
03:14:46,630 --> 03:14:54,180
Este un dispozitiv de control radio motorizat care
are un mic cartonaș pe roți dedesubt

2989
03:14:54,181 --> 03:14:57,220
pe ei, să-i pună să scoată și tot
este sincronizat.

2990
03:14:58,100 --> 03:15:05,061
Picioarele și mișcarea sunt toate sincronizate
să pară că se propulsează singur.

2991
03:15:06,320 --> 03:15:08,720
Capul de păianjen este cu siguranță preferatul meu.

2992
03:15:10,370 --> 03:15:14,020
Am o turnare din matrița originală de
aceea pe care am avut-o.

2993
03:15:14,021 --> 03:15:15,360
A stat în casa mea.

2994
03:15:15,480 --> 03:15:22,280
De fapt, de curând, în ultimii șase
luni a decis să refacă picioarele și

2995
03:15:22,281 --> 03:15:22,960
relucrează-l.

2996
03:15:23,060 --> 03:15:24,920
Pentru că nu mi-a plăcut părul de pe el.

2997
03:15:24,921 --> 03:15:27,020
Și chiar i-am spus lui John, uite,
am...

2998
03:15:27,800 --> 03:15:31,520
Știi, aș putea scana chestia asta pentru tine
și fă-ți un cap de păianjen dacă vrei

2999
03:15:31,521 --> 03:15:32,521
unul.

3000
03:15:32,720 --> 03:15:35,200
Pur și simplu a spus, voi reveni la tine
că.

3001
03:15:38,320 --> 03:15:40,300
Trebuie să glumesc.

3002
03:15:43,500 --> 03:15:49,220
A fost, știi, când poți vedea asta
chestia cu păpuși funcționează, te-ai dus,

3003
03:15:49,560 --> 03:15:50,560
oh, e grozav.

3004
03:15:50,900 --> 03:15:52,456
Trebuie să glumești de mine,
nu?

3005
03:15:52,480 --> 03:15:54,900
Adică, asta e reacția publicului
are.

3006
03:15:55,000 --> 03:15:57,020
De aceea linia este atât de grozavă.

3007
03:15:58,200 --> 03:16:02,260
Pentru că e ca și cum, știi, spune Palmer
singurul lucru care trece prin

3008
03:16:02,261 --> 03:16:04,360
capul publicului când se întâmplă asta,
nu?

3009
03:16:04,361 --> 03:16:11,080
Ar fi trebuit să știu, aceasta este o linie grozavă,
este perfect cronometrat în scenariu.

3010
03:16:12,410 --> 03:16:21,361
Ai făcut acest tur de forță al practicii,
efecte reale care se petrec în fața ochilor tăi.

3011
03:16:22,700 --> 03:16:29,440
Ai avut asta foarte înfricoșător
experiență, această transformare a lui Charlie

3012
03:16:29,441 --> 03:16:30,500
Hallahan.

3013
03:16:32,000 --> 03:16:36,420
Și este înfricoșător, dar este și extrem.

3014
03:16:37,360 --> 03:16:39,880
Este ca un teren pe care îl cunoaștem.

3015
03:16:40,320 --> 03:16:42,400
Este operică, aproape.

3016
03:16:42,840 --> 03:16:47,580
Cred că publicul spune:
haide.

3017
03:16:49,860 --> 03:16:57,860
Dar pentru mine este foarte important ca atunci când
John a filmat scena aia, a primit toate fotografiile

3018
03:16:57,861 --> 03:17:00,600
pe care și-o dorea și era gata să se miște
pe.

3019
03:17:00,860 --> 03:17:03,960
Și Richard Messer i-a spus ceva.

3020
03:17:04,210 --> 03:17:05,260
Am spus, stai puțin.

3021
03:17:05,630 --> 03:17:06,740
El a spus, ce?

3022
03:17:07,400 --> 03:17:09,680
Am spus, nu l-ai făcut pe Clinton să spună
linie.

3023
03:17:10,660 --> 03:17:14,520
A spus, oh, nu, nu, nu, nu, acea linie
mergând să joace deasupra capului ieșind din

3024
03:17:14,521 --> 03:17:14,640
usa.

3025
03:17:14,641 --> 03:17:19,460
Am spus, John, trebuie să-l iei pe Clinton
rostind rândul.

3026
03:17:20,150 --> 03:17:21,420
Trebuie să o faci.

3027
03:17:21,421 --> 03:17:22,740
Și se duce, nu, Richard, uite.

3028
03:17:22,741 --> 03:17:26,940
Și iese din storyboard și este
arătându-mi cum este scrisă rândul.

3029
03:17:27,040 --> 03:17:29,200
Am spus, nu-mi pasă ce dracu
spune.

3030
03:17:29,520 --> 03:17:30,180
Trage-l.

3031
03:17:30,181 --> 03:17:33,460
Dacă nu o tragi, vei regreta
pentru tot restul vieții tale.

3032
03:17:33,461 --> 03:17:36,440
Și John era puțin enervat,
Cred, la început.

3033
03:17:37,260 --> 03:17:45,260
Poate că Richard ar avea îndrăzneală
pentru a-i spune lui John Carpenter cum să împuște

3034
03:17:45,261 --> 03:17:45,640
scena.

3035
03:17:45,960 --> 03:17:47,920
A spus, bine, bine, la naiba,
Dean, haide.

3036
03:17:48,020 --> 03:17:48,560
Trage-l.

3037
03:17:48,580 --> 03:17:49,220
Aliniați-o.

3038
03:17:49,221 --> 03:17:50,400
Și am fost deja conduși.

3039
03:17:50,580 --> 03:17:52,940
Era o chestiune de a-i curăța pe toată lumea.

3040
03:17:53,260 --> 03:17:55,640
Oh, Doamne, ar fi al naibii de glumă.

3041
03:17:56,360 --> 03:17:56,560
Bine.

3042
03:17:56,900 --> 03:18:02,380
Cel mai mare râs din film,
unul dintre cele mai memorabile momente din

3043
03:18:02,381 --> 03:18:04,840
film, iar John nu avea de gând să-l filmeze.

3044
03:18:06,260 --> 03:18:13,420
Instinctele lui John despre ceea ce face un film
un film și ceea ce îi face pe oameni să reacționeze la

3045
03:18:13,421 --> 03:18:18,220
film în felul în care speră că vor reacționa
sunt cu mult superioare ale mele.

3046
03:18:19,435 --> 03:18:22,940
Dar știu câteva lucruri și asta a fost una dintre ele
lucrurile pe care le știam.

3047
03:18:24,660 --> 03:18:31,080
Când merg la convenții și mă întâlnesc cu
fani și aduc un afiș sau un

3048
03:18:31,081 --> 03:18:37,760
fotografie pentru mine sau o copertă de album la
autograf, spun ei.

3049
03:18:38,895 --> 03:18:42,100
Ai scrie rândul acela după el?

3050
03:18:42,680 --> 03:18:45,260
Cristalizează ceva pentru fani.

3051
03:18:46,300 --> 03:18:54,300
Acea linie surprinde ceva despre
efectul puternic al efectelor speciale

3052
03:18:54,525 --> 03:18:59,360
make up, efectele vizuale speciale care
Rob Boating a făcut-o.

3053
03:18:59,430 --> 03:19:01,210
Și apoi ardem naibii din asta.

3054
03:19:06,950 --> 03:19:10,490
Se pare că încă a funcționat și după aceea.

3055
03:19:11,150 --> 03:19:14,990
Cred că a reușit să stea foarte mult.

3056
03:19:22,730 --> 03:19:30,730
Ce secvență nebună ar putea,
ar putea și este într-un fel comic.

3057
03:19:31,030 --> 03:19:32,650
Merge pe o linie fină.

3058
03:19:35,820 --> 03:19:38,510
Cred că cel mai bun mod de a experimenta asta
scena după ce ai văzut filmul pentru

3059
03:19:38,511 --> 03:19:41,111
prima dată este să-l urmărești cu Carpenter
și comentariul lui Russell.

3060
03:19:41,530 --> 03:19:43,170
Pentru că Russell doar urlă.

3061
03:19:43,270 --> 03:19:45,130
El doar chicotește prin tot acest lucru
succesiune.

3062
03:19:45,570 --> 03:19:50,790
Și cred că este un bun exemplu despre cum
este în regulă să râzi de unele chiar

3063
03:19:50,791 --> 03:19:51,791
groază înfiorătoare.

3064
03:19:51,950 --> 03:19:57,710
Mie, ceea ce îmi place la unele dintre ele
chestii monstruoase sunt simțul lui al umorului

3065
03:19:57,711 --> 03:20:00,590
că e infuzat acolo.

3066
03:20:01,090 --> 03:20:03,110
Este îngrozitor de amuzant.

3067
03:20:05,910 --> 03:20:10,290
A fost împușcat în așa fel încât tu niciodată
a ținut-o sau a prezentat-o prea mult timp pentru că

3068
03:20:10,490 --> 03:20:15,050
Nu cred că John te-a dorit vreodată cu adevărat
a pune cap la cap ce a fost,

3069
03:20:15,051 --> 03:20:16,270
cum era.

3070
03:20:18,190 --> 03:20:26,190
Deci într-adevăr a permis să existe
această obsesie aproape fanatică pentru

3071
03:20:26,191 --> 03:20:32,410
înțelegând cine tipul ăsta, Rob Botin,
a fost și cum l-au filmat.

3072
03:20:32,610 --> 03:20:33,766
Nu știu, era uriaș.

3073
03:20:33,790 --> 03:20:35,590
Arăta ca un Yeti sau așa ceva,
un Bigfoot.

3074
03:20:36,810 --> 03:20:41,670
Părul lui, avea tunsoare și asta
barbă uriașă lucioasă.

3075
03:20:42,830 --> 03:20:44,350
Rob Botin este într-un negru.

3076
03:20:45,275 --> 03:20:51,270
El este unul dintre acei oameni care vor cădea
în analele filmului.

3077
03:20:53,970 --> 03:21:01,470
Evaziv, genial, amuzant, puțin
nesigur, inovator și foarte,

3078
03:21:01,471 --> 03:21:02,471
foarte personal.

3079
03:21:02,510 --> 03:21:07,850
El este oarecum venerat ca unul dintre
cel mai grozav vreodată din cauza acelui film.

3080
03:21:08,270 --> 03:21:10,210
Era în lumea lui specială cu ea.

3081
03:21:13,020 --> 03:21:18,010
Nimeni... ne-am uita la el când ia
gata și continuă să adaugi substanța.

3082
03:21:18,360 --> 03:21:22,290
Când l-am întâlnit prima dată,
I-am dat un tată mare al lui Roth.

3083
03:21:22,510 --> 03:21:22,890
Oh, ai făcut-o?

3084
03:21:22,970 --> 03:21:24,610
Copil model și a spus, de unde ai știut?

3085
03:21:25,070 --> 03:21:25,770
Oh, haide.

3086
03:21:25,950 --> 03:21:27,250
Cum ai vrut să spui cât de mare știu?

3087
03:21:27,450 --> 03:21:28,530
Cum să nu știi?

3088
03:21:30,170 --> 03:21:35,450
Și am numărul lui prin intermediul
Corpman oameni, și l-am sunat pe el și pe el

3089
03:21:35,451 --> 03:21:37,530
avea un asistent care să ridice telefonul.

3090
03:21:37,850 --> 03:21:41,010
Da, am spus, salut, este Rob Botin?

3091
03:21:41,580 --> 03:21:43,246
Și ea a spus, da, pot să întreb cine este
sunând?

3092
03:21:43,270 --> 03:21:46,970
Și am spus, sunt Alec Gillis și ea a spus,
oh, da, stai.

3093
03:21:48,440 --> 03:21:50,010
Și Rob ia telefonul.

3094
03:21:50,550 --> 03:21:53,970
Foarte fel de trepidare spune,
Bună, acesta este Rob.

3095
03:21:54,570 --> 03:21:57,170
Și am spus, hei, Rob, sunt Alec Gillis.

3096
03:21:57,270 --> 03:21:58,970
Și el merge, oh, la dracu.

3097
03:21:58,971 --> 03:22:00,430
Mi-a spus că este Alec Guinness.

3098
03:22:02,610 --> 03:22:04,110
M-am dus să cer un loc de muncă.

3099
03:22:04,250 --> 03:22:06,870
Când făcea rechemare totală,
Am avut compania mea.

3100
03:22:06,910 --> 03:22:08,630
Mă pregăteam să fac cronos.

3101
03:22:09,050 --> 03:22:10,666
Încercam să învăț tot ce puteam.

3102
03:22:10,690 --> 03:22:11,690
Îmi inventam efecte.

3103
03:22:11,710 --> 03:22:14,250
Dick Smith m-a recomandat.

3104
03:22:14,251 --> 03:22:17,490
Și am fost la studiourile Churavusco din Mexic
Oraş.

3105
03:22:17,710 --> 03:22:19,570
Și am spus, pot curăța pereții.

3106
03:22:19,750 --> 03:22:21,250
Pot mătura podelele.

3107
03:22:21,770 --> 03:22:22,770
Nu am primit postul.

3108
03:22:23,550 --> 03:22:25,230
Mai târziu, a lucrat cu mine la Mimic.

3109
03:22:25,410 --> 03:22:26,410
Oh, da, așa este.

3110
03:22:26,590 --> 03:22:27,886
Apoi, desigur, am lucrat cu el.

3111
03:22:27,910 --> 03:22:28,050
Da da.

3112
03:22:28,330 --> 03:22:31,130
Am petrecut ore întregi doar împușcând rahatul.

3113
03:22:35,935 --> 03:22:40,510
Și m-aș uita, știi,
și chiar am filma lucruri.

3114
03:22:40,850 --> 03:22:46,070
Carpenter și Rob vor vorbi sau Rob
ar încerca să explice ce voia

3115
03:22:46,071 --> 03:22:47,071
a vedea.

3116
03:22:47,130 --> 03:22:49,590
Și John Carpenter ar merge înainte,
Rob.

3117
03:22:50,520 --> 03:22:52,590
Rob a fost un mare povestitor.

3118
03:22:52,750 --> 03:22:54,210
Și a fost un mare povestitor.

3119
03:22:55,530 --> 03:22:59,170
Când a descris ceva, devii amabil
de măturat în ea.

3120
03:22:59,171 --> 03:23:03,410
Și cred că John a putut vedea viziunea,
sălbăticia acestui lucru.

3121
03:23:04,420 --> 03:23:09,090
Sunt sigur că odată ce a apărut filmul,
și a existat o reacție atât de extraordinară

3122
03:23:09,570 --> 03:23:17,270
împotriva cât de viscerală și sângeroasă de mult
oamenii au reacționat că John probabil și-a dorit

3123
03:23:17,271 --> 03:23:19,770
că o domnease într-un pic.

3124
03:23:20,650 --> 03:23:22,390
Dar John a făcut filmul pe care a vrut să-l facă.

3125
03:23:22,890 --> 03:23:27,250
Și, știi, cu ajutorul lui Rob,
Știi, filmul acela este acum un test

3126
03:23:27,251 --> 03:23:28,251
timpul ca un clasic.

3127
03:23:28,380 --> 03:23:34,630
Este ca o emoție copilărească pentru
ceva, care te face să împingi să vrei

3128
03:23:34,631 --> 03:23:37,350
pentru a ajunge la asta a vrea să termin asta.

3129
03:23:48,670 --> 03:23:49,610
Eram o grămadă de copii.

3130
03:23:49,660 --> 03:23:51,910
Știi, aveam 26 de ani.

3131
03:23:52,110 --> 03:23:53,950
Cred că eram cel mai bătrân tip de acolo.

3132
03:23:55,140 --> 03:23:56,250
Rob avea 22 de ani.

3133
03:23:57,250 --> 03:23:59,970
Adică, eram o grămadă de tineri
făcând chestiile astea.

3134
03:24:00,070 --> 03:24:02,130
Și ne-am distrat doar explodând
muzica.

3135
03:24:02,690 --> 03:24:06,990
Când a venit Jimmy Hendrix,
Aș lua acetonă și aș pune o linie de acetonă

3136
03:24:06,991 --> 03:24:10,470
în jurul radioului și stinge luminile
și aprindeți focul cu acetonă.

3137
03:24:10,910 --> 03:24:12,490
Jimmy joacă, te înclini.

3138
03:24:13,805 --> 03:24:20,350
Dacă am auzit prin interfon,
Eric Jensen, ai un oaspete la

3139
03:24:21,450 --> 03:24:28,631
față, asta a fost un semnal pentru mine și
despre alte trei persoane care nu erau uniune.

3140
03:24:29,310 --> 03:24:36,390
A alerga ca gandacii, in spatele
Heartland, planetele Bellstar Galactica și

3141
03:24:36,391 --> 03:24:37,530
navele spațiale erau depozitate.

3142
03:24:37,910 --> 03:24:45,910
Deci am merge până în spatele lui
acest depozit și stai în întuneric pe

3143
03:24:45,911 --> 03:24:46,911
podeaua.

3144
03:24:48,410 --> 03:24:53,990
Ei bine, unul dintre administratorii sindicatului a intrat la
vizitați și verificați magazinul.

3145
03:24:54,270 --> 03:24:57,510
John Carpenter avea să vină în vizită
periodic, în special după a

3146
03:24:57,610 --> 03:25:00,290
fotografia principală se terminase și el
vin cam o dată pe săptămână.

3147
03:25:01,010 --> 03:25:06,850
Și aveam o grămadă de reviste de film,
fangoria, cinefantasticul, jurnalul stelar.

3148
03:25:07,010 --> 03:25:08,650
Aveam acest birou cu toate lucrurile.

3149
03:25:09,580 --> 03:25:16,370
Găsisem această revistă la Adrian Barboe
și a apărut în topless.

3150
03:25:17,190 --> 03:25:18,190
O revistă pentru bărbați.

3151
03:25:18,530 --> 03:25:23,130
Știam că John vine și eu
intenționat, l-am îngropat puțin

3152
03:25:23,630 --> 03:25:26,850
bit și a trebuit să deschidă pagina lui Adrian care era
căsătorit cu atunci.

3153
03:25:28,110 --> 03:25:30,470
Și toți așteptam
pentru că John venea și se uita la

3154
03:25:30,471 --> 03:25:31,910
acele reviste tot timpul.

3155
03:25:32,290 --> 03:25:38,630
Și s-a uitat la noua fangorie și apoi
al treilea, a luat această revistă cu

3156
03:25:38,631 --> 03:25:39,710
Adrian pe deasupra.

3157
03:25:39,711 --> 03:25:40,711
Woo!

3158
03:25:42,390 --> 03:25:43,390
Tu crac.

3159
03:25:46,490 --> 03:25:48,830
Rob, s-ar distra și în magazin.

3160
03:25:49,050 --> 03:25:50,510
Cineva i-a făcut un cadou.

3161
03:25:51,090 --> 03:25:56,610
Este un tub care merge pe deget și
apăsați hârtie inflamabilă în ea și a

3162
03:25:56,611 --> 03:25:58,210
o flacără scapă din mână.

3163
03:25:58,470 --> 03:26:01,930
Dar când a primit asta ca un cadou,
toți parcă s-au uitat la spate

3164
03:26:01,931 --> 03:26:04,190
pentru că ar fi împușcat chestia aia în
toată lumea.

3165
03:26:14,720 --> 03:26:17,100
Valoarea producției este fenomenală în acest sens
film.

3166
03:26:18,270 --> 03:26:20,140
Și lui Rob Botin i s-a dat un buget grozav.

3167
03:26:20,160 --> 03:26:21,280
Avea un echipaj imens pentru asta.

3168
03:26:21,380 --> 03:26:23,520
Adică, pentru acele zile, asta a fost o
echipaj gigantic.

3169
03:26:23,620 --> 03:26:26,880
30 până la 40 de oameni lucrează la asta pentru o fântână
peste un an.

3170
03:26:28,440 --> 03:26:35,260
El, într-un fel, a fost un geniu în multe privințe
dar cred că a fost dureros pentru el să ajungă

3171
03:26:35,261 --> 03:26:38,700
toți să înțeleagă ce era
gândind tot timpul.

3172
03:26:39,050 --> 03:26:46,700
Și cred că a muncit foarte mult, dar a crescut
frustrat uneori pentru că așa avea

3173
03:26:46,701 --> 03:26:49,420
multe idei și nu putea face totul.

3174
03:26:49,740 --> 03:26:51,840
Și știu că a avut ceva ajutor.

3175
03:26:52,040 --> 03:26:57,780
Au venit niște oameni de producție
pentru a-i aduce structura pentru că eu

3176
03:26:57,781 --> 03:27:01,660
cred că din câte am auzit ar fi putut fi
un fel de proces haotic așa cum ai face

3177
03:27:01,661 --> 03:27:02,020
asteptati.

3178
03:27:02,480 --> 03:27:03,740
Erau atât de multe acolo.

3179
03:27:03,741 --> 03:27:06,360
A fost greu să scoți totul și să spui:
cum o sa facem?

3180
03:27:06,560 --> 03:27:08,840
Ei bine, lucrez la asta.

3181
03:27:08,960 --> 03:27:14,220
Rolul meu a fost să fiu mâna dreaptă
care joacă hardball uneori.

3182
03:27:15,540 --> 03:27:20,880
Cea mai dificilă parte a procesului pentru
noi am fost când vor fi aceste efecte

3183
03:27:20,881 --> 03:27:21,881
gata?

3184
03:27:21,920 --> 03:27:25,140
Știi, pentru că am fost mereu în urmă
mingea opt și apropo,

3185
03:27:25,220 --> 03:27:27,640
la sfârșitul zilei, e dracului
fantastic.

3186
03:27:28,160 --> 03:27:32,460
Știi, așa cum a spus Larry Frankl, nu am putea
fă-l pe Rob să treacă din punctul A în punctul B.

3187
03:27:32,461 --> 03:27:34,200
Adică a fost...

3188
03:27:34,201 --> 03:27:38,480
Ceea ce primim în cele din urmă a fost grozav
dar era mult, foarte lent și venea și

3189
03:27:38,630 --> 03:27:42,880
pur și simplu nu era nicio modalitate de a urmări
realizarea.

3190
03:27:43,060 --> 03:27:46,920
Ca și lucrul în sine, așa a fost
metastazând.

3191
03:27:47,220 --> 03:27:54,320
Era morfină în alte lucruri și a lui
imaginația fertilă s-ar adăuga

3192
03:27:54,321 --> 03:27:58,220
aspecte ale acestei dezvoltări, la creatură
evoluând.

3193
03:27:59,985 --> 03:28:03,180
Aproape că am avut o mică cădere.

3194
03:28:03,560 --> 03:28:06,340
Am făcut de fapt la un moment dat spre
sfârşitul.

3195
03:28:08,960 --> 03:28:14,340
Ei... mi-a fost greu
fiind epuizat și am început...

3196
03:28:14,341 --> 03:28:15,980
Începea să mă afecteze.

3197
03:28:16,000 --> 03:28:17,440
Și așa Rob m-a lăsat...

3198
03:28:17,640 --> 03:28:18,880
A primit o cameră de hotel.

3199
03:28:19,320 --> 03:28:24,560
M-a lăsat să merg înainte și să merg acolo și
du-te la culcare, ceea ce aproape era mai rău

3200
03:28:25,110 --> 03:28:30,680
pentru că când m-am trezit, pentru că mă gândesc
Eric m-a sunat și m-am trezit,

3201
03:28:30,740 --> 03:28:32,860
Am fost complet incoerent.

3202
03:28:33,280 --> 03:28:37,660
Rob vorbește mereu despre faptul că el
a suferit literalmente de epuizare.

3203
03:28:37,910 --> 03:28:43,360
A fost internat în spital când a fost filmul
înfășurat, doar din cauza cantității de

3204
03:28:43,361 --> 03:28:46,540
stresul și tensiunea care i-au fost puse că
s-a pus pe sine.

3205
03:28:46,840 --> 03:28:47,840
Sunt destul de sigur.

3206
03:28:53,440 --> 03:28:55,260
Cap de câine care se deschide.

3207
03:28:55,740 --> 03:28:59,280
Acesta a fost ultimul gag pe care l-am tras
filmul.

3208
03:28:59,920 --> 03:29:01,580
Producția fusese încheiată de luni de zile.

3209
03:29:02,060 --> 03:29:06,500
Completasem toate celelalte gaguri și
aceasta a fost ultima bucată mică pe care noi

3210
03:29:06,700 --> 03:29:07,700
trebuia să tragă.

3211
03:29:07,900 --> 03:29:11,600
Am avut o previzualizare în Las Vegas,
saptamana urmatoare.

3212
03:29:12,040 --> 03:29:14,540
Din fericire, l-am prins într-o singură luare.

3213
03:29:15,410 --> 03:29:20,700
Săptămâna următoare, am încheiat
Heartland și am zburat până la Las Vegas și

3214
03:29:20,701 --> 03:29:21,701
am văzut previzualizarea.

3215
03:29:22,500 --> 03:29:24,040
Și filmul a apărut patru săptămâni mai târziu.

3216
03:29:25,380 --> 03:29:26,640
Atât de strâns a fost.

3217
03:29:33,960 --> 03:29:40,840
Lumea de azi cu accent pe a
conductă digitală și pre-vizualizare și

3218
03:29:40,841 --> 03:29:46,820
toate astea, într-un fel, pe de o parte,
asigurați-vă că lucrurile merg bine.

3219
03:29:47,520 --> 03:29:54,300
Dar, pe de altă parte, nu invită
serendipitatea și întâmplărea și

3220
03:29:54,301 --> 03:29:57,600
spontaneitatea în crearea și execuția.

3221
03:29:58,240 --> 03:30:02,840
Se cam ciocanește pe toate
imperfecțiuni sau risc.

3222
03:30:03,440 --> 03:30:10,260
Și, ca urmare, nu se simte la fel de viu
și umed și tactil pe film.

3223
03:30:11,500 --> 03:30:17,520
Noi, generația X, suntem întotdeauna, atunci când intrăm în
ne facem filmele, ne rugăm mereu

3224
03:30:17,521 --> 03:30:18,700
ajuta efecte practice.

3225
03:30:19,140 --> 03:30:21,450
Pentru că acestea sunt filmele pe care le-am crescut
sus cu.

3226
03:30:21,940 --> 03:30:29,080
Și apoi o faci și îți dai seama că
complicație de a avea atâtea mișcări

3227
03:30:29,081 --> 03:30:32,040
piese să funcționeze în același timp.

3228
03:30:32,670 --> 03:30:37,280
Și când spun piese în mișcare, nu cred
există vreun film cu o creatură cu așa

3229
03:30:37,281 --> 03:30:38,360
multe piese mobile.

3230
03:30:38,361 --> 03:30:40,660
cu așa, știi, într-o singură lovitură.

3231
03:30:41,380 --> 03:30:43,100
Deci este o nebunie când reușesc.

3232
03:30:43,400 --> 03:30:44,760
Sunt doar nebuni.

3233
03:30:45,380 --> 03:30:49,220
Avem tendința de a fi hiperbolici și folosim excesiv
cuvinte precum geniu.

3234
03:30:49,700 --> 03:30:52,260
Dar ceea ce a făcut Boutine a fost geniu.

3235
03:30:52,261 --> 03:30:54,240
Și te uiți la cariera bărbatului.

3236
03:30:54,860 --> 03:30:56,980
Te uiți la machiajul din legendă.

3237
03:30:57,700 --> 03:31:04,841
Machiajul pe Tim Curry, machiajul pe
Robert Picardo, care a jucat rolul vrăjitoarei din mlaștină.

3238
03:31:05,160 --> 03:31:11,920
Adică, în cea mai grozavă Panavision
în prim-plan, vă puteți imagina că machiajul este

3239
03:31:11,921 --> 03:31:12,380
impecabil.

3240
03:31:12,840 --> 03:31:14,560
Cine știa asta?

3241
03:31:14,561 --> 03:31:16,380
Nu putea să fi pierdut totul.

3242
03:31:16,640 --> 03:31:19,600
Butine era ca la alt nivel.

3243
03:31:19,740 --> 03:31:22,480
Le-ai putea stinge mai mult sau grozav
artiști de machiaj.

3244
03:31:22,481 --> 03:31:23,580
Oh, el este acolo.

3245
03:31:23,800 --> 03:31:25,980
Cred că ar putea avea propriul lui munte,
de fapt.

3246
03:31:26,600 --> 03:31:31,760
Adică, există, evident, Dick Smiths,
care a fost nașul atâtor,

3247
03:31:31,800 --> 03:31:32,800
inclusiv pe Rick.

3248
03:31:32,900 --> 03:31:33,900
Toți tipii ăia.

3249
03:31:34,010 --> 03:31:35,180
Genial, genial.

3250
03:31:35,600 --> 03:31:35,960
Jack Pierce.

3251
03:31:36,380 --> 03:31:37,100
Dar Jack Pierce?

3252
03:31:37,101 --> 03:31:38,101
Da.

3253
03:31:38,260 --> 03:31:40,900
Dar butine, la fel ca un home run.

3254
03:31:43,620 --> 03:31:45,280
Este profund american.

3255
03:31:45,460 --> 03:31:45,940
Da.

3256
03:31:45,941 --> 03:31:46,260
Oh da.

3257
03:31:46,280 --> 03:31:48,780
Are acel tip de cultură pop.

3258
03:31:49,140 --> 03:31:50,140
Și e sălbatic.

3259
03:31:50,700 --> 03:31:51,860
Acum, el este ca...

3260
03:31:52,500 --> 03:31:54,960
El sunt cele șase pistoale ale lui Ramom,
scuze.

3261
03:31:54,961 --> 03:31:57,100
Toți ceilalți sunt mult mai blânzi.

3262
03:31:59,180 --> 03:31:59,200
Ah!

3263
03:31:59,820 --> 03:32:00,340
Linia!

3264
03:32:00,700 --> 03:32:01,220
Linia!

3265
03:32:01,680 --> 03:32:03,120
Am atins sub linie!

3266
03:32:05,060 --> 03:32:11,120
Aceeași perioadă de timp pe scenă ca și
Beatles și același tip de marcă masivă

3267
03:32:11,170 --> 03:32:12,600
pe care a făcut-o pe industrie.

3268
03:32:17,660 --> 03:32:22,710
Cineva cu genul de creativitate al lui Rob,
pur și simplu nu are voie să lucreze așa

3269
03:32:22,711 --> 03:32:23,711
mai mult.

3270
03:32:24,000 --> 03:32:26,910
Cred că tocmai a fost dezamăgit de o
multe din asta.

3271
03:32:27,060 --> 03:32:28,690
Nu sunt familiarizat cu adresa respectivă.

3272
03:32:29,240 --> 03:32:30,400
Puteţi să repetați, vă rog?

3273
03:32:32,470 --> 03:32:34,550
Așa că a decis să se retragă.

3274
03:32:34,590 --> 03:32:36,490
Își face treaba lui.

3275
03:32:39,950 --> 03:32:41,070
Dar nu...

3276
03:32:41,120 --> 03:32:43,290
Doar că nu este...

3277
03:32:44,410 --> 03:32:49,050
Pur și simplu nu funcționează în sistem
mai mult, felul în care îi plăcea să lucreze.

3278
03:32:50,490 --> 03:32:58,490
Și vă spun, pentru un deceniu bun,
fiind în afaceri, noi care suntem

3279
03:32:58,491 --> 03:33:04,050
practicieni ai efectelor creaturilor,
se temea de întoarcerea lui Rob Botin, pentru că ar fi făcut-o

3280
03:33:04,051 --> 03:33:05,230
obține toată munca.

3281
03:33:21,700 --> 03:33:27,760
Vedeți, când un bărbat sângerează, este doar al lui
impuscat.

3282
03:33:41,945 --> 03:33:43,290
Dar s-a gândit, McCreaty.

3283
03:33:43,330 --> 03:33:44,070
Un pic trecut.

3284
03:33:44,330 --> 03:33:47,350
Dar motivul pentru a face lucrul a fost
scena testului de sânge.

3285
03:33:47,570 --> 03:33:48,670
Și când...

3286
03:33:49,210 --> 03:33:51,410
Chiar și putere pentru toată lumea în jos,
cu adevărat strâns.

3287
03:33:52,330 --> 03:33:54,450
Este o scenă preluată aproape din roman.

3288
03:33:54,930 --> 03:33:58,990
Există o scenă pe care John a spus că o vrea
să fac filmul, pentru că i-a plăcut.

3289
03:33:58,991 --> 03:34:02,450
Și i-a spus lui Bill Lancaster că sunt
spunându-mi, indiferent de ce altceva tu

3290
03:34:02,451 --> 03:34:03,130
fac, ce sunt?

3291
03:34:03,190 --> 03:34:04,190
Ceea ce faci?

3292
03:34:04,390 --> 03:34:05,590
Păstrează această scenă.

3293
03:34:06,140 --> 03:34:08,250
Cuvintele lui au fost, știu cum să fac asta.

3294
03:34:09,090 --> 03:34:10,010
Și sigur a făcut-o.

3295
03:34:10,030 --> 03:34:10,730
Pentru ce?

3296
03:34:10,890 --> 03:34:11,630
Pentru sănătatea ta?

3297
03:34:11,650 --> 03:34:12,430
Să-l grăbim!

3298
03:34:12,530 --> 03:34:13,810
Nu ne va arunca în aer pe toți!

3299
03:34:16,220 --> 03:34:17,370
Mi-am dat seama de ce am nevoie.

3300
03:34:18,370 --> 03:34:19,750
Doar multe lovituri.

3301
03:34:20,850 --> 03:34:21,950
O mulțime de tăieturi.

3302
03:34:22,710 --> 03:34:26,590
Și apoi acest mare monstru explodează.

3303
03:34:27,670 --> 03:34:29,350
Nu mă leagă.

3304
03:34:30,090 --> 03:34:31,470
Atunci va trebui să te omor, copile.

3305
03:34:32,580 --> 03:34:33,850
Atunci ucide-mă.

3306
03:34:34,250 --> 03:34:40,270
Și capsulând toate ororile,
toate conflictele și temele centrale ale

3307
03:34:40,370 --> 03:34:45,290
lucrul, paranoia, neîncrederea în
semenul tău, politica de putere,

3308
03:34:45,630 --> 03:34:46,270
toate acestea.

3309
03:34:46,490 --> 03:34:48,070
Scena aceea este atât de eficientă.

3310
03:34:48,650 --> 03:34:49,650
Sunt serios.

3311
03:34:53,610 --> 03:34:54,610
Bănuiesc că faci.

3312
03:34:55,010 --> 03:34:59,570
Deci nu există nicio modalitate de a depăși acest lucru,
până când McCready vine cu sângele

3313
03:34:59,571 --> 03:34:59,930
test.

3314
03:35:00,080 --> 03:35:02,830
Sângele de la unul dintre voi nu va
ascultați când este atacat.

3315
03:35:04,480 --> 03:35:05,490
Va încerca să supraviețuiască.

3316
03:35:06,650 --> 03:35:09,110
Nu sunt medic, evident.

3317
03:35:10,090 --> 03:35:16,850
Dar să faci un test de sânge nu este o idee rea,
cel puțin conceptul, pentru că așa este

3318
03:35:16,851 --> 03:35:20,010
unul dintre primele lucruri pe care le faci când
cineva este infectat cu ceva.

3319
03:35:20,430 --> 03:35:23,150
Încerci să-ți dai seama, e acolo
ceva în sângele lor?

3320
03:35:23,530 --> 03:35:24,530
E greșit.

3321
03:35:26,770 --> 03:35:31,250
Dacă McCready nu a câștigat postul,
pentru public.

3322
03:35:32,190 --> 03:35:33,610
Asta pare...

3323
03:35:33,611 --> 03:35:35,330
Nu se poate scrie așa.

3324
03:35:36,010 --> 03:35:36,630
Ar fi haos.

3325
03:35:36,830 --> 03:35:39,130
Spune, ai venit cu chestia asta.

3326
03:35:39,800 --> 03:35:41,430
De ce, cine ești tu să faci asta?

3327
03:35:41,431 --> 03:35:42,970
Asta a fost întotdeauna îngrijorător pentru mine.

3328
03:35:43,230 --> 03:35:44,526
E ca și cum, tu trebuie să fii acel tip.

3329
03:35:44,550 --> 03:35:45,810
Trebuie să fii acel tip.

3330
03:35:46,250 --> 03:35:47,430
Dincolo.

3331
03:35:52,450 --> 03:35:57,510
Îmi amintesc că aveam un fel de reverență,
dacă vrei.

3332
03:35:57,670 --> 03:36:00,790
Unul avea impresia că tragem ceva
important.

3333
03:36:03,730 --> 03:36:05,590
Dar vom afla cine e chestia.

3334
03:36:07,010 --> 03:36:10,570
Și folosind acești mari personaje actori
fețe, prim-planuri intense.

3335
03:36:11,150 --> 03:36:12,290
Cum ar fi, este această persoană?

3336
03:36:12,370 --> 03:36:13,090
Este aceasta persoana?

3337
03:36:13,210 --> 03:36:14,970
Este un exemplu uimitor de editare.

3338
03:36:15,630 --> 03:36:17,130
Apropo, fără muzică.

3339
03:36:17,270 --> 03:36:19,550
Fiecare bucată mică este un individ
animal.

3340
03:36:20,850 --> 03:36:23,270
Cu o dorință încorporată de a-și proteja propriile sale
viata.

3341
03:36:23,970 --> 03:36:31,070
Acum, aceasta este o situație în care se află McCready
stăpânind peste noi toți și pretinzând că el

3342
03:36:31,071 --> 03:36:34,050
are toată puterea și numai el știe pentru
sigur.

3343
03:36:34,230 --> 03:36:36,090
Nu, nu, stai un minut, stai un minut.

3344
03:36:37,370 --> 03:36:39,070
Să facem ce spune Max.

3345
03:36:39,710 --> 03:36:45,130
Și încă nu cred că Clark a fost
genul de persoană care a cântărit

3346
03:36:45,255 --> 03:36:46,850
consecințele acțiunilor sale.

3347
03:36:51,725 --> 03:36:55,550
Reacționez împotriva mi-a spus cineva
ce dracu ar trebui să fac.

3348
03:36:56,110 --> 03:36:57,810
Ei nu au dreptul să facă asta.

3349
03:36:57,910 --> 03:37:00,530
Deci, pentru mine, asta a fost orientarea.

3350
03:37:01,030 --> 03:37:03,570
Și de aceea face acea mișcare.

3351
03:37:04,230 --> 03:37:05,610
John ar putea să nu fie de acord cu asta.

3352
03:37:05,750 --> 03:37:06,770
Nu știu.

3353
03:37:07,470 --> 03:37:08,810
Asta e o prostie, Max.

3354
03:37:08,830 --> 03:37:09,530
Termină, Palmer.

3355
03:37:09,730 --> 03:37:10,910
Sunt moarte, Max.

3356
03:37:11,130 --> 03:37:13,006
Asta nu înseamnă nimic pentru McCready
acel punct.

3357
03:37:13,030 --> 03:37:14,150
Suntem bine depășiți.

3358
03:37:14,190 --> 03:37:16,190
Crima este o problemă aici, băieți.

3359
03:37:16,750 --> 03:37:18,270
Și asta este, în principiu, filosofia.

3360
03:37:18,470 --> 03:37:23,370
Dacă trebuie să te împușc, pe față,
în timpul unui bloc asta, voi face.

3361
03:37:26,390 --> 03:37:28,470
Toată încercarea prin care i-a supus.

3362
03:37:28,765 --> 03:37:31,510
E brutal, știi, dar este necesar.

3363
03:37:32,430 --> 03:37:33,430
Și funcționează.

3364
03:37:34,610 --> 03:37:36,570
O să desenăm puțin pe ale tuturor
sânge.

3365
03:37:37,370 --> 03:37:38,890
Și apropo, cum suntem...

3366
03:37:39,340 --> 03:37:41,350
Mă duc, de ce nu au înțepat pur și simplu
degetul să ia puțin sânge?

3367
03:37:41,351 --> 03:37:44,470
De ce au trebuit să ia scalpul pe cap,
să-și deschidă atât de mult degetele mari

3368
03:37:44,471 --> 03:37:44,910
asa?

3369
03:37:44,911 --> 03:37:45,911
Eu sunt ca, haide.

3370
03:37:52,710 --> 03:38:00,710
Chestia, și multe alte filme de groază,
utilizați un anumit dispozitiv pentru a crește

3371
03:38:00,711 --> 03:38:04,040
tensiunea și anxietatea din public.

3372
03:38:07,620 --> 03:38:14,690
Noi, ca public, vedem un ac
pătrunde în carnea unui personaj în

3373
03:38:16,000 --> 03:38:23,750
filmul ne face să ne micșorăm puțin,
ne face să dăm înapoi când vedem ferestrele luând o

3374
03:38:23,751 --> 03:38:31,170
bisturiu și tăiați carnea degetului mare astfel
că poate stoarce sângele.

3375
03:38:31,350 --> 03:38:34,330
Când văd așa ceva,
mă încântă.

3376
03:38:38,510 --> 03:38:45,620
Personajul care a dezvăluit,
în cele din urmă, să fie lucrul care întruchipează

3377
03:38:46,620 --> 03:38:51,720
lucru, foarte atent nu i-am dat
o lumină a ochilor, o mică strălucire.

3378
03:38:52,480 --> 03:38:54,840
Ochii lui par morți.

3379
03:38:56,280 --> 03:39:01,660
Și toți ceilalți aveau acel mic sclipire
viața, oarecum a înfrumusețat suspansul.

3380
03:39:02,840 --> 03:39:06,900
Lipsa luminii ochilor era cu adevărat
scena testului de sânge.

3381
03:39:08,000 --> 03:39:09,760
Asta e o prostie.

3382
03:39:11,800 --> 03:39:15,800
Totuși, dacă spune așa, sunt de acord cu el,
100%.

3383
03:39:16,420 --> 03:39:17,460
Orice ar spune.

3384
03:39:18,110 --> 03:39:24,220
Ei bine, testul de sânge este ca un masterclass
în Mr. Action.

3385
03:39:24,760 --> 03:39:29,800
Asta înseamnă, de asemenea, o mulțime de doar, știi, ce
a fost filmat pe personajele individuale.

3386
03:39:30,140 --> 03:39:34,900
Aceasta este paleta ta de culori cu care să te joci
pe pânză, știi.

3387
03:39:37,340 --> 03:39:43,840
Și efectele sonore ale șuieratului
fire de cupru și fire de cupru

3388
03:39:43,841 --> 03:39:45,520
zgârierea fundului plasticului.

3389
03:39:48,790 --> 03:39:51,140
Întrebarea pe care o am a fost ca, știi,
McCready știe?

3390
03:39:51,660 --> 03:39:54,580
Ei bine, acum am să vă arăt ce am
stiu deja.

3391
03:39:55,020 --> 03:39:56,600
Îți voi arăta ceea ce știu deja.

3392
03:39:57,060 --> 03:39:59,960
Adică, ca observator, tot spuneam,
dar ar fi putut veni.

3393
03:40:01,720 --> 03:40:03,660
Am crezut că am greșit.

3394
03:40:06,040 --> 03:40:08,760
Dar nu cred că așa este McCready
se simțea.

3395
03:40:09,740 --> 03:40:11,540
Și o să-ți arăt ce am deja
stiu.

3396
03:40:11,860 --> 03:40:16,540
Când i-au dat înapoi la Kurt, hopa,
sunt de aproape.

3397
03:40:16,820 --> 03:40:18,160
Ei folosesc mai multe unghiuri.

3398
03:40:20,240 --> 03:40:28,140
Dar apoi folosesc același unghi al
mână falsă de câteva ori pentru că a fost o

3399
03:40:28,141 --> 03:40:30,260
mână falsă cu un tub care iese din
jos.

3400
03:40:32,550 --> 03:40:37,520
Pare o nebunie, dar câți ani a durat
să observ că mâna stângă a lui Kurt Russell

3401
03:40:37,521 --> 03:40:39,600
este fals.

3402
03:40:41,485 --> 03:40:43,540
Este ca scena în mizerie cu o
barosul.

3403
03:40:44,240 --> 03:40:47,960
Știi, convingi publicul
că ceea ce văd este normal și

3404
03:40:47,961 --> 03:40:48,400
reale.

3405
03:40:48,600 --> 03:40:49,600
E pentru bine.

3406
03:40:50,900 --> 03:40:56,260
Momentul acela din care iese sângele
felul de mâncare este încă unul din marele salt

3407
03:40:56,261 --> 03:40:56,600
sperie.

3408
03:40:57,220 --> 03:40:59,420
Tu ai fost singurul care ar fi putut primi
la acel sânge.

3409
03:40:59,740 --> 03:41:00,780
Te vom face ultimul.

3410
03:41:04,580 --> 03:41:05,580
Nu a făcut doar bule.

3411
03:41:05,890 --> 03:41:09,260
Nu a țipăit și a alergat într-o
cerc ca ahi.

3412
03:41:09,580 --> 03:41:11,960
Sângele acela ar fi putut să te omoare.

3413
03:41:12,080 --> 03:41:13,160
Este o parte a limbajului meu.

3414
03:41:17,180 --> 03:41:23,790
Suntem folosiți o mână goală din fibră de sticlă cu un
marginile vaselor Petri.

3415
03:41:24,150 --> 03:41:26,810
Și în centru era un balon.

3416
03:41:27,960 --> 03:41:32,170
Chiar nu s-ar fi sculptat puțin
comic te poți gândi.

3417
03:41:32,270 --> 03:41:38,490
Părea un pic în miniatură mârâit
creatură cu mâini mici.

3418
03:41:43,910 --> 03:41:50,430
Așa că următoarea parte a fost locul în care pică sângele
lovește podeaua și începe să te deplasezi

3419
03:41:50,431 --> 03:41:50,750
în jur.

3420
03:41:51,030 --> 03:41:54,250
Acum, asta a fost creat de o reparație mecanică
tip.

3421
03:41:54,430 --> 03:42:00,050
El a creat un cardan folosind o osie de la a
construcție osmo cu tracțiune frontală.

3422
03:42:00,450 --> 03:42:04,250
Și a fost ca o masă de patru pe patru că
avea același tip de pardoseală ca și setul

3423
03:42:04,251 --> 03:42:04,610
a făcut.

3424
03:42:05,130 --> 03:42:06,630
Un efect special atât de simplu.

3425
03:42:07,130 --> 03:42:12,990
Dar se adaugă la unkillability și la
imposibilitatea de abordare a problemei.

3426
03:42:13,590 --> 03:42:17,370
Care este una dintre problemele cu
treaba e... nu ma refer la film.

3427
03:42:17,450 --> 03:42:22,670
Adică, creatura este că nu poți
abordați enormitatea problemei dvs

3428
03:42:22,671 --> 03:42:26,010
au dacă o singură celulă este totul.

3429
03:42:26,670 --> 03:42:27,670
Palmer acum.

3430
03:42:32,560 --> 03:42:36,660
Se pare că tocmai a fost chemat la
biroul directorului.

3431
03:42:37,920 --> 03:42:42,380
Nimeni din audiență nu ar bănui asta
Palmer este treaba.

3432
03:42:42,980 --> 03:42:49,120
Pare inofensiv, simpatic, puțin
prost, dar nu e candidat pentru

3433
03:42:49,121 --> 03:42:51,520
posesia de către creatura extraterestră.

3434
03:42:52,150 --> 03:42:55,820
Și când îl vezi, cred că este un șoc.

3435
03:42:55,920 --> 03:42:58,360
Este nepoftit, imprevizibil.

3436
03:42:59,620 --> 03:43:07,260
Dacă ai fi un actor serios, ai avea un
uriașă viață interioară fierbinte în tine.

3437
03:43:07,600 --> 03:43:10,200
Nu am făcut-o, știi, a fost magia
filme.

3438
03:43:12,170 --> 03:43:19,260
Când am început să mă manifest ca lucru,
Cred că au fost prinderi la fiecare capăt al

3439
03:43:19,261 --> 03:43:20,800
canapeaua aceea tremurând.

3440
03:43:22,000 --> 03:43:27,080
Iată un alt scandalos
transformare.

3441
03:43:27,620 --> 03:43:30,600
Știi, l-am prins pe Benning înainte
a mers un pic prea departe.

3442
03:43:30,740 --> 03:43:33,860
Acesta, vedem ce se întâmplă când
depășește fața lui Benning.

3443
03:43:37,750 --> 03:43:41,580
Am introdus o grămadă de substanțe chimice în
spumă și s-a umflat.

3444
03:43:41,860 --> 03:43:44,700
Pentru că e ca și cum capul ar fi așa
atârnând în jos.

3445
03:43:44,840 --> 03:43:47,920
Și deci este unul dintre acele lucruri în care
parcă, oh, e tare.

3446
03:43:51,200 --> 03:43:58,360
În timp ce am creat acest cap Palmer cu o
fibră de sticlă sub formă și avea puțin

3447
03:43:58,361 --> 03:44:03,680
tuburi care au fost, care au dus-o înăuntru,
au pompat solvent în.

3448
03:44:04,400 --> 03:44:08,000
Benning, care este foarte cancerigen,
am aflat ani mai târziu.

3449
03:44:08,240 --> 03:44:12,920
Dar Benning-ul s-a umflat cu spuma
fata de cauciuc.

3450
03:44:13,320 --> 03:44:16,080
Și apoi a avut vezica urinară cu ochii
ieșind afară.

3451
03:44:17,020 --> 03:44:20,780
Au tras asta în sens invers cu un cascador
căzând în jos.

3452
03:44:21,280 --> 03:44:23,220
Și se lasă înapoi.

3453
03:44:25,840 --> 03:44:29,960
La un moment dat, John urma să folosească
gag unde îți amintești de Fred Astaire

3454
03:44:29,961 --> 03:44:32,240
dansează pe pereți și pe tavan?

3455
03:44:32,680 --> 03:44:39,660
Aveți setul construit și apoi reparați
camera și apoi dansează mereu

3456
03:44:39,661 --> 03:44:40,661
aici.

3457
03:44:42,070 --> 03:44:43,440
John a vrut să facă asta.

3458
03:44:43,685 --> 03:44:47,660
Avea să-l aibă pe Palmer, cred,
se târăște pe perete pe spate și peste el

3459
03:44:47,661 --> 03:44:48,661
tavanul.

3460
03:44:49,090 --> 03:44:54,720
Și cred că a doua zi s-a anunțat
că Spielberg făcea același căluș în

3461
03:44:54,721 --> 03:44:55,721
Poltergeist.

3462
03:44:56,820 --> 03:44:58,220
John a abandonat acel set.

3463
03:44:58,640 --> 03:45:01,380
Rob ar veni cu o idee.

3464
03:45:01,850 --> 03:45:07,300
Îmi amintesc în special de el o dată
intrând și spunând, am această idee.

3465
03:45:07,780 --> 03:45:13,580
Și dezvoltă capacitatea de a te ucide
și ucide-l face într-un mod spectaculos.

3466
03:45:16,200 --> 03:45:22,180
Capul lui se desparte creând o gură uriașă și
geamurile sărace este pâine prăjită.

3467
03:45:25,810 --> 03:45:29,210
Era ca, cum vom face asta?

3468
03:45:29,410 --> 03:45:35,710
Au făcut o păpușă, marionetă articulată
care ar da cu piciorul și ar trânti în jur și ei

3469
03:45:35,711 --> 03:45:40,050
a montat decorul pentru a sparge luminile
se rupe și se desfășoară.

3470
03:45:40,750 --> 03:45:42,170
Și chestia aia era isteric.

3471
03:45:47,075 --> 03:45:52,890
Avusesem o pauză de două săptămâni la filmare
înainte de scena morții.

3472
03:45:52,970 --> 03:45:56,610
Așa că trebuie să mă întorc la New York și să-mi văd
prieteni.

3473
03:45:57,730 --> 03:46:00,930
Am zburat înapoi și primul lucru pentru
ziua a fost, știi, scena morții mele și

3474
03:46:00,931 --> 03:46:02,371
Știam că va dura toată ziua.

3475
03:46:03,170 --> 03:46:04,750
A fost o zi grea de muncă.

3476
03:46:04,890 --> 03:46:06,930
Adică, m-am trezit destul de mult.

3477
03:46:06,990 --> 03:46:08,356
John era ca, știi, ești bine?

3478
03:46:08,380 --> 03:46:09,950
Putem convinge un cascador să facă asta.

3479
03:46:10,010 --> 03:46:11,770
Și am spus, nu, nu, vreau să o fac.

3480
03:46:11,910 --> 03:46:12,910
O pot face.

3481
03:46:15,550 --> 03:46:18,350
Știi, orice groază bună trebuie să aibă
comedie.

3482
03:46:18,790 --> 03:46:22,390
Dacă nu are un moment de comic
ușurare, pur și simplu nu va funcționa.

3483
03:46:25,800 --> 03:46:28,150
Este aproape ca un film cu Sam Raimi.

3484
03:46:29,050 --> 03:46:30,250
Devine atât de razna.

3485
03:46:30,810 --> 03:46:33,090
Și e atât de aproape prostesc.

3486
03:46:33,130 --> 03:46:35,690
E ceva foarte nedemn
felul în care a fost ucis.

3487
03:46:38,410 --> 03:46:41,710
Nu este o moarte cool.

3488
03:46:47,340 --> 03:46:50,040
Acum, acesta este singurul lucru care m-a speriat
a acestui film.

3489
03:46:51,160 --> 03:46:59,160
Este un foc care dă foc unei ființe umane
și simți din nou să simt asta.

3490
03:46:59,480 --> 03:47:02,740
Tony Sessory, a fost cascadorul.

3491
03:47:03,220 --> 03:47:07,060
Și, din păcate, prima dată am încercat
să ardă pe el, nu era suficient de mare.

3492
03:47:08,080 --> 03:47:12,100
Așa că a trebuit să-i spun, hei Tony,
trebuie să facem asta din nou.

3493
03:47:12,140 --> 03:47:13,480
Trebuie să fie mai mare.

3494
03:47:14,900 --> 03:47:18,960
Și așa a făcut-o și a jucat singur la golf.

3495
03:47:20,440 --> 03:47:21,680
Oh, băiete, mă bucur că s-a terminat.

3496
03:47:29,130 --> 03:47:35,190
Am avut o echipă grozavă de cascadori, dar în asta
Caz, nu cred că cineva este nerăbdător

3497
03:47:35,191 --> 03:47:38,150
si-au dat foc si mai mari.

3498
03:47:38,400 --> 03:47:42,150
Deci el a fost, știi, nu a vrut
auzi asta.

3499
03:47:42,870 --> 03:47:43,610
M-a prins naiba.

3500
03:47:43,790 --> 03:47:44,130
Haide.

3501
03:47:44,170 --> 03:47:45,170
Scoate-mă de aici.

3502
03:47:45,230 --> 03:47:45,630
Haide.

3503
03:47:45,631 --> 03:47:46,730
Scoate-mă de aici.

3504
03:47:46,830 --> 03:47:48,110
M-a dat drumul, la naiba.

3505
03:47:49,490 --> 03:47:55,130
I-a permis lui Donald Moffat să aibă asta
minunat moment de complet, știi,

3506
03:47:55,440 --> 03:47:59,510
trecând de la a fi domnul Com la complet
speriata.

3507
03:48:02,150 --> 03:48:06,870
Și apoi dintr-o dată, și eu nu
Știi, John i-a șoptit ceva la ureche.

3508
03:48:06,871 --> 03:48:08,890
Cum ar fi, bine, despre ce a fost asta?

3509
03:48:09,330 --> 03:48:11,530
Apoi următorul lucru, știi,
a jucat-o altfel.

3510
03:48:11,590 --> 03:48:13,470
A jucat așa cum o vezi în film.

3511
03:48:13,910 --> 03:48:16,210
Știu că voi, domnilor, ați trecut printr-o
lot.

3512
03:48:17,650 --> 03:48:22,810
Și când găsești timp, aș prefera să nu
petrece restul acestei ierni.

3513
03:48:22,870 --> 03:48:24,950
Ty, se pot canapea?

3514
03:48:26,190 --> 03:48:27,570
Donald Moffat pe canapea.

3515
03:48:28,210 --> 03:48:30,530
Hei, nu te plictisești să te uiți la asta.

3516
03:48:30,610 --> 03:48:31,770
Știi, este doar cel mai bun.

3517
03:48:32,605 --> 03:48:40,430
Felul în care s-a schimbat, știi, pitch și
realitate emoțională într-o fracțiune de secundă ca

3518
03:48:40,431 --> 03:48:40,750
că.

3519
03:48:41,370 --> 03:48:42,750
Tocmai ne-a avut în copci.

3520
03:48:45,550 --> 03:48:47,490
Adică, a fost într-adevăr ca, bine!

3521
03:48:50,590 --> 03:48:52,910
A fost un moment grozav.

3522
03:48:55,550 --> 03:49:00,910
Secvența în care testează sângele
pentru mine este chiar acolo sus cu

3523
03:49:00,911 --> 03:49:01,330
vânător de căprioare.

3524
03:49:01,331 --> 03:49:04,930
Cu îngustul și Christopher Walken
punându-și un pistol în cap.

3525
03:49:04,950 --> 03:49:05,950
Te iubesc.

3526
03:49:06,140 --> 03:49:11,630
Aș evalua acele două scene ca fiind cele mai multe
scene paranoice în cinema.

3527
03:49:11,850 --> 03:49:16,270
Este poate cei mai buni regizori dulgheri
făcut vreodată.

3528
03:49:16,830 --> 03:49:22,090
Am amintiri despre John care stătea singur înăuntru
sala de editare.

3529
03:49:22,410 --> 03:49:24,370
Într-o sâmbătă dimineață, nimeni altcineva prin preajmă.

3530
03:49:24,470 --> 03:49:25,470
Ăsta e un film în stare bună.

3531
03:49:25,940 --> 03:49:28,470
Nu chiar dispus să renunțe la scenă
încă.

3532
03:49:28,570 --> 03:49:30,250
Până când o trece printre degete.

3533
03:49:31,190 --> 03:49:33,330
Și o rulează încet, editarea cadrelor.

3534
03:49:34,490 --> 03:49:38,950
Făcându-și timp, luând cutiile de tăiere
raftul, făcând el însuși editările,

3535
03:49:39,030 --> 03:49:40,810
îmbinările însuși la cadru.

3536
03:49:41,650 --> 03:49:44,470
Până când o primește așa cum își dorește.

3537
03:50:00,310 --> 03:50:02,870
Sunt niște ocupați aici, singuri.

3538
03:50:17,750 --> 03:50:18,750
Copii.

3539
03:50:18,950 --> 03:50:20,470
Ieșim să-i facem testul lui Blair.

3540
03:50:20,570 --> 03:50:22,770
Dacă încearcă să se întoarcă aici și suntem
nu cu el.

3541
03:50:23,650 --> 03:50:24,690
Arde-o.

3542
03:50:26,590 --> 03:50:27,350
Blair a fost ocupat.

3543
03:50:27,510 --> 03:50:30,310
Cred că Blair a avut acces la
avanpost.

3544
03:50:30,490 --> 03:50:33,210
Cred că Blair era în șopron,
dar a construit tuneluri subterane.

3545
03:50:33,730 --> 03:50:36,190
Ar fi putut să facă unele lucruri,
sabotarea sângelui.

3546
03:50:36,570 --> 03:50:37,970
Palmer și felul lui ascuns.

3547
03:50:38,670 --> 03:50:39,670
Hei Blair!

3548
03:50:39,910 --> 03:50:40,910
Tu acolo jos?

3549
03:50:41,390 --> 03:50:42,530
Ai ceva pentru tine.

3550
03:50:42,950 --> 03:50:45,130
Nu este doar că chestia are pe cea a lui Blair
memorie.

3551
03:50:45,430 --> 03:50:48,770
Blair știe acum să construiască nave spațiale
din piese de elicopter.

3552
03:50:52,140 --> 03:50:56,420
Gândindu-mă la scena aceea, când povestește
McCreaty, scoate-mă de aici.

3553
03:50:56,780 --> 03:50:58,020
Și lasă-mă să ies din magazie.

3554
03:50:58,260 --> 03:50:59,300
Vreau să plec de aici.

3555
03:50:59,640 --> 03:51:01,500
Este atât de bine făcut.

3556
03:51:01,700 --> 03:51:03,820
Și Wilford Brimmley nu exagerează.

3557
03:51:03,880 --> 03:51:06,180
Vreau să mă întorc înăuntru, nu-i așa
intelegi?

3558
03:51:07,080 --> 03:51:08,560
El a fost deja chestia?

3559
03:51:08,580 --> 03:51:10,440
Chiar și în acel moment, el era chestia?

3560
03:51:11,000 --> 03:51:11,760
Ei bine, el a fost.

3561
03:51:11,920 --> 03:51:14,420
Și el construiește această ambarcațiune scape sub
magazia lui.

3562
03:51:14,780 --> 03:51:15,780
Ce este?

3563
03:51:16,660 --> 03:51:17,740
Ceva el a făcut.

3564
03:51:18,220 --> 03:51:19,460
Este un fel de navă.

3565
03:51:20,880 --> 03:51:25,320
Așa că, odată ce un lucru te preia,
acum știi cum să construiești o navă spațială?

3566
03:51:26,180 --> 03:51:29,940
Doar pentru că te-ai specializat în biologie,
am aflat că s-a redus

3567
03:51:29,941 --> 03:51:32,820
transport magnetic sau ceva de genul
asta, știi?

3568
03:51:32,821 --> 03:51:37,660
Dar cunoașterea tuturor acestor planete
la care ai fost, odată ce ai fost luat

3569
03:51:38,160 --> 03:51:41,540
peste, acum ai orice organism
experiență înaintea ei.

3570
03:51:41,541 --> 03:51:43,140
Acum ai asta în ADN-ul tău.

3571
03:51:44,140 --> 03:51:45,460
Unde încerca să meargă?

3572
03:51:46,840 --> 03:51:47,980
În vreun loc decât aici?

3573
03:51:48,155 --> 03:51:49,580
Este aici pentru a prelua Pământul?

3574
03:51:49,880 --> 03:51:50,960
Mie nu mi se pare.

3575
03:51:51,160 --> 03:51:52,660
Se pare că a fost o greșeală.

3576
03:51:53,000 --> 03:51:54,000
S-au prăbușit aici.

3577
03:51:54,160 --> 03:51:57,680
Și acum că au reînviat, datorită
norvegienii luând acel bloc de ochi

3578
03:51:57,980 --> 03:51:59,396
afară, vor să plece de pe această planetă.

3579
03:51:59,420 --> 03:52:04,660
Adică, asta mi se pare,
pe baza acelei mici nave de scăpare care

3580
03:52:04,661 --> 03:52:05,661
Blair construiește.

3581
03:52:05,820 --> 03:52:07,080
Dar nu i se răspunde niciodată.

3582
03:52:07,420 --> 03:52:09,340
Ne-am întors înăuntru și am explodat generatorul.

3583
03:52:12,600 --> 03:52:14,980
Șase ore, va fi cu o sută mai jos
aici.

3584
03:52:15,030 --> 03:52:18,060
Să ne răcim mai mult de minus o sută
Fahrenheit, vorbesc Fahrenheit,

3585
03:52:18,480 --> 03:52:19,900
care este cam 73, cred.

3586
03:52:20,080 --> 03:52:21,080
Ei bine, asta e sinucidere!

3587
03:52:22,800 --> 03:52:23,940
Nu pentru chestia aia.

3588
03:52:25,040 --> 03:52:26,180
Unu la trei este acum.

3589
03:52:26,620 --> 03:52:30,840
Ceea ce am găsit a fost, într-o zi de minus 100,
asta nu a fost cel mai rau.

3590
03:52:30,920 --> 03:52:34,020
Cel mai rău ar fi ca minus 80 la minus
90 cu vânt.

3591
03:52:34,330 --> 03:52:35,860
Unde vânturile bat cu putere.

3592
03:52:36,540 --> 03:52:37,540
Și băiete, am simțit asta.

3593
03:52:37,760 --> 03:52:40,280
Indiferent dacă reușim sau nu, nu ne putem lăsa
lucrurile îngheață din nou.

3594
03:52:42,780 --> 03:52:44,960
Poate doar o să încălzim lucrurile pe ei
pe aici.

3595
03:52:45,410 --> 03:52:46,420
Ca, acesta este sfârșitul filmului.

3596
03:52:46,440 --> 03:52:48,460
O să aruncăm în aer câteva chestii.

3597
03:52:52,760 --> 03:52:58,140
Dar el încă aruncă acest moment înfiorător
acolo, cu Blair doar înfipându-și degetele

3598
03:52:58,141 --> 03:52:59,680
în fața lui Gary.

3599
03:53:02,850 --> 03:53:06,080
Și uciderea unui alt personaj într-un fel
asta te face să te învârti.

3600
03:53:10,280 --> 03:53:14,290
Acestea sunt de fapt degetele crude ale navigației
acolo și cu o proteză,

3601
03:53:14,450 --> 03:53:19,511
au fost sculptate cu puțină întindere
semne pentru degetele pe care Rob le-a pus acolo.

3602
03:53:20,910 --> 03:53:26,270
Te uiți la un bărbat care încearcă să-i reziste
și pierzând bătălia în fața unui asemenea coșmar

3603
03:53:26,271 --> 03:53:27,630
a conceptului de fantezie.

3604
03:53:30,470 --> 03:53:33,370
Este foarte intenționat.

3605
03:53:37,310 --> 03:53:45,110
Nasul bucătarului este posibil cel mai mult
idee stereotipată a unui personaj negru la

3606
03:53:45,111 --> 03:53:46,830
timpul.

3607
03:53:48,150 --> 03:53:50,690
Patinează pe coridoare.

3608
03:53:51,170 --> 03:53:54,410
Cânta muzică tare pe boom box-ul lui.

3609
03:53:57,870 --> 03:54:00,670
De obicei, bucătarul și bucătăria,
sunt cu adevărat importante.

3610
03:54:00,671 --> 03:54:05,130
Ei au această calitate de zeu într-o echipă.

3611
03:54:05,610 --> 03:54:08,990
Știi, vrei să ai favoarea
bucătarul.

3612
03:54:10,690 --> 03:54:18,290
Îmi place ideea că poate el este
pe punctul de a intra în necazuri în

3613
03:54:18,291 --> 03:54:19,990
South Central L.A.

3614
03:54:20,340 --> 03:54:24,670
și a fost trimis în Antarctica pentru a
ține-l departe de cultura bandelor de acolo.

3615
03:54:25,220 --> 03:54:29,170
De fapt, tikikata, cred,
transcende acest stereotip.

3616
03:54:29,410 --> 03:54:30,830
Este foarte simpatic.

3617
03:54:31,410 --> 03:54:34,750
Cred că acesta este copilul nostru din afara principalului
intrarea în tabără.

3618
03:54:35,970 --> 03:54:40,130
Așa că pare să apară mereu în dreapta
timpul cu întrebarea pe care o dorim

3619
03:54:40,131 --> 03:54:43,030
a răspuns astfel încât cineva să poată de fapt
raspunde-i.

3620
03:54:43,610 --> 03:54:45,010
De ce fac norvegienii asta?

3621
03:54:45,150 --> 03:54:45,810
De ce au înnebunit?

3622
03:54:45,830 --> 03:54:46,970
De ce au venit aici?

3623
03:54:47,570 --> 03:54:49,070
Poate că suntem în război cu Norweg.

3624
03:54:49,350 --> 03:54:53,070
Așa că frigul adevărat din Alaska nu se instalase
în încă.

3625
03:54:55,080 --> 03:54:56,530
Nu am fost niciodată inconfortabil.

3626
03:54:56,790 --> 03:54:57,170
T.K.

3627
03:54:57,350 --> 03:54:59,110
Carter îl ura.

3628
03:54:59,850 --> 03:55:01,090
Sunt din Beverly Hills.

3629
03:55:01,370 --> 03:55:01,770
Nu, nu știu.

3630
03:55:01,810 --> 03:55:02,810
Eu nu fac asta.

3631
03:55:03,210 --> 03:55:03,810
Ştii ce vreau să spun?

3632
03:55:04,050 --> 03:55:05,170
El doar...

3633
03:55:05,570 --> 03:55:06,750
Un tip cu adevărat bun.

3634
03:55:08,310 --> 03:55:09,950
Și chiar din elementul lui acolo sus.

3635
03:55:13,060 --> 03:55:15,750
Sunt niște seară de sâmbătă acolo
sunt frumoase...

3636
03:55:15,751 --> 03:55:16,890
Un fel de vechiul Hollywood.

3637
03:55:17,370 --> 03:55:19,990
Am fost ucis în noaptea aceea,
stii ce vreau sa spun?

3638
03:55:19,991 --> 03:55:20,650
T.K.

3639
03:55:20,651 --> 03:55:24,330
a fost amuzant și foarte bun și creativ.

3640
03:55:24,830 --> 03:55:25,350
Și T.K.

3641
03:55:25,390 --> 03:55:26,030
a fost doar un tip bun.

3642
03:55:26,130 --> 03:55:27,430
M-am distrat de minune cu.

3643
03:55:27,630 --> 03:55:28,390
Unde mergem?

3644
03:55:28,450 --> 03:55:29,450
Până la coliba mea.

3645
03:55:29,710 --> 03:55:30,910
Pentru ce naiba?

3646
03:55:31,070 --> 03:55:32,010
M-ar putea face să râd.

3647
03:55:32,030 --> 03:55:33,030
Asta e sigur.

3648
03:55:35,750 --> 03:55:39,490
Citirea novelei a fost foarte interesantă
pentru că a completat o mulțime de goluri.

3649
03:55:39,990 --> 03:55:42,650
Sau multe din ceea ce oamenilor le place să numească complot
găuri.

3650
03:55:43,250 --> 03:55:46,530
De exemplu, ai aflat ce s-a întâmplat
spre Norvegia.

3651
03:55:46,531 --> 03:55:47,910
Bucătăreasa.

3652
03:55:48,770 --> 03:55:52,190
Nalls, știi, oaspeții și-au putut permite
să o facă.

3653
03:55:52,210 --> 03:55:55,010
Fiecare a tras un test cu un monstru cutie
nu mi-a placut.

3654
03:55:55,550 --> 03:55:56,550
Monstrul cutie.

3655
03:55:57,430 --> 03:56:00,890
Era un cap și intestine.

3656
03:56:01,405 --> 03:56:02,710
Erau deasupra acestei lăzi.

3657
03:56:04,230 --> 03:56:05,550
Nalls trecea pe lângă.

3658
03:56:06,910 --> 03:56:14,610
Aveam un dig dentar din latex și un flexibil
tub de vid pentru un vid pentru trage în interior

3659
03:56:14,611 --> 03:56:15,170
din ea.

3660
03:56:15,270 --> 03:56:20,110
Doar că l-am cam lasoat cu el
și l-a tras în cutie.

3661
03:56:21,490 --> 03:56:25,530
Vizual, arăta bine, dar
partea mecanica nu a functionat chiar asa de bine.

3662
03:56:25,750 --> 03:56:26,750
A fost cam ciudat.

3663
03:56:27,690 --> 03:56:32,010
Un fel, ai putea spune că a fost un
furtun în interiorul unui sac de cauciuc.

3664
03:56:35,890 --> 03:56:38,170
Deci Nalls pleacă, știi.

3665
03:56:38,870 --> 03:56:40,710
Singur cu asta și a spus, nu vezi
orice.

3666
03:56:40,910 --> 03:56:44,810
Toate acele ambiguități s-au cam adunat
pragul scenei finale, cred.

3667
03:56:45,230 --> 03:56:47,350
Și a creat o problemă pentru public.

3668
03:56:53,020 --> 03:56:59,250
Îmi place acest tip de dezolat și auster
și stilul îndepărtat al filmului.

3669
03:56:59,590 --> 03:57:02,550
Nu te lasa sa intri foarte usor.

3670
03:57:02,690 --> 03:57:04,710
Ești un fel de martor la asta.

3671
03:57:04,711 --> 03:57:06,390
Și te face să faci ceva de lucru.

3672
03:57:06,650 --> 03:57:08,930
Și lasă întrebări fără răspuns.

3673
03:57:09,380 --> 03:57:11,650
Am spus, cum e?

3674
03:57:14,150 --> 03:57:21,070
Sunt o mulțime de elemente în chestie
care se adaugă la acel sentiment pe care îl ai când

3675
03:57:21,071 --> 03:57:21,830
te uiti la film.

3676
03:57:21,870 --> 03:57:26,190
Există un aer foarte, foarte specific
chestia.

3677
03:57:27,730 --> 03:57:30,510
Și, știi, începe cu a lui Marakoni
scor.

3678
03:57:36,730 --> 03:57:38,006
Începe cu, vreau să spun, o mărturisire.

3679
03:57:38,030 --> 03:57:42,950
Nu mi-am dorit niciodată să compună un John Carpenter
muzica pentru acest film.

3680
03:57:44,910 --> 03:57:46,190
Dar, de la sine, asta este.

3681
03:57:47,450 --> 03:57:51,270
Adică, îmi place muzica lui John, în special
scorul lui pentru o melodie, vă rog să vă gândiți la 13.

3682
03:57:55,450 --> 03:58:01,910
Ideea originală a lui John pentru muzică a fost să ia
partitura originală Demetri Tiampton din

3683
03:58:01,911 --> 03:58:02,911
originalul.

3684
03:58:10,290 --> 03:58:17,610
Și refaceți-o electronic în John
Mod Carpenter, care sună ca un mai mult

3685
03:58:17,611 --> 03:58:19,090
o idee interesanta pentru mine acum.

3686
03:58:19,450 --> 03:58:21,610
Studioul nu a vrut să fac
muzica.

3687
03:58:22,690 --> 03:58:25,330
Nu a fost niciodată ei pur și simplu nu au vrut
se întâmplă.

3688
03:58:25,890 --> 03:58:29,410
Cred că au crezut că a fost ca un
amator sau ceva.

3689
03:58:31,210 --> 03:58:36,130
Stuart Collins a sugerat Marakoni
pentru că era disponibil și asta este

3690
03:58:36,131 --> 03:58:36,570
genial.

3691
03:58:37,110 --> 03:58:39,230
Am ajuns să fac înțelegerea când John's
absenta.

3692
03:58:39,610 --> 03:58:43,050
Știi, eu am fost cel cu care vorbeam
Marakoni și el a acceptat termenii,

3693
03:58:43,330 --> 03:58:46,030
care este de 40.000 USD drept taxă.

3694
03:58:46,190 --> 03:58:49,290
Și atunci veneam la Roma și că el
ar face filmul.

3695
03:58:51,370 --> 03:58:53,630
Eu nu vorbeam italiană, el nu vorbea
engleză.

3696
03:58:54,970 --> 03:59:01,150
M-am dus la Roma să-l cunosc pe el și pe el
a cântat mai multe piese pentru pian pentru principal

3697
03:59:01,151 --> 03:59:02,270
titlul filmului.

3698
03:59:04,630 --> 03:59:07,130
Și am crezut că asta nu credeau ei
lucrat.

3699
03:59:07,170 --> 03:59:10,190
Așa că am spus, poți face ceva cu mai puține
note?

3700
03:59:10,590 --> 03:59:12,250
Sau John a jucat pentru el?

3701
03:59:12,750 --> 03:59:17,530
Scena lui pentru Escape from New York pe
pian.

3702
03:59:18,390 --> 03:59:19,390
Și el asculta.

3703
03:59:23,040 --> 03:59:24,140
Nu a existat nicio comunicare.

3704
03:59:24,600 --> 03:59:26,740
Mai multă comunicare între John și Enio.

3705
03:59:27,880 --> 03:59:34,760
Din acel moment, pentru moment la Roma,
până la momentul în care Enio a pus piciorul pe etapa 10 la

3706
03:59:34,761 --> 03:59:37,320
Universal la sfârșitul lunii martie.

3707
03:59:37,321 --> 03:59:41,280
Sesiunea de punctaj începe cu 60 de piese
orchestra.

3708
03:59:42,850 --> 03:59:46,260
John era deranjat de cineva ceea ce era
audierea pe scenă în acea zi.

3709
03:59:46,500 --> 03:59:48,400
Și avea nevoie de muzică pentru a conduce
film.

3710
03:59:48,401 --> 03:59:49,556
De asta era îngrijorat.

3711
03:59:49,580 --> 03:59:50,180
Mai mult conny.

3712
03:59:50,400 --> 03:59:53,440
Muzică înfricoșătoare care ar conduce acțiunea.

3713
03:59:54,060 --> 03:59:55,380
Și el, nu este sigur că a înțeles asta.

3714
03:59:55,880 --> 03:59:57,900
Am terminat sesiunea.

3715
03:59:59,640 --> 04:00:01,400
John scutură sunete de mai multă connie.

3716
04:00:01,401 --> 04:00:02,620
Știi, își spune la revedere.

3717
04:00:03,840 --> 04:00:06,320
Și iese pe ușa studioului fără
luându-și la revedere de la mine.

3718
04:00:06,321 --> 04:00:07,321
Știu unde se duce.

3719
04:00:07,460 --> 04:00:13,321
Va lucra la piese pe care le crede
are nevoie în afara a ceea ce este sigur.

3720
04:00:13,940 --> 04:00:15,020
Ceea ce sa întâmplat.

3721
04:00:15,620 --> 04:00:16,660
Cele două scoruri.

3722
04:00:17,200 --> 04:00:18,200
Mai mult conny.

3723
04:00:18,740 --> 04:00:19,220
Ioan.

3724
04:00:19,221 --> 04:00:20,260
completările lui John.

3725
04:00:20,780 --> 04:00:22,260
Complet separat unul de altul.

3726
04:00:23,500 --> 04:00:24,500
Compus separat.

3727
04:00:24,890 --> 04:00:25,890
Funcționează separat.

3728
04:00:26,380 --> 04:00:27,780
Fără știrea celuilalt.

3729
04:00:31,730 --> 04:00:33,990
Ce mod de a începe filmul.

3730
04:00:34,990 --> 04:00:37,810
Și apoi intră basul.

3731
04:00:39,570 --> 04:00:40,870
Și apoi apare elicopterul.

3732
04:00:41,570 --> 04:00:44,990
Și tu te duci, ce naiba se întâmplă
pe aici?

3733
04:00:48,670 --> 04:00:50,070
Este un scor grozav.

3734
04:00:50,530 --> 04:00:51,830
Este foarte rezervat.

3735
04:00:52,390 --> 04:00:56,530
Și este foarte electronic pe alocuri.

3736
04:00:57,540 --> 04:01:01,850
Cred că este încurajat de mai multe conny
orchestrații.

3737
04:01:02,600 --> 04:01:07,370
Dar, la baza ei, este foarte mult a
Scorul lui John Carpenter.

3738
04:01:12,480 --> 04:01:20,100
Un exemplu atât de grozav de muzică care devine un
parte de neșters a unui film.

3739
04:01:23,620 --> 04:01:27,990
După mai multe, Conny a văzut filmul la Roma patru
luni mai târziu când primul cue de ani

3740
04:01:28,515 --> 04:01:29,515
este al lui John.

3741
04:01:29,810 --> 04:01:31,410
Sub titlurile filmului.

3742
04:01:31,510 --> 04:01:32,230
Sub creditul lui.

3743
04:01:32,231 --> 04:01:34,086
A spus că universul merge la Roma și
citeste.

3744
04:01:34,110 --> 04:01:36,310
El a spus, de ce, de ce nu a făcut-o John pur și simplu
el însuși?

3745
04:01:36,490 --> 04:01:37,870
De ce a învins totul?

3746
04:01:38,330 --> 04:01:39,766
Ei bine, te-am cunoscut pentru că aveam nevoie de tine.

3747
04:01:39,790 --> 04:01:41,150
Și sunt destule acolo.

3748
04:01:42,740 --> 04:01:44,130
Asta face cazul.

3749
04:01:45,810 --> 04:01:49,410
Dar dacă asculți coloana sonoră,
este orchestral.

3750
04:01:49,790 --> 04:01:51,850
Iată o serie de piese.

3751
04:01:52,870 --> 04:01:55,710
Doar începutul și sfârșitul
sinteză.

3752
04:02:37,380 --> 04:02:43,120
Știi, nu mi-am imaginat niciodată că noi vreodată
am întrezărit ceea ce creatura

3753
04:02:43,121 --> 04:02:44,300
arăta de fapt.

3754
04:02:44,440 --> 04:02:48,400
Nu se dezvăluie niciodată în forma sa finală.

3755
04:02:52,900 --> 04:02:59,910
Este o creatură simțitoare care este justă
pur şi simplu folosind proteinele din ADN-ul de

3756
04:02:59,911 --> 04:03:01,090
oricare ar fi gazda lui.

3757
04:03:01,810 --> 04:03:04,870
Pentru a se replica și a se mișca
înainte.

3758
04:03:05,330 --> 04:03:07,130
Nu este prădătorul să ia masca
oprit.

3759
04:03:07,610 --> 04:03:08,610
Corect?

3760
04:03:10,170 --> 04:03:11,170
Ca...

3761
04:03:11,870 --> 04:03:15,990
Este posibil ca ideea de formă să fie
ceva foarte uman.

3762
04:03:16,130 --> 04:03:18,310
Și este ca ceva dincolo de noi
înţelegere.

3763
04:03:19,750 --> 04:03:25,610
În... nu are nicio formă fizică
forma la care ne putem raporta.

3764
04:03:25,870 --> 04:03:30,630
Deci, ceea ce trebuie să vă amintiți este 1982
filmul nu este cine merge acolo.

3765
04:03:31,070 --> 04:03:32,230
Deci cine merge acolo?

3766
04:03:32,590 --> 04:03:35,050
Extratereștrilor i s-a dat o formă foarte specifică.

3767
04:03:35,690 --> 04:03:37,310
Era închis în gheață.

3768
04:03:37,311 --> 04:03:38,370
I s-au dat tentacule.

3769
04:03:38,750 --> 04:03:40,890
Avea trei ochi roșii strălucitori.

3770
04:03:41,385 --> 04:03:46,330
Era un pic ca o gorilă ciudată
tip creatură care alerga în jur.

3771
04:03:48,120 --> 04:03:51,490
Habar nu aveai ce naiba se întâmplă
a arăta ca.

3772
04:03:51,990 --> 04:03:56,281
Și atunci când vezi, știi,
Sfârșitul cu Blair și fălcile, este.

3773
04:03:56,911 --> 04:04:01,210
.. nu ai inteles niciodata cu adevarat
care este adevărata formă a străinului.

3774
04:04:01,350 --> 04:04:02,630
Pentru că nu are formă.

3775
04:04:02,730 --> 04:04:04,050
Tocmai a preluat viața.

3776
04:04:11,150 --> 04:04:12,710
Și scrisul lui Dale Clapper a fost omis.

3777
04:04:12,790 --> 04:04:15,050
Aceasta a fost menită să fie forma finală a
lucru.

3778
04:04:15,475 --> 04:04:20,510
Presupun că dacă există o formă finală,
și nu am vorbit niciodată despre existența unui

3779
04:04:20,511 --> 04:04:24,890
forma finală, dacă există una, aceasta este
Monstru Blair la sfârșitul filmului.

3780
04:04:28,020 --> 04:04:29,030
Dar nu chiar.

3781
04:04:32,870 --> 04:04:37,210
Dacă te uiți la acest film pentru prima
timp, ești un fel de absolut

3782
04:04:37,211 --> 04:04:38,891
traumatizat de tot ce s-a întâmplat.

3783
04:04:39,430 --> 04:04:42,290
Deci, când monstrul Blair se transformă într-un
un fel de...

3784
04:04:42,291 --> 04:04:46,710
cum ar fi, tot ce poți mânca tip monstru departe,
are toate lucrurile încorporate.

3785
04:04:47,070 --> 04:04:47,730
Are câini.

3786
04:04:47,950 --> 04:04:48,670
Are omul.

3787
04:04:48,850 --> 04:04:49,850
Are totul.

3788
04:04:50,190 --> 04:04:51,990
Plus și alte chestii.

3789
04:04:52,985 --> 04:04:53,970
Este aproape o ușurare.

3790
04:04:53,971 --> 04:04:57,650
Dacă crezi că nu este la fel de rău ca Norris sau
Palmer.

3791
04:04:59,540 --> 04:05:01,550
Ca să fiu corect, nu te gândești la asta
punct.

3792
04:05:01,630 --> 04:05:03,230
Doar te gândești, omoară dracu’.

3793
04:05:08,800 --> 04:05:12,700
Nu am simțit niciodată că există ceva
lipsă din acea scenă.

3794
04:05:13,300 --> 04:05:19,260
Știi, mi-a plăcut aspectul stop-motion
de cât de mare era tentaculul și podeaua

3795
04:05:19,460 --> 04:05:21,500
explozie și toate efectele fizice.

3796
04:05:21,740 --> 04:05:22,900
Am crezut că sunt fantastice.

3797
04:05:27,880 --> 04:05:33,440
Rob i-a cerut lui Randy Cook să anime Blair
monstru care vine.

3798
04:05:36,700 --> 04:05:41,100
Randy Cook a făcut un model stop-motion,
și că lucrul, odată ce s-ar rupe

3799
04:05:41,101 --> 04:05:47,160
deschis, că felul acela de creatură mică de câine
a sărit afară și s-a cam târât spre

3800
04:05:47,161 --> 04:05:48,161
McCready.

3801
04:05:53,450 --> 04:05:56,610
E interesant și e tare,
și știu că au împușcat-o.

3802
04:05:56,690 --> 04:05:59,570
Nu știu de ce nu l-au folosit.

3803
04:05:59,680 --> 04:06:02,190
Nu a funcționat, pentru că este animat.

3804
04:06:02,870 --> 04:06:04,190
Pur si simplu nu am lucrat.

3805
04:06:05,910 --> 04:06:11,250
Nu cred că aceasta este forma sa preferată de
prezentare, dar ne-am simțit ca unii dintre

3806
04:06:11,251 --> 04:06:13,670
loviturile trebuiau completate în acest fel.

3807
04:06:13,671 --> 04:06:18,990
Poate o retragere, o lovitură mare de maestru,
asta ar dezvălui mai mult din chestia.

3808
04:06:21,190 --> 04:06:22,986
Îi auzi vorbind despre, oh, am încercat
face asta.

3809
04:06:23,010 --> 04:06:24,370
Nu am putut obține monstrul Blair.

3810
04:06:24,435 --> 04:06:25,670
Era mai mult?

3811
04:06:26,510 --> 04:06:26,750
Ce?

3812
04:06:27,090 --> 04:06:28,346
Ești ca, despre ce vorbești?

3813
04:06:28,370 --> 04:06:31,350
Au avut toți acești alți monștri ei
au vrut să facă, dar au rămas fără bani

3814
04:06:31,351 --> 04:06:32,450
și au rămas fără timp.

3815
04:06:33,050 --> 04:06:34,050
Dumnezeul meu.

3816
04:06:35,925 --> 04:06:42,710
Problema este că atunci când a trebuit să creăm
marioneta site-urilor de viață reală, a trebuit

3817
04:06:42,711 --> 04:06:49,030
schimbați proporțiile față de original
design și era stomacul mult mai mare

3818
04:06:49,380 --> 04:06:54,031
decât ceea ce petrecuse Randy luni de zile şi
luni creând această animație stop-motion.

3819
04:06:57,570 --> 04:07:03,190
Bine, bine, și la sfârșit,
apare o versiune de 20 de picioare a unei creaturi.

3820
04:07:03,990 --> 04:07:07,450
Și apoi te cam duci, de genul,
de unde are atata masa?

3821
04:07:11,305 --> 04:07:13,950
Are toate celelalte creaturi pe el,
nu?

3822
04:07:14,130 --> 04:07:15,970
De exemplu, are câinele, are diverse
capete.

3823
04:07:16,410 --> 04:07:22,190
Deci, teoretic, este un amalgam al tuturor
a proteinelor lor și a întregului organism

3824
04:07:22,191 --> 04:07:23,191
masa.

3825
04:07:23,230 --> 04:07:25,710
Asta pentru mine este un pic cam complicat
concept.

3826
04:07:26,730 --> 04:07:33,230
A fost un fel de lucru, un trop,
ei bine, un subtrop, presupun, în acea epocă

3827
04:07:33,231 --> 04:07:37,770
unde ai avea, cum ar fi, când
creatură, monstruozitatea finală este

3828
04:07:37,771 --> 04:07:43,210
dezvăluit, este un fel de amalgam al tuturor
celelalte lucruri înfricoșătoare pe care le-ai văzut, nu?

3829
04:07:43,530 --> 04:07:50,490
Există, ca, un câine care iese din
mijloc și cred că Rob era înăuntru, all-in

3830
04:07:50,491 --> 04:07:54,410
plastic pentru că totul urma să fie un
mizerie mare, lipicioasă.

3831
04:07:58,490 --> 04:08:01,490
Aveam falca în lateral.

3832
04:08:02,170 --> 04:08:04,350
Aveam expresii faciale.

3833
04:08:04,351 --> 04:08:06,330
Aveam brațele articulate.

3834
04:08:06,610 --> 04:08:09,710
Corpul se deschide și iese un câine.

3835
04:08:11,380 --> 04:08:15,010
Am avut 62 de păpuși care lucrau la asta.

3836
04:08:15,710 --> 04:08:17,590
Am adus pe oricine am putea găsi.

3837
04:08:17,770 --> 04:08:18,790
L-am adus pe fratele meu.

3838
04:08:19,180 --> 04:08:20,300
Adică, prieteni și prieteni.

3839
04:08:20,410 --> 04:08:28,330
Erau oameni pe pompe pentru fluide,
și acolo era muncitor și, la propriu,

3840
04:08:28,970 --> 04:08:31,670
oameni cu mâinile prin anexe.

3841
04:08:32,070 --> 04:08:36,890
Și a fost un lucru foarte strâns pe care oamenii l-au cunoscut
unul pe altul foarte bine.

3842
04:08:38,860 --> 04:08:43,990
Unul dintre lucrurile care sunt fascinante când
era ideea că două lucruri s-au separat

3843
04:08:44,165 --> 04:08:46,550
Poate nu ar fi la fel, nu?

3844
04:08:46,551 --> 04:08:51,490
Pentru că la un moment dat, au
au absorbit destule lucruri diferite încât ei

3845
04:08:51,491 --> 04:08:53,090
dezvoltă propriile caracteristici.

3846
04:08:53,091 --> 04:08:56,110
Acesta se poate transforma în lucruri pe care aceasta
nu se poate pentru că au absorbit

3847
04:08:56,111 --> 04:08:57,111
articole diferite.

3848
04:08:57,750 --> 04:09:01,570
Pentru că sunt într-adevăr doar suma
ceea ce au consumat.

3849
04:09:03,700 --> 04:09:08,010
Îmi amintesc de anii VHS în care am cam
nu puteam spune că jumătate din ea trebuia

3850
04:09:08,011 --> 04:09:09,470
să fie chipul lui Blair.

3851
04:09:11,090 --> 04:09:15,030
John a trebuit să meargă mână în mână la
universitate pentru a primi cei 100.000 USD în plus

3852
04:09:15,031 --> 04:09:16,031
termina monstrul Blair.

3853
04:09:17,110 --> 04:09:19,390
Până în acel moment, producția fusese încheiată
de luni de zile.

3854
04:09:20,030 --> 04:09:21,630
Doar făceam toate astea.

3855
04:09:21,631 --> 04:09:22,810
Doar ne așteptam.

3856
04:09:24,150 --> 04:09:25,390
Studioul devenea îngrijorat.

3857
04:09:26,870 --> 04:09:30,410
Cred că unul dintre lucrurile care s-au întâmplat ca
rezultatul a fost practic

3858
04:09:30,535 --> 04:09:35,890
efectele a devenit vedeta unui spectacol pentru așa
multe filme.

3859
04:09:36,230 --> 04:09:39,930
Rick Baker primește credit pentru schimbarea
fata de efecte practice cu americanul

3860
04:09:39,931 --> 04:09:41,530
vârcolac și câștigând acel prim Oscar.

3861
04:09:42,030 --> 04:09:46,470
Iar chestia nefiind eligibilă pentru că
ei știu că trebuie să fie un actor în machiaj

3862
04:09:46,471 --> 04:09:47,570
pentru ca acesta să câștige cel mai bun machiaj.

3863
04:09:48,020 --> 04:09:53,971
A schimbat modul în care realizatorii de film au implementat practicile
efecte pentru cel puțin următorul deceniu.

3864
04:10:05,730 --> 04:10:10,010
De fapt, am o listă întreagă de filme
care sunt în mod clar fie influențate de

3865
04:10:10,011 --> 04:10:12,830
lucru sau pur și simplu fraude complete ale
lucru.

3866
04:10:13,610 --> 04:10:14,970
Și unul dintre lucruri este Predator.

3867
04:10:15,150 --> 04:10:18,490
Dacă te gândești cum începe filmul, ai
nava spațială care vine din spațiul adânc.

3868
04:10:18,830 --> 04:10:21,930
Nu se prăbușește, dar cam pică
în afară de că se prăbușește.

3869
04:10:26,330 --> 04:10:28,770
Avem aceeași întrebare despre Predator
filme.

3870
04:10:29,270 --> 04:10:31,990
Did the Predator a zburat pe această navă?

3871
04:10:32,650 --> 04:10:36,430
Da, bine, el a zburat cu nava sau pe altul
Prădătorii au zburat nava.

3872
04:10:36,470 --> 04:10:37,730
Au construit nava?

3873
04:10:37,910 --> 04:10:40,390
Oare băieții cu șervețe au construit navele?

3874
04:10:43,080 --> 04:10:48,690
Ai o echipă de tipi necunoscuți care intră
jungla și mediul extraterestru care caută

3875
04:10:48,691 --> 04:10:50,490
pentru o altă echipă similară.

3876
04:10:51,730 --> 04:10:53,210
Și Predatorul este întotdeauna invizibil.

3877
04:10:53,390 --> 04:10:54,390
Nu o vezi niciodată cu adevărat.

3878
04:10:54,450 --> 04:10:55,610
Încearcă să rămână ascuns.

3879
04:10:56,530 --> 04:11:00,630
Atât de multe tropi de la Predator sunt bifate
scos de lucru.

3880
04:11:02,950 --> 04:11:08,750
Dacă Kurt Russell a fost vedeta live-ului lor,
în loc de Roddy Piper, cred că filmul

3881
04:11:08,751 --> 04:11:10,471
probabil că ar fi făcut mai bine decât asta
a făcut.

3882
04:11:10,670 --> 04:11:14,610
Am venit aici să mestec gumă de mestecat și
Kick Ass.

3883
04:11:15,070 --> 04:11:17,670
Deși, din nou, în cele din urmă își găsește
publicul.

3884
04:11:21,220 --> 04:11:27,110
El scoate straturi literalmente înăuntru
trăiesc şi dezvăluie lumea reală ca

3885
04:11:27,210 --> 04:11:28,830
se afla sub suprafata.

3886
04:11:29,190 --> 04:11:33,990
Cred că ei trăiesc este de fapt o competiție grozavă
pentru chintesența lui John Carpenter

3887
04:11:33,991 --> 04:11:40,770
film și că tematica lui este despre
găsind lumea întunecată de sub a noastră.

3888
04:11:42,545 --> 04:11:47,150
Sunt filme precum Facultatea care
cu adevărat riffed pe el.

3889
04:11:47,390 --> 04:11:48,390
Ia-o.

3890
04:11:49,050 --> 04:11:50,050
În niciun caz, omule.

3891
04:11:50,570 --> 04:11:51,170
Haide, omule.

3892
04:11:51,190 --> 04:11:53,471
Dacă nu ești un extraterestru, nu ai nimic
să-ți faci griji.

3893
04:11:54,090 --> 04:11:56,970
I-am dat o altă versiune a testului de sânge
scena.

3894
04:11:58,570 --> 04:12:01,050
La facultate se fac semne din cap.

3895
04:12:01,190 --> 04:12:06,010
Adică, toată lumea face referire la acea scenă
pentru că e prea iconic.

3896
04:12:07,130 --> 04:12:11,750
Știi, când am făcut febra cabinei,
I-am spus lui Carpenter că febra cabanei este

3897
04:12:11,751 --> 04:12:15,190
probabil mai mult un remake al chestiei
decât lucrul este un remake al lucrului.

3898
04:12:15,690 --> 04:12:18,770
L-au pus pe Jordan Lad în magazie
punându-l pe Blair în magazie.

3899
04:12:18,810 --> 04:12:22,130
Adică, sunt fotografii întregi pe care le-am făcut
literalmente doar furând-o.

3900
04:12:24,650 --> 04:12:27,790
Compar ceața cu lucrul
adesea.

3901
04:12:28,290 --> 04:12:30,270
Acele filme sunt foarte, foarte asemănătoare.

3902
04:12:30,370 --> 04:12:35,030
Cred că amândoi au o foarte,
ton foarte sumbru, apăsător.

3903
04:12:35,410 --> 04:12:40,170
Ambele filme și într-un fel în care tu
ieși din teatru mergând, oh, Mike.

3904
04:12:40,330 --> 04:12:43,650
Cum ar fi, nu există, cum ar fi, hei, să mergem să luăm
niște înghețată după film.

3905
04:12:46,970 --> 04:12:48,750
Ei bine, ceața este treaba ta într-un fel.

3906
04:12:48,770 --> 04:12:49,210
Da.

3907
04:12:49,710 --> 04:12:51,130
Foarte mult.

3908
04:12:56,160 --> 04:13:00,880
Sunt oameni obișnuiți care devin
extraordinar prin obstacole și prin

3909
04:13:00,881 --> 04:13:02,440
provocările cu care se confruntă.

3910
04:13:03,260 --> 04:13:06,860
Și asta face filmul său așa
eficient și atât de puternic.

3911
04:13:07,240 --> 04:13:09,460
Și aș spune același lucru despre Stephen
Munca regelui.

3912
04:13:11,400 --> 04:13:16,420
Când am citit prima schiță de ceață,
Am aruncat scenariul prin cameră când am

3913
04:13:16,595 --> 04:13:17,595
ajuns la final.

3914
04:13:17,700 --> 04:13:20,240
Și am spus, oh, cum poți să închei a
film?

3915
04:13:20,765 --> 04:13:27,560
Nu este genul de film pe care îl ai cu adevărat
savurează experiența din nou și din nou.

3916
04:13:30,080 --> 04:13:36,000
Până nu începi să apreciezi, știi,
regia magistrală a lui Frank și a lui

3917
04:13:36,001 --> 04:13:37,001
desigur Ioane.

3918
04:13:40,830 --> 04:13:44,670
Așa că consider că acele două filme sunt un fel
frate si sora.

3919
04:13:45,530 --> 04:13:47,050
Quentin Tarantino face cu ură.

3920
04:13:52,720 --> 04:13:56,700
El folosește indiciile pentru care a scris Morriconi
chestia.

3921
04:13:57,000 --> 04:13:59,920
Și face filme plasate în zăpadă cu
oameni prinși într-o cabină.

3922
04:14:00,040 --> 04:14:02,640
Este cea mai apropiată replicare a chestiei.

3923
04:14:02,680 --> 04:14:07,000
Este Quentin Tarantino și un mexican
versiunea standoff a acesteia.

3924
04:14:07,080 --> 04:14:09,640
Dar este foarte mult influențat de
lucru.

3925
04:14:10,480 --> 04:14:14,180
Unul dintre ei căde nu este ceea ce spune.

3926
04:14:15,490 --> 04:14:18,740
Tarantino i-a făcut pe toată lumea să urmărească chestia asta
înainte să facem o piesă de teatru.

3927
04:14:21,860 --> 04:14:25,180
Atât el, cât și Robert Rodriguez când eram noi
făcând dovada morții, știi, au vorbit

3928
04:14:25,181 --> 04:14:26,700
mai departe și mai departe despre John.

3929
04:14:27,390 --> 04:14:29,310
Și filmele pe care John și cu mine le făcusem
împreună.

3930
04:14:30,180 --> 04:14:35,240
Dar ceva despre ura odioasă din punct de vedere muzical,
pentru că Quentin e foarte muzical, nu?

3931
04:14:35,241 --> 04:14:39,180
Acel sunet, acel sunet muzical era în al lui
cap.

3932
04:14:39,240 --> 04:14:40,620
Timpurile muzicale au trecut.

3933
04:14:42,180 --> 04:14:48,800
Dintre alte proiecte care sunt... cred
înclinându-și pălăria la lucru.

3934
04:14:48,801 --> 04:14:55,040
Versiunea mea este acest adevărat detectiv
recent, Jodie Foster.

3935
04:14:56,200 --> 04:14:59,420
Este o bucată mare de ființe umane înghețate.

3936
04:15:00,860 --> 04:15:04,940
Și asta arată ca o specială crudă, cu barca
pentru mine, știi.

3937
04:15:05,520 --> 04:15:11,800
În țara respectivă, există o captură de
episodul unu despre care vorbește Jodie Foster

3938
04:15:11,801 --> 04:15:12,140
cazul.

3939
04:15:12,260 --> 04:15:15,000
Și chestia este chiar în spatele ei pe a
raft.

3940
04:15:16,300 --> 04:15:18,860
Este o emisiune TV și este un mister de crimă.

3941
04:15:20,020 --> 04:15:21,660
Și deci este un alt animal.

3942
04:15:21,780 --> 04:15:27,980
Dar acestea spuse, sămânța tuturor,
sămânța spectacolului meu este chestia.

3943
04:15:28,880 --> 04:15:34,100
În momentul în care am luat decizia că eu
am vrut să creez această versiune de True

3944
04:15:34,200 --> 04:15:40,520
Detectiv în Arctica, nu m-am putut opri
ideea unei cercetări interactive

3945
04:15:40,521 --> 04:15:42,240
stație numai cu bărbați.

3946
04:15:42,765 --> 04:15:45,140
Și li se întâmplă ceva oribil.

3947
04:15:45,415 --> 04:15:49,100
Și trupurile lor răsucite se găsesc în
ochii.

3948
04:15:50,090 --> 04:15:52,480
Deci nu există țară de noapte fără
lucru.

3949
04:15:52,820 --> 04:15:53,920
Foarte simplu spus.

3950
04:16:01,600 --> 04:16:03,746
Nu cred că aș putea să mă uit la final
mai obiectiv.

3951
04:16:03,770 --> 04:16:05,410
Doar că acesta este sfârșitul chestiei.

3952
04:16:05,520 --> 04:16:08,900
În acest moment, parcă te-ai juca
recordul tău preferat.

3953
04:16:09,760 --> 04:16:11,840
Nu vei fi ca, oh,
la naiba cu ultima melodie.

3954
04:16:12,000 --> 04:16:13,106
Vei reda toată înregistrarea.

3955
04:16:13,130 --> 04:16:17,160
Și cred că, din nou, plue microfon de
totul se realizează în acel Blair final

3956
04:16:17,161 --> 04:16:18,161
Monstru un pic.

3957
04:16:18,420 --> 04:16:19,440
Este un pic de desene animate.

3958
04:16:20,990 --> 04:16:25,560
Dacă filmul s-ar fi încheiat chiar acolo cu
învingând monstrul Blair, nu aș face-o

3959
04:16:26,410 --> 04:16:28,260
am fost la fel de fericiti cred.

3960
04:16:30,280 --> 04:16:35,200
Sperierile anterioare erau mai grotești ca
erau ceva mai personale.

3961
04:16:37,400 --> 04:16:40,040
Deci acum te lupți cu o adevărată scară largă
monstru.

3962
04:16:40,340 --> 04:16:43,160
Mai greu de făcut ca niciodată în fizic
efecte.

3963
04:16:44,320 --> 04:16:46,180
Dar foarte, foarte eficient făcut.

3964
04:16:46,500 --> 04:16:50,560
Și un final foarte satisfăcător pentru acea creatură
a fi suflat în alte inele.

3965
04:16:52,630 --> 04:16:57,300
Când arunc dinamita în lucru,
John și cu mine încercam să ne gândim

3966
04:16:57,301 --> 04:16:57,780
ceva.

3967
04:16:58,100 --> 04:17:00,760
Mă întorc, o arunc.

3968
04:17:02,670 --> 04:17:05,900
Și am spus, este o nebunie de monstru
acum, nu?

3969
04:17:06,000 --> 04:17:08,700
El a spus, da, iar eu am spus, oh,
Vreau să spun doar că și eu te trag.

3970
04:17:09,180 --> 04:17:10,420
Arunc chestia asta în el.

3971
04:17:12,080 --> 04:17:13,800
Dă-te dracu și tu.

3972
04:17:47,390 --> 04:17:54,890
Eram extrem de mândru de asta,
dar studioul s-a opus finalului

3973
04:17:54,891 --> 04:17:58,910
pentru că era incert.

3974
04:18:00,310 --> 04:18:01,350
Și aveau dreptate.

3975
04:18:01,710 --> 04:18:03,110
Publicul este ură incertitudine.

3976
04:18:03,940 --> 04:18:10,790
Dar nu mi-a păsat pentru că adevăratul final
din film ar fi toți morți,

3977
04:18:10,930 --> 04:18:12,050
sau toată lumea e treaba.

3978
04:18:12,230 --> 04:18:13,770
Deci nu am vrut să fac asta.

3979
04:18:14,490 --> 04:18:17,190
Deci pot să cred o mare întrebare sau...

3980
04:18:17,390 --> 04:18:19,810
John a avut gânduri despre asta.

3981
04:18:19,830 --> 04:18:20,870
Nu erau rezerve.

3982
04:18:21,900 --> 04:18:23,046
Avea doar gânduri despre asta.

3983
04:18:23,070 --> 04:18:25,710
Își juca în cap.

3984
04:18:25,910 --> 04:18:28,430
Și am începe să vorbim despre asta.

3985
04:18:28,470 --> 04:18:29,550
Chiar vrei să aștepți?

3986
04:18:31,390 --> 04:18:32,630
Nu singurul.

3987
04:18:33,530 --> 04:18:37,430
El știe întotdeauna întrebarea care se pune
întrebat despre orice împușcă.

3988
04:18:38,290 --> 04:18:40,450
Că asta ar putea fi bine pentru acest moment.

3989
04:18:40,770 --> 04:18:42,650
Și el are un partener în crimă acolo.

3990
04:18:43,790 --> 04:18:45,550
Eu optez mereu pentru...

3991
04:18:45,551 --> 04:18:47,510
Ei bine, să mergem cu ceea ce credem că este corect.

3992
04:18:48,030 --> 04:18:49,710
Poate că nici nu o vor primi în 20 de ani.

3993
04:18:51,070 --> 04:18:54,550
Finalul, așa cum l-am filmat, a fost frumos
direct.

3994
04:18:55,690 --> 04:19:01,650
Pentru a oferi privitorului posibilitatea de a
intrebare, pentru a face ipoteza...

3995
04:19:02,990 --> 04:19:03,990
Unde ai fost, John?

3996
04:19:05,570 --> 04:19:09,430
Mi s-a părut ca un final Leone, unde ai fi făcut-o
am doi oameni înarmați care stau acolo.

3997
04:19:09,490 --> 04:19:11,770
Primul care i s-a întâmplat lui Blink ar fi
ia-l.

3998
04:19:15,730 --> 04:19:17,370
Este ca un impas al pieptului.

3999
04:19:18,260 --> 04:19:19,550
Este sfârșitul unui capitol.

4000
04:19:19,551 --> 04:19:22,210
S-ar putea să nu fie sfârșitul întregului
poveste.

4001
04:19:27,210 --> 04:19:29,090
Mi se pare extraordinar de sumbru.

4002
04:19:29,190 --> 04:19:31,070
Adică, tipii ăștia vor îngheța
moartea.

4003
04:19:31,350 --> 04:19:32,490
Adică, asta e doar...

4004
04:19:32,665 --> 04:19:35,590
Dar au dat totul să încerce și
învinge o amenințare la adresa umanității.

4005
04:19:35,825 --> 04:19:37,590
Asta îi face extraordinar de nobili.

4006
04:19:38,170 --> 04:19:43,170
Știi, și acestea sunt gulere albastre,
băieți din clasa muncitoare din găleată de prânz care sunt în

4007
04:19:43,620 --> 04:19:44,870
treaba asta cu adevărat proastă.

4008
04:19:45,030 --> 04:19:48,930
Dar se ridică pentru a lupta pentru toate
umanitatea.

4009
04:19:49,230 --> 04:19:51,650
Nu e un lucru, atunci, știi.

4010
04:19:51,910 --> 04:19:55,250
Nu îl poți închide când un cuvânt este așa
puternic.

4011
04:19:55,790 --> 04:19:57,830
De ce este o temperatură mai ridicată peste tot
tabără?

4012
04:20:00,870 --> 04:20:02,170
Nu va dura mult, totuși.

4013
04:20:02,550 --> 04:20:06,810
Aceasta este alegerea unui regizor sigur
cine știe ce fel de poveste vrea

4014
04:20:06,811 --> 04:20:07,070
spune.

4015
04:20:07,550 --> 04:20:11,950
Din câte am înțeles, unele dintre acestea
finalurile alternative erau oarecum distractive

4016
04:20:12,150 --> 04:20:13,950
pentru a satisface o notă de studio.

4017
04:20:26,430 --> 04:20:33,350
Studioul a petrecut ultimele săptămâni înainte
eliberați încercând să mă facă să schimb

4018
04:20:33,351 --> 04:20:34,351
sfârşit.

4019
04:20:34,790 --> 04:20:35,570
Nu a schimbat chestia.

4020
04:20:35,770 --> 04:20:38,350
Pentru că este o perioadă de apocalipsă.

4021
04:20:40,380 --> 04:20:44,230
Și când vine vorba de sfârșitul
film, care este nihilist, vreau să spun,

4022
04:20:44,231 --> 04:20:45,610
Nu ar trebui să uit problemele pe care le-am avut
având.

4023
04:20:45,611 --> 04:20:51,770
Ne simțim la un sfert de milă până la noi
la est la Warner Brothers de Ridley Scott,

4024
04:20:52,470 --> 04:20:56,130
care avea probleme și tonul final
probleme cu al lui, cu Playbar.

4025
04:20:56,730 --> 04:20:58,110
Și din exact aceleași motive.

4026
04:20:58,470 --> 04:21:02,650
Nu știu cum Ridley, știi,
i-am rezolvat problema, deși am urât-o.

4027
04:21:03,770 --> 04:21:06,030
Nu știam cât timp vom fi împreună.

4028
04:21:07,910 --> 04:21:08,550
Cine face?

4029
04:21:08,910 --> 04:21:12,010
John a văzut de fapt o lovitură ca pe o siguranță.

4030
04:21:13,590 --> 04:21:17,150
O fotografie cu Kurt făcându-i un test de sânge.

4031
04:21:18,170 --> 04:21:20,190
Și să afle că nu era el.

4032
04:21:21,280 --> 04:21:23,670
Era protecția lui împotriva studioului.

4033
04:21:25,110 --> 04:21:27,570
La sfârșitul zilei, ultimul lui Kurt Russell
filmat pe acest film.

4034
04:21:27,770 --> 04:21:33,671
Și a fost doar o lovitură lungă și joasă
într-unul din cartierele Universal Heartland.

4035
04:21:34,330 --> 04:21:37,550
În care camera mi-a spus pivoturi și
se oprește și îl dezvăluie pe McCready.

4036
04:21:38,170 --> 04:21:40,410
La capătul camerei menit să fie a
spital.

4037
04:21:41,210 --> 04:21:43,206
Îmbrăcat cam așa cum nu era
ultima scena.

4038
04:21:43,230 --> 04:21:45,390
Străbătând peste umăr și încă gheață
-suportat.

4039
04:21:46,530 --> 04:21:47,550
Nimic altceva nu a spus.

4040
04:21:47,870 --> 04:21:48,390
Nici un copil.

4041
04:21:48,650 --> 04:21:49,370
Nimeni altcineva.

4042
04:21:49,430 --> 04:21:50,750
Fără figuranți în scenă.

4043
04:21:51,230 --> 04:21:52,850
Doar această lovitură.

4044
04:21:53,170 --> 04:21:57,090
Și dedesubt, devreme, ai auzi
elicopter se apropie.

4045
04:21:57,690 --> 04:21:58,690
Voci emoționate.

4046
04:21:59,650 --> 04:22:00,970
Oh, nu l-am tăiat niciodată.

4047
04:22:02,910 --> 04:22:03,750
Nu mi-a plăcut.

4048
04:22:03,751 --> 04:22:04,751
John o ura.

4049
04:22:06,520 --> 04:22:08,830
Și cel mai important lucru despre asta
impuscat.

4050
04:22:10,070 --> 04:22:14,070
Acest nou final este pe care nu l-am spus
studioul pe care l-am filmat.

4051
04:22:14,320 --> 04:22:19,070
M-am gândit la ideea de a avea brusc...

4052
04:22:20,210 --> 04:22:25,050
Kurt, știi, fii eroul și supraviețuiește
a fost doar, nu, haide.

4053
04:22:25,650 --> 04:22:26,810
Asta nu este povestea asta.

4054
04:22:26,970 --> 04:22:30,190
Nu ai privit suficient de aproape,
stii?

4055
04:22:32,050 --> 04:22:35,490
Și am câștigat această ceartă și am pierdut-o
bătălie.

4056
04:22:36,090 --> 04:22:38,030
Pentru că nu au susținut filmul.

4057
04:22:45,600 --> 04:22:50,160
Dacă întâlnești un fan horror până în ziua de azi,
se duc, cine crezi că a fost un lucru?

4058
04:22:50,240 --> 04:22:51,060
Oh, îți plac filmele cu rău?

4059
04:22:51,220 --> 04:22:51,860
Da, care este preferatul tău?

4060
04:22:51,920 --> 04:22:52,500
Bine, chestia.

4061
04:22:52,820 --> 04:22:54,420
Bine, cine crezi că a fost un lucru?

4062
04:22:54,860 --> 04:22:56,740
A fost, știi, a fost un copil?

4063
04:22:56,880 --> 04:22:57,880
A fost McCreating?

4064
04:22:59,340 --> 04:23:00,340
Oh, la naiba, omule.

4065
04:23:00,600 --> 04:23:02,000
Asta ar spune John.

4066
04:23:02,340 --> 04:23:03,340
Da, nu.

4067
04:23:03,420 --> 04:23:04,380
Nu vei face asta.

4068
04:23:04,400 --> 04:23:05,400
Nu înainte de prânz.

4069
04:23:06,300 --> 04:23:07,800
Du-mă la cină și vorbim.

4070
04:23:09,290 --> 04:23:10,100
Eu nu fac asta.

4071
04:23:10,200 --> 04:23:12,700
Eu, cred că sunt cei doi oameni
supraviețuitori.

4072
04:23:13,450 --> 04:23:16,700
Și au sacrificat totul pentru a încerca
și învinge asta.

4073
04:23:18,940 --> 04:23:20,580
Au apărut atât de multe teorii.

4074
04:23:20,660 --> 04:23:23,940
Este că McCreating mâinile peste
sticla de alcool de baut?

4075
04:23:24,660 --> 04:23:25,660
Nu bea niciodată.

4076
04:23:26,160 --> 04:23:28,560
Și știm că a aruncat Molotov
cocktailuri peste tot.

4077
04:23:29,000 --> 04:23:31,040
Deci, este foarte probabil că ar putea fi combustibil.

4078
04:23:31,220 --> 04:23:32,440
Este McCreaty?

4079
04:23:32,650 --> 04:23:33,760
Este al copilului?

4080
04:23:34,240 --> 04:23:39,440
Sau lucrul pândește undeva în
rămășițe din, știi, compus?

4081
04:23:41,430 --> 04:23:47,840
Nu crezi că finalul este
exemplu perfect al testului în Rusia

4082
04:23:47,841 --> 04:23:48,841
din cine esti?

4083
04:23:48,880 --> 04:23:49,440
Nu, da.

4084
04:23:49,441 --> 04:23:53,680
Adică, asta e un lucru grozav când,
când lumea spune despre translavă.

4085
04:23:54,040 --> 04:23:55,200
Era doar imaginația ei.

4086
04:23:55,520 --> 04:23:57,040
Nu a fost, totul a fost real.

4087
04:23:57,100 --> 04:24:01,680
Eu zic ca asta iti spune la fel de multe despre tine ca
iti vorbeste despre mine.

4088
04:24:04,550 --> 04:24:06,780
Să recunoaștem, amândoi vor muri.

4089
04:24:06,781 --> 04:24:08,780
Cum vom reuși?

4090
04:24:11,500 --> 04:24:12,500
Poate ar trebui.

4091
04:24:14,800 --> 04:24:16,940
Ce învățăm aici?

4092
04:24:17,480 --> 04:24:25,480
Vedem tot acest haos și toate astea
groază și o stație făcută în bucăți

4093
04:24:25,930 --> 04:24:32,420
și acești doi tipi care stăteau printre focuri
care se sting trecând o sticlă înapoi

4094
04:24:32,470 --> 04:24:33,470
şi mai departe.

4095
04:24:34,460 --> 04:24:41,320
Am vrut să cred că au făcut
sacrificii nobile și de fiecare dată când ai face-o

4096
04:24:41,321 --> 04:24:47,200
descoperi, gândește-te să mergi pe o alee
unde era problema copilului, te-ai duce,

4097
04:24:47,300 --> 04:24:48,680
Oh, îmi plac foarte mult cele pentru copii.

4098
04:24:48,700 --> 04:24:49,816
Nu vreau să se întâmple asta.

4099
04:24:49,840 --> 04:24:51,040
Fă un rahat.

4100
04:24:51,420 --> 04:24:54,900
Știi, desigur, de-a lungul anilor pe care i-am făcut
am auzit toate aceste teorii, dar de ce

4101
04:24:54,901 --> 04:24:56,120
toată lumea crede că sunt eu?

4102
04:24:56,240 --> 04:24:58,680
Nu cred că am fost eu și nu cred
amintește-ți.

4103
04:24:59,060 --> 04:25:03,040
Cred că am filmat-o în ambele sensuri, ca și cum ar fi
a fost unul dintre noi.

4104
04:25:03,090 --> 04:25:10,800
Și atunci, dacă nu știam, știi,
și sincer, nu știu care este

4105
04:25:10,801 --> 04:25:13,440
în film, care dintre aceste interpretări este?

4106
04:25:14,500 --> 04:25:17,160
Știi, dacă știe cineva, doar John
stie.

4107
04:25:19,540 --> 04:25:22,660
Russell ei mi-a spus că ei nu știau
cum să ieși.

4108
04:25:23,180 --> 04:25:26,940
Au avut un final și apoi un alt final
și el merge, eu sunt aproape zilnic.

4109
04:25:27,080 --> 04:25:29,176
Au venit cu genul, bine,
asa se va termina.

4110
04:25:29,200 --> 04:25:32,940
Dar cred că Kurt a spus că sfârșitul
filmul așa cum este a fost al lui Kurt Russell

4111
04:25:32,990 --> 04:25:34,140
sugestie despre cum se termină.

4112
04:25:34,600 --> 04:25:37,940
Când te așezi și spui, există o finală
linie, de ce nu stăm acolo și vedem

4113
04:25:37,941 --> 04:25:38,480
ce se intampla?

4114
04:25:38,780 --> 04:25:40,060
Știi ce spui?

4115
04:25:40,580 --> 04:25:42,180
Știi, cred că am scris acel rând.

4116
04:25:43,040 --> 04:25:47,660
Tocmai aruncam idei diferite
în jur de săptămâni și am ajuns la asta

4117
04:25:47,661 --> 04:25:49,540
întreg, cam evoluat.

4118
04:25:49,980 --> 04:25:50,540
Funcționează.

4119
04:25:50,860 --> 04:25:51,980
Chiar funcționează.

4120
04:25:54,020 --> 04:25:58,840
Nu e ca și cum un copil a fugit în
furtună, căutându-l pe Blair și apoi am ajuns

4121
04:25:58,841 --> 04:26:02,360
lucruri și apoi, cum ar fi, s-a furișat înapoi,
și apoi, cum ar fi, îmbrăcați haine proaspete,

4122
04:26:02,400 --> 04:26:04,220
și, știi, a ieșit din nou.

4123
04:26:04,260 --> 04:26:05,436
Doar ca să-l putem păcăli pe Kurt.

4124
04:26:05,460 --> 04:26:05,880
Oh da.

4125
04:26:05,881 --> 04:26:06,820
Ce are sens pentru mine?

4126
04:26:06,821 --> 04:26:07,981
Ai, ai columboid?

4127
04:26:08,040 --> 04:26:09,040
Da.

4128
04:26:09,160 --> 04:26:10,740
Aș vrea să cred că McCready este uman.

4129
04:26:10,940 --> 04:26:12,180
Îl iubesc atât de mult pe McCready.

4130
04:26:12,240 --> 04:26:14,040
Nu am vrut să cred că chestia a ajuns
el.

4131
04:26:14,380 --> 04:26:16,900
Copilul ar putea fi un lucru, și el este doar
aşteptând să vadă.

4132
04:26:17,000 --> 04:26:18,600
Dar atunci de ce copilul nu se arată?

4133
04:26:18,920 --> 04:26:23,580
Pentru cea mai lungă perioadă, am fost sigur că asta
ai putea, știi, ca un copil, asta

4134
04:26:23,581 --> 04:26:26,080
nu ar putea fi McCready, pentru că el este
tip.

4135
04:26:26,140 --> 04:26:27,060
El este tipul ei, nu?

4136
04:26:27,061 --> 04:26:33,200
El este Kurt Russell și apoi vei crește,
și îți dai seama, da, ți-a fost dor de el

4137
04:26:33,201 --> 04:26:34,120
o grămadă de film.

4138
04:26:34,121 --> 04:26:35,121
El nu era acolo.

4139
04:26:35,360 --> 04:26:39,380
Și a fost atât de proactiv la distrugere
lucrul, care ar putea fi suprem

4140
04:26:39,381 --> 04:26:40,381
strategie.

4141
04:26:41,610 --> 04:26:45,840
Există o posibilitate interesantă acolo
că nu chiar, că nu dezvălui,

4142
04:26:46,860 --> 04:26:47,860
despre care nu vorbesc.

4143
04:26:48,240 --> 04:26:50,000
Atunci cred că publicul nu a făcut-o
considerată.

4144
04:26:51,080 --> 04:26:52,600
Deci e puțin genial.

4145
04:26:53,340 --> 04:26:54,340
Am iesit dupa.

4146
04:26:55,660 --> 04:26:56,760
Ne-am pierdut în magazin.

4147
04:26:57,520 --> 04:26:59,170
Așa că oamenii îmi scriu tot timpul.

4148
04:26:59,720 --> 04:27:04,000
Ei știu totul despre fiecare cadru de
filmul și se duc, pentru că asta

4149
04:27:04,001 --> 04:27:05,596
s-a întâmplat și s-a întâmplat și asta
sa întâmplat.

4150
04:27:05,620 --> 04:27:08,240
Asta trebuie să însemne că este fie asta, fie
asta, nu?

4151
04:27:08,660 --> 04:27:09,660
eu merg.

4152
04:27:10,240 --> 04:27:11,240
Am ideea asta.

4153
04:27:11,980 --> 04:27:15,780
Este dificil să alegi ce bandă vrei
a intra.

4154
04:27:16,180 --> 04:27:18,320
Apoi Dark Horse Comics Childs a fost
lucru.

4155
04:27:18,420 --> 04:27:19,960
Nu a fost foarte satisfăcător pentru mine.

4156
04:27:20,020 --> 04:27:27,620
Ceea ce m-a satisfăcut a fost ideea
că acești doi tipi au murit pentru a salva lumea.

4157
04:27:28,800 --> 04:27:33,700
Cu excepția cazului în care existența noastră actuală o va face
fi amenințat, lucrul nu s-ar arăta

4158
04:27:33,701 --> 04:27:34,701
în sine.

4159
04:27:34,860 --> 04:27:38,580
Când toată lumea spune, oh, nu vine fum
din gura copilului.

4160
04:27:38,920 --> 04:27:43,340
Parcă pentru mine este cel mai prost motiv
din toate.

4161
04:27:43,500 --> 04:27:50,340
Pentru că dacă te-ai așezat vreodată în fața unui
foc de tabără în frig, dacă vântul este

4162
04:27:50,341 --> 04:27:57,100
suflă departe de mine, apoi vei vedea
condensarea acestuia.

4163
04:27:57,380 --> 04:28:00,720
Dar dacă stai în fața
foc, căldura vine în direcția mea.

4164
04:28:01,120 --> 04:28:02,440
Nu vei vedea nimic.

4165
04:28:03,140 --> 04:28:04,480
Asta e doar știință.

4166
04:28:04,790 --> 04:28:07,340
Pur și simplu nu pot să cred nimic din această mâncare sau
prostii.

4167
04:28:07,940 --> 04:28:11,780
Răspunsul meu standard este, așa e dacă tu
cred că da.

4168
04:28:12,420 --> 04:28:13,700
Dar n-ar fi eu.

4169
04:28:18,190 --> 04:28:24,100
Am fost abordați de canalul SF
pentru a scrie această continuare a mini-seriei.

4170
04:28:26,020 --> 04:28:30,760
Și 19 ani mai târziu, sper că sunt încă
sperând că poate ajunge să fac asta într-o zi.

4171
04:28:32,990 --> 04:28:36,480
Dar roțile de la Hollywood, tu uneori
fi prins.

4172
04:28:37,120 --> 04:28:42,620
Dar ceea ce ne-a fascinat cu toții
și încântat de potențialul cu

4173
04:28:42,621 --> 04:28:49,860
televiziunea era posibilitatea de
înfățișând predicția lui Blair.

4174
04:28:49,880 --> 04:28:52,340
S.U.A.

4175
04:28:59,750 --> 04:29:02,100
numărul 31 sunând pe McMurdo.

4176
04:29:02,990 --> 04:29:09,000
Ne-am început povestea cu ideea că
poate a existat acest avanpost rusesc,

4177
04:29:09,160 --> 04:29:13,160
nu atât de departe, asta a luat ce
Windows transmitea.

4178
04:29:13,161 --> 04:29:15,140
Ei vin la avanpostul 31.

4179
04:29:16,670 --> 04:29:20,520
Și găsesc micul adăpost unde
McCreedy și Childs erau.

4180
04:29:20,521 --> 04:29:22,160
Și practic le găsesc acolo.

4181
04:29:22,380 --> 04:29:25,220
Ca și cum ar fi îndreptat pistoalele unul la altul,
McCreedy are sticla în mână,

4182
04:29:25,221 --> 04:29:26,476
și sunt doar înghețați până la moarte.

4183
04:29:26,500 --> 04:29:31,980
Și așa au murit paranoici și înghețați și
îndreptându-se cu pistoalele unul la altul.

4184
04:29:32,180 --> 04:29:34,300
Dar amândoi erau oameni și au fost
ambii eroi.

4185
04:29:34,995 --> 04:29:37,220
E ca și cum ai aduce extratereștri pe Pământ.

4186
04:29:37,221 --> 04:29:44,300
Știi, parcă am vrut să aducem
acea tulpină, acel organism în mutare

4187
04:29:44,301 --> 04:29:46,940
organism către Statele Unite.

4188
04:29:47,060 --> 04:29:50,800
Și nu către un oraș mare, ci către un izolat
orăşel mic.

4189
04:29:51,585 --> 04:29:56,600
Era vorba despre un orășel din deșert
care a fost infectat și a fost

4190
04:29:56,601 --> 04:29:57,601
pus în carantină.

4191
04:29:57,740 --> 04:30:00,620
Deci ești foarte prins în acest oraș
cu acești oameni.

4192
04:30:00,621 --> 04:30:05,100
Și era mai degrabă să nu rezolve atât de mult
misterele filmului original,

4193
04:30:05,101 --> 04:30:06,476
pentru că am vrut să trecem de la asta.

4194
04:30:06,500 --> 04:30:11,100
Era mai degrabă să înțeleg lucruri de genul,
dacă ești infectat, îți dai seama că ești

4195
04:30:11,101 --> 04:30:11,420
infectat?

4196
04:30:11,660 --> 04:30:13,000
Cum e să fii infectat?

4197
04:30:14,070 --> 04:30:15,520
A fost un scenariu foarte bun.

4198
04:30:15,820 --> 04:30:18,160
David a scris un cu adevărat, foarte grozav
scenariu.

4199
04:30:18,245 --> 04:30:24,780
Și a fost foarte mult în lume în
timoneria lui John Carpenter.

4200
04:30:25,180 --> 04:30:26,720
Aveam acea atmosfera.

4201
04:30:28,460 --> 04:30:34,820
Una dintre ideile pe care le-a avut Frank că el
a fost foarte distractiv să scriu a fost la sfârșit

4202
04:30:35,020 --> 04:30:38,820
a filmului, am vrut să avem un roi de
capete de păianjen.

4203
04:30:40,080 --> 04:30:44,620
E ca și Cameron, care e altul
geniu și folosesc acest cuvânt cu sfat.

4204
04:30:44,621 --> 04:30:46,400
Știi, asta a făcut cu extratereștrii.

4205
04:30:46,630 --> 04:30:51,520
A luat ceva genial,
și nu doar a repetat-o.

4206
04:30:51,900 --> 04:30:55,960
Așa cum au făcut atâtea imitații, el l-a extins.

4207
04:30:58,380 --> 04:31:03,680
Și am ajuns să-l revedem mult mai târziu
într-un moment în care vedetele de cinema făceau

4208
04:31:03,681 --> 04:31:04,800
emisiuni TV săptămânale.

4209
04:31:05,540 --> 04:31:11,380
Și așa am rescris episodul pilot astfel încât
când ruşii îşi iau copilul şi

4210
04:31:11,381 --> 04:31:14,140
creatura a dispărut, nu știm ce
li s-a întâmplat.

4211
04:31:14,280 --> 04:31:18,940
Și apoi ideea a fost, și din nou,
ăsta sunt doar eu care îmi arunc capul tunului

4212
04:31:18,941 --> 04:31:25,400
pentru că nu am ajuns niciodată atât de departe,
ar fi la sfârșitul primului sezon.

4213
04:31:26,210 --> 04:31:27,440
Am întâlnit acest nou personaj.

4214
04:31:27,920 --> 04:31:29,020
Numele ei era Ann Blackburn.

4215
04:31:29,260 --> 04:31:31,740
Era un fel de specialista CDC
care iese.

4216
04:31:32,250 --> 04:31:38,360
Și dacă la sfârșitul primei
sezon, ai avut scena asta în care merge ea

4217
04:31:38,361 --> 04:31:39,780
afară și ea merge cu mașina spre pădure.

4218
04:31:39,840 --> 04:31:41,160
Nu știi unde se duce.

4219
04:31:41,480 --> 04:31:44,760
Și ea vine în cabana asta din
pădure în mijlocul nicăieri,

4220
04:31:44,920 --> 04:31:45,920
complet în afara rețelei.

4221
04:31:46,990 --> 04:31:50,720
Și ea urcă pe ușă și bate,
iar usa se deschide.

4222
04:31:51,260 --> 04:31:53,320
Și ea spune, ești R.J.

4223
04:31:53,440 --> 04:31:53,800
McCready?

4224
04:31:54,340 --> 04:31:57,500
Și Kurt Russell iese cu o pușcă
și pleacă, cine vrea să știe?

4225
04:32:04,940 --> 04:32:07,910
Sunt o mulțime de filme care te părăsesc
agățat.

4226
04:32:08,260 --> 04:32:10,090
Și du-te, la naiba.

4227
04:32:11,045 --> 04:32:13,930
Dar asta te lasa pe tine si pe tine
nu pleca, la naiba.

4228
04:32:14,230 --> 04:32:15,590
Du-te, Isuse, mă întreb de ce.

4229
04:32:16,840 --> 04:32:17,950
Mă întreb ce eu...

4230
04:32:18,025 --> 04:32:21,430
Continuă să te țină pe gânduri
despre asta.

4231
04:32:21,450 --> 04:32:25,230
Dacă ești îngrijorat pentru mine, avem vreunul
surprize unul pentru celălalt.

4232
04:32:27,545 --> 04:32:29,970
Nu cred că avem prea multe forme de făcut
orice despre asta.

4233
04:32:30,190 --> 04:32:32,850
Cum te gândești la întrebările lui
cosmosul?

4234
04:32:33,850 --> 04:32:34,850
Stai și bea, omule.

4235
04:32:34,851 --> 04:32:35,270
Da.

4236
04:32:35,590 --> 04:32:36,590
Focul nu se va stinge.

4237
04:32:36,690 --> 04:32:39,190
Vei muri și totul va merge mai departe.

4238
04:32:39,250 --> 04:32:39,490
Da.

4239
04:32:39,491 --> 04:32:40,491
E atât de frumos.

4240
04:32:41,070 --> 04:32:42,070
Da.

4241
04:32:42,180 --> 04:32:43,350
Este foarte francez.

4242
04:32:43,710 --> 04:32:44,070
Oh da.

4243
04:32:44,170 --> 04:32:44,890
Este foarte european.

4244
04:32:44,910 --> 04:32:45,730
Este foarte european.

4245
04:32:45,731 --> 04:32:48,070
Nu e de mirare că europenii le place asta
tip.

4246
04:32:48,210 --> 04:32:48,470
Da.

4247
04:32:48,630 --> 04:32:50,610
Au aluat și au carbon.

4248
04:32:51,100 --> 04:32:52,750
Filmele de astăzi sunt atât de alimentate.

4249
04:32:52,910 --> 04:32:54,306
Trebuie să aibă un final satisfăcător.

4250
04:32:54,330 --> 04:32:55,510
Ei bine, asta e legat.

4251
04:32:55,910 --> 04:32:58,210
Și ei nu vor studiourile nu vor
filme care le testează.

4252
04:32:58,230 --> 04:33:01,470
De aceea filmele sunt atât de plictisitoare,
pentru că au tăiat toate marginile ca a

4253
04:33:01,770 --> 04:33:03,690
rezultat, publicul începe să respingă
filme.

4254
04:33:03,691 --> 04:33:06,572
Și se întorc la cele vechi,
pentru că cele vechi aveau mister.

4255
04:33:07,250 --> 04:33:09,610
Și nu există niciun film care să fi făcut-o mai bine
decât lucrul.

4256
04:33:10,260 --> 04:33:11,550
Este un adevărat film de mister.

4257
04:33:12,250 --> 04:33:14,490
L-am întrebat pe John când era în emisiune.

4258
04:33:15,325 --> 04:33:18,430
Nu vreau să știu răspunsul, dar eu
vreau doar sa stiu daca exista un raspuns.

4259
04:33:19,170 --> 04:33:20,610
Și a spus, da, există un răspuns.

4260
04:33:20,850 --> 04:33:24,970
Și am spus, și pot să știu răspunsul de la
urmăriți cu atenție filmul?

4261
04:33:25,350 --> 04:33:26,350
Și el a spus, da.

4262
04:33:26,710 --> 04:33:29,030
Devine din ce în ce mai mult, cred,
din ce în ce mai interesant.

4263
04:33:29,160 --> 04:33:35,270
Odată cu trecerea timpului, aș fi ca, ei bine,
Ei bine, nimeni nu a avut niciun fel de definitiv

4264
04:33:35,271 --> 04:33:36,271
răspuns.

4265
04:33:37,950 --> 04:33:41,610
Vor să știe cine a supraviețuit,
cine este indianul uman.

4266
04:33:41,950 --> 04:33:43,430
Și nu le spun.

4267
04:33:44,250 --> 04:33:47,070
Și asta a ținut acest film în viață.

4268
04:33:48,130 --> 04:33:49,710
Asta e întrebarea mai mult?

4269
04:33:50,270 --> 04:33:52,450
Și despre asta se mai vorbește și astăzi.

4270
04:33:53,930 --> 04:33:59,030
Și dacă renunț vreodată la secretul cine este
indianul uman, îl voi distruge.

4271
04:33:59,890 --> 04:34:03,410
De ce nu doar...

4272
04:34:03,411 --> 04:34:05,670
aici pentru o vreme.

4273
04:34:08,530 --> 04:34:09,570
Vezi ce se întâmplă.

4274
04:34:15,140 --> 04:34:17,540
O creatură extraterestră înghețase.

4275
04:34:19,400 --> 04:34:20,920
Dar nu până la moarte.

4276
04:34:34,430 --> 04:34:39,450
Am început să iau cărți poștale ale ziarului meu
birou de la cititori care îmi spun că John

4277
04:34:39,600 --> 04:34:42,526
Noul film al lui Carpenter, cred că l-au văzut
în avanpremieră, a fost una dintre cele mai multe

4278
04:34:42,550 --> 04:34:43,910
filme dezgustătoare făcute vreodată.

4279
04:34:44,010 --> 04:34:51,330
Ceea ce este interesant la reacție este
că întrebările puse acum din mirare

4280
04:34:51,331 --> 04:34:52,210
de fani.

4281
04:34:52,250 --> 04:34:54,910
Cine este cine la sfârșit, cum s-a întâmplat asta?

4282
04:34:56,170 --> 04:35:01,390
Ni se cere o furie de către publicul din
previzualizări, știți, acum 42 de ani.

4283
04:35:03,325 --> 04:35:08,370
Prima previzualizare, îmi amintesc,
o persoană dând cu pumnii, știi,

4284
04:35:08,470 --> 04:35:11,790
un cartonaș, creionul pre-recardiv cu furie,
și un scris, știi, ai uitat

4285
04:35:11,791 --> 04:35:12,950
cealaltă jumătate a filmului.

4286
04:35:17,070 --> 04:35:23,640
Îmi amintesc că recenziile au fost sălbatice,
pentru că îmi amintesc că recenziile spun tot

4287
04:35:23,641 --> 04:35:27,240
personajele erau aceleași, iar gore
a fost singura distincție.

4288
04:35:27,900 --> 04:35:30,060
M-am gândit, cum poate cineva
inteleg gresit?

4289
04:35:31,460 --> 04:35:32,480
Filmez atât de mult.

4290
04:35:35,380 --> 04:35:42,980
Criticii erau aproape toți albi vechi
bărbat în acel moment, care fusese înțărcat

4291
04:35:44,105 --> 04:35:49,640
cinema adevărat, știi, ca autorismul,
Robert Breathore.

4292
04:35:51,480 --> 04:35:55,040
S-au gândit la efecte speciale, cred,
au fost vulgari.

4293
04:35:55,380 --> 04:36:01,380
Și orice cu mult spectaculos
efectele speciale trebuiau dispreţuite pentru a

4294
04:36:01,381 --> 04:36:01,900
anumit grad.

4295
04:36:01,940 --> 04:36:04,160
Nu a fost luat în serios cu siguranță.

4296
04:36:05,520 --> 04:36:08,880
Eu și Goldie ne-am întâlnit pe undeva
acea vreme.

4297
04:36:09,230 --> 04:36:11,840
Cineva a făcut o sugestie pentru a vedea
lucru.

4298
04:36:14,550 --> 04:36:17,620
Și mama lui Goldie, care a fost pur și simplu grozavă
persoana.

4299
04:36:18,700 --> 04:36:21,300
Dar o adevărată, fără prostii, și mama.

4300
04:36:21,320 --> 04:36:21,980
A fost grozavă.

4301
04:36:22,240 --> 04:36:23,240
Doar până ar trebui.

4302
04:36:23,280 --> 04:36:25,780
Ea a ajuns la aproximativ 20 de minute
aranjament.

4303
04:36:26,380 --> 04:36:27,380
Nu pot.

4304
04:36:27,660 --> 04:36:27,860
Nu pot.

4305
04:36:27,861 --> 04:36:30,020
Tocmai a ieșit din viața mea.

4306
04:36:30,480 --> 04:36:35,200
Nu-mi place să meargă, așa că da,
aceasta nu este mulțimea potrivită.

4307
04:36:39,740 --> 04:36:41,600
Dar asta a fost adevărat pentru mulți oameni.

4308
04:36:41,700 --> 04:36:45,900
Nu puteau vedea povestea paranoiei
pentru că nu puteau trece de acel monstru.

4309
04:36:46,060 --> 04:36:48,020
Nu puteau trece de monstr.

4310
04:36:48,700 --> 04:36:51,960
Știi, am ținut o, știi,
proiecția unui prieten, proiecția unui prieten,

4311
04:36:52,200 --> 04:36:53,860
prima proiecție publică a unui film.

4312
04:36:54,360 --> 04:36:58,040
Pentru oricine altcineva decât noi înșine întârziere
Martie, când includem Deborah Hill,

4313
04:36:58,180 --> 04:37:00,720
Nick Castle și o mulțime de oameni
a venit la ea.

4314
04:37:01,020 --> 04:37:05,680
Reacția la asta, și cred că a fost,
știi, este că John luase lucruri a

4315
04:37:05,830 --> 04:37:06,880
pas prea departe.

4316
04:37:07,600 --> 04:37:09,180
Acestea sunt de fapt cuvintele lui Deborah Hill.

4317
04:37:09,600 --> 04:37:12,880
Nu a fost poltergeist pe gheață, știi,
ceea ce este probabil studioul

4318
04:37:12,881 --> 04:37:13,881
cautand.

4319
04:37:18,230 --> 04:37:21,060
Îți voi spune exact de ce nu a găsit
un public.

4320
04:37:21,480 --> 04:37:27,160
Chestia nu și-a găsit public pentru că
a apărut, ce, la trei săptămâni după ET?

4321
04:37:28,300 --> 04:37:29,660
Îi este frică.

4322
04:37:31,600 --> 04:37:32,940
E total singur.

4323
04:37:36,270 --> 04:37:39,700
ET, am fost, nu am plâns niciodată într-un film
înainte, înainte de ET.

4324
04:37:39,960 --> 04:37:43,380
Am fost cu toții la telefon acasă, am ajuns cu toții la a lui
bucăți, toți ceilalți erau ca,

4325
04:37:43,600 --> 04:37:46,520
cum mania ET era peste tot.

4326
04:37:51,610 --> 04:37:53,480
Oh, a fost cel mai mare lucru vreodată.

4327
04:37:54,380 --> 04:38:00,480
Oamenilor le place, literalmente, au fost povești
că mi-am luat fiul meu mut la ET,

4328
04:38:00,560 --> 04:38:03,780
iar la sfârşitul ei, s-a întors spre mine şi
a spus, te iubesc mami, iar acum el este,

4329
04:38:03,930 --> 04:38:05,460
acum se duce la Dartmouth.

4330
04:38:05,900 --> 04:38:08,900
Știi, orice ar fi fost oamenii
fiind vindecat de ET.

4331
04:38:09,480 --> 04:38:14,640
Într-adevăr, au fost povești, de genul,
mituri urbane despre oameni cărora le plac,

4332
04:38:14,820 --> 04:38:18,160
au plecat fără bastoanele după
văzând ET.

4333
04:38:20,950 --> 04:38:23,900
iar chestia este exact opusul
că.

4334
04:38:24,060 --> 04:38:25,220
Ei bine, e în regulă.

4335
04:38:25,600 --> 04:38:28,760
Adică, nu sunt un mare fan al ET.

4336
04:38:29,830 --> 04:38:34,680
Nu am crezut un minut din asta
creatură, a lui Humpty Dumpty de acolo.

4337
04:38:35,080 --> 04:38:36,340
Cine, cine, cine?

4338
04:38:40,630 --> 04:38:44,330
Dar băiete, publicul a înțeles, i-a plăcut
ea.

4339
04:38:45,490 --> 04:38:48,270
Era Disney, era extraterestru Disney,
un fel de.

4340
04:38:49,260 --> 04:38:51,170
Și apoi, asta face Stephen
bine.

4341
04:38:51,550 --> 04:38:53,090
El simte publicul.

4342
04:38:53,230 --> 04:38:54,230
Ce a spus?

4343
04:38:54,550 --> 04:38:56,690
El a crezut că publicul are nevoie de un strigăt.

4344
04:38:57,660 --> 04:38:59,810
Desigur, nu am crezut asta.

4345
04:39:00,210 --> 04:39:01,270
Nu asta e gandirea mea.

4346
04:39:02,300 --> 04:39:04,410
Trebuia să fie scuturați și speriați.

4347
04:39:05,160 --> 04:39:06,290
Oh, este.

4348
04:39:07,870 --> 04:39:13,130
Mașina de filmare de gen funcționa
la capacitate maximă.

4349
04:39:13,465 --> 04:39:14,810
A fost atât de bine.

4350
04:39:15,270 --> 04:39:18,250
În fiecare weekend, mai era un film
ieşind.

4351
04:39:18,720 --> 04:39:22,810
Star Trek II, Mânia lui Khan, Drumul
Warrior, Creepshow, Blade Runner.

4352
04:39:23,170 --> 04:39:25,490
Era ca în fiecare weekend.

4353
04:39:30,230 --> 04:39:36,110
Probabil că era o pastilă puternică de înghițit
în lumea media și a culturii pentru a merge

4354
04:39:36,111 --> 04:39:39,730
direct în lucru, care este unul dintre
cele mai mari filme de groază paranoice făcute vreodată.

4355
04:39:40,430 --> 04:39:42,710
Prins în pustiul înghețat al
Antarctica.

4356
04:39:45,450 --> 04:39:46,850
Nu putea scăpa.

4357
04:39:47,090 --> 04:39:52,010
Am crezut că va fi un mare
răspuns la aceasta.

4358
04:39:54,070 --> 04:39:56,990
Și am fost dezamăgit când am văzut prima dată
ea.

4359
04:39:57,030 --> 04:40:01,050
Nu cu munca de pe ecran, ci doar cu
felul în care a fost tratat.

4360
04:40:01,790 --> 04:40:03,550
Și omule, este un pariu.

4361
04:40:04,210 --> 04:40:06,630
Este cel mai cald loc unde să te ascunzi.

4362
04:40:07,290 --> 04:40:11,590
Deci chestia este ca un film cu rating R,
nu există niciun monstru în afiș.

4363
04:40:12,170 --> 04:40:15,250
Ne place posterul, dar la momentul respectiv,
parcă nu pot să văd cu adevărat monstrul.

4364
04:40:15,970 --> 04:40:18,390
A fost un film de iarnă lansat în iunie.

4365
04:40:19,540 --> 04:40:22,990
Deci cred că dacă filmul acela ar fi ieșit,
știi, puțin mai departe de

4366
04:40:22,991 --> 04:40:26,510
ETC, s-ar fi descurcat mai bine la cutie
birou.

4367
04:40:27,890 --> 04:40:31,030
De asemenea, cred că nu a făcut-o
bine este unul dintre motivele pentru care oamenii au plecat a

4368
04:40:31,031 --> 04:40:33,770
campion în ea.

4369
04:40:34,050 --> 04:40:38,650
Deci, când nu s-a conectat cu un
Publicul, știi, l-a lovit pe John Hart.

4370
04:40:39,590 --> 04:40:44,690
I-am spus, pentru că părea atât de jos,
Am spus, uite, și am crezut.

4371
04:40:45,320 --> 04:40:48,330
Acesta va fi un clasic în 10 sau 20
ani.

4372
04:40:48,720 --> 04:40:52,010
Și a fost foarte disprețuitor în privința asta.

4373
04:40:53,410 --> 04:40:57,590
Dacă chestia ar fi fost un hit, aș fi făcut-o
a oferit o mulțime de lucruri.

4374
04:40:58,500 --> 04:41:01,150
Și nu mi-aș fi pierdut un loc de muncă,
un aprinzător de foc.

4375
04:41:03,090 --> 04:41:06,450
S-a făcut în cele din urmă, dar am fost
de fapt o voi face.

4376
04:41:06,680 --> 04:41:11,730
Și am fost, nu știu, ca,
opt săptămâni distanță de fotografie sau

4377
04:41:11,731 --> 04:41:12,731
asa ceva.

4378
04:41:13,210 --> 04:41:15,610
Am fost chemați în turn.

4379
04:41:16,430 --> 04:41:20,510
Un tip pe nume Tom Mount a fost unul dintre
directorii de producție de acolo.

4380
04:41:21,660 --> 04:41:24,330
El spune, îmi amintesc.

4381
04:41:25,110 --> 04:41:30,050
Ne-am dat seama de obligația pe care o avem
amândoi, dar am decis să nu mai continuăm

4382
04:41:30,051 --> 04:41:31,110
cu poza.

4383
04:41:33,690 --> 04:41:34,690
La ce?

4384
04:41:34,930 --> 04:41:39,610
Știi, a fost așa, și apoi așa
a fost.

4385
04:41:39,690 --> 04:41:41,390
John și cu mine ne-am ridicat și am plecat.

4386
04:41:41,690 --> 04:41:44,390
Tăcere moartă în liftul de jos
lift.

4387
04:41:45,290 --> 04:41:49,610
Înapoi la Elvis nu a spus nimic
cuvânt pentru, nu știu, 15-20 de minute.

4388
04:41:51,000 --> 04:41:54,270
A riscat și, în multe privințe, a pierdut multe.

4389
04:41:54,890 --> 04:41:59,370
Din cauza acestui pariu, pentru că o va face
probabil că vă spun că scopul de

4390
04:41:59,371 --> 04:42:04,730
inflexiune când a început să piardă în
capacitatea de a face exact ceea ce își dorea.

4391
04:42:07,220 --> 04:42:11,870
Unul dintre lucrurile care este cu adevărat tare
pentru mine despre John Carpenter este că nu a făcut-o

4392
04:42:11,871 --> 04:42:11,870
sacrificiu.

4393
04:42:12,310 --> 04:42:18,931
Apreciindu-l 40 de ani mai târziu, 50, 60
ani mai târziu, 70 de ani, 100 de ani mai târziu.

4394
04:42:19,680 --> 04:42:23,810
Pentru că poate fiind mai bine acceptat,
atunci ar fi fost vreodată așa.

4395
04:42:27,250 --> 04:42:33,010
Cred că a fost, uh, a atins
Cea mai mare onoare, am văzut un film de groază

4396
04:42:33,011 --> 04:42:35,530
atins, care este publicul mai întâi
o respinge.

4397
04:42:36,310 --> 04:42:37,790
Pentru că depășește orice graniță.

4398
04:42:39,220 --> 04:42:43,730
Una dintre puținele ori din viața mea,
unde probabil am de 10, 15 ori

4399
04:42:43,731 --> 04:42:46,310
s-a întâmplat, unde știi că ești în față
a unui clasic.

4400
04:42:46,860 --> 04:42:51,850
Acum, crezi că urmărești mersul
cu vântul brutalității?

4401
04:42:57,390 --> 04:43:04,770
Am fost absolut uimit și am plecat
oarecum devastat și deprimat,

4402
04:43:06,760 --> 04:43:13,090
pentru că eu și Rob avem aproximativ aceeași vârstă,
și m-am gândit, o, Doamne, asta este

4403
04:43:13,091 --> 04:43:15,810
trebuie să faci pentru a face un semn în
industrie?

4404
04:43:20,360 --> 04:43:27,310
L-am văzut foarte împietrit, pentru că sunt din
Amsterdam.

4405
04:43:27,850 --> 04:43:33,330
Pe un VHS, am închiriat cu niște prieteni la mine
casa.

4406
04:43:33,750 --> 04:43:36,490
O să văd un film de groază și
toată lumea doar râdea.

4407
04:43:36,970 --> 04:43:44,410
Și îmi amintesc că l-am văzut și am fost
complet, complet fixat în el.

4408
04:43:44,560 --> 04:43:49,830
Am recunoscut imediat, asta este
ceva cu adevărat ciudat.

4409
04:43:50,610 --> 04:43:52,990
A vedea un film prima dată este o întâmplare
data, nu?

4410
04:43:52,991 --> 04:43:55,030
Îl vezi de trei ori când te întâlnești.

4411
04:43:55,720 --> 04:43:57,530
O vezi de mai mult de șase ori
căsătorit.

4412
04:44:03,280 --> 04:44:05,950
Lucrul fanilor sunt cei mai rezistenti.

4413
04:44:07,200 --> 04:44:13,450
Sunt atât de loiali și le mulțumesc fiecăruia și
fiecare dintre ei, pentru că îl păstrează

4414
04:44:13,451 --> 04:44:13,630
mergând.

4415
04:44:14,170 --> 04:44:15,170
Ei continuă.

4416
04:44:16,090 --> 04:44:21,370
Faptul că John Carpenter nu a fost
viitoare despre răspunsul la mistere

4417
04:44:21,371 --> 04:44:29,190
din acest film, îl face unul pe care îl poți
reveniți la și experimentați într-un mod nou

4418
04:44:29,390 --> 04:44:31,290
și gândește-te în moduri noi.

4419
04:44:33,440 --> 04:44:35,530
Câte filme de atunci?

4420
04:44:36,300 --> 04:44:38,690
Poți să spui asta despre asta?

4421
04:44:39,350 --> 04:44:40,870
Deveniți mai interesanți pentru public.

4422
04:44:41,730 --> 04:44:46,110
Primul lucru pe care îl facem ca mamifere este să încercăm
pentru a descoperi un puzzle.

4423
04:44:46,870 --> 04:44:49,030
Ce ai de gând să faci cu un puzzle,
traiesti singur?

4424
04:44:49,770 --> 04:44:51,150
Fiecare piesă de artă este un puzzle.

4425
04:44:51,790 --> 04:44:55,710
Vedeți un tablou și cineva se uită
dintr-un cadru vrei să știi ce

4426
04:44:55,711 --> 04:44:56,711
ei se uită.

4427
04:44:59,010 --> 04:45:04,330
E treaba neterminată și filmul
nu s-a terminat și nu s-a terminat în mod absolut

4428
04:45:04,331 --> 04:45:07,830
terminat în cultura populară, pentru că am
am vorbit despre asta de atunci.

4429
04:45:13,830 --> 04:45:18,170
Cred că la cel mai simplu nivel ce este
înseamnă pentru mine că este unul dintre acele filme

4430
04:45:18,171 --> 04:45:20,570
asta m-a inspirat să vreau să fac filme.

4431
04:45:20,990 --> 04:45:22,770
Lucrul este ca cel al meu, Harry Metzalli.

4432
04:45:22,890 --> 04:45:24,130
Este filmul meu care mă simt bine.

4433
04:45:24,410 --> 04:45:25,970
Sunt complet absorbit.

4434
04:45:26,550 --> 04:45:29,070
De parcă am fost absorbit de chestia asta
în sine.

4435
04:45:30,770 --> 04:45:38,650
Motivul pentru care se ridică în timp este
ansamblul condus de o mare vedetă de cinema

4436
04:45:39,320 --> 04:45:42,830
susținut de o precizie artistică incredibilă.

4437
04:45:43,330 --> 04:45:45,950
Simți că ești unul dintre acești bărbați care
curea împreună.

4438
04:45:46,500 --> 04:45:51,330
Deci te pune, știi, fără 3D
ochelari de protecție, te plasează în tabăra aceea.

4439
04:45:51,755 --> 04:45:53,830
Traiesti acea experienta cu ei.

4440
04:45:54,410 --> 04:46:02,290
Oamenii au un fel de experiență spirituală
în timp ce se uită la acest film care îi face

4441
04:46:02,291 --> 04:46:03,590
vreau să-l urmăresc din nou.

4442
04:46:05,670 --> 04:46:07,150
Cred că este o poveste grozavă.

4443
04:46:07,770 --> 04:46:11,570
În domeniul imaginației, acest lucru ar putea
se întâmplă.

4444
04:46:11,770 --> 04:46:16,890
Unde pur și simplu nu te poți opri din scufundări și mers
în ea și du-te, așteaptă, așteaptă, așteaptă un minut,

4445
04:46:16,891 --> 04:46:18,051
stai un minut, stai putin.

4446
04:46:18,630 --> 04:46:23,890
Și ce este grozav la filmul în sine
în acest sens, cred că e distractiv de vorbit

4447
04:46:23,891 --> 04:46:27,610
despre este că a fost făcut așa.

4448
04:46:28,490 --> 04:46:29,490
A fost intenționat.

4449
04:46:30,310 --> 04:46:35,511
Din când în când dacă nu va veni așa
lung, așa, face ceea ce a făcut filmul ăla.

4450
04:46:35,730 --> 04:46:38,130
Și dacă faci parte din asta, doar ești
al naibii de norocos.

4451
04:46:41,300 --> 04:46:46,550
John este un pionier, iar eu am acoperit căruță
gândind lângă focul acasă.

4452
04:46:46,830 --> 04:46:50,390
Ce se află dincolo de orizont?

4453
04:46:50,670 --> 04:46:54,210
Adică, asta este prin excelență
American despre el.

4454
04:46:54,430 --> 04:46:59,510
El se confruntă cu frica și groază și este uriaș
antagonism.

4455
04:46:59,830 --> 04:47:03,290
Fără, ei bine, hai să ne ocupăm de asta
un timp.

4456
04:47:04,870 --> 04:47:07,190
Chestia a făcut ceva pentru mine.

4457
04:47:07,191 --> 04:47:08,970
Oamenii care îl urăsc.

4458
04:47:09,830 --> 04:47:13,990
M-a făcut să mă reexaminez.

4459
04:47:16,750 --> 04:47:21,450
Și mi-am dat seama că nu mă pot pierde
încercând să mulțumească oamenilor.

4460
04:47:21,990 --> 04:47:23,650
O să mă țin de mine.

4461
04:47:24,150 --> 04:47:25,690
Și sunt atât de mândru de acel film.

4462
04:47:25,890 --> 04:47:27,350
Nu-mi pasă ce au crezut.

4463
04:47:31,010 --> 04:47:31,650
asta e...

4464
04:47:31,700 --> 04:47:34,550
E greu să vorbesc despre asta acum,
dar acesta este adevarul.

4465
04:47:34,710 --> 04:47:35,890
Acesta este adevărul absolut.

4466
04:49:24,780 --> 04:49:27,320
De peste 40 de ani, am cerut același lucru
întrebare.

4467
04:49:27,720 --> 04:49:28,240
A fost McCready?

4468
04:49:28,480 --> 04:49:29,480
A fost un copil?

4469
04:49:29,800 --> 04:49:30,800
Au fost ambele?

4470
04:49:31,380 --> 04:49:32,380
Ei bine, niciodată cunoscut.

4471
04:49:33,080 --> 04:49:35,280
Chestia este o capodopera a groazei.

4472
04:49:35,680 --> 04:49:41,480
Nici nu știu și am efecte speciale,
doar creativitate, imaginație, producție

4473
04:49:41,481 --> 04:49:44,960
unul dintre cele mai bune filme care au fost probabil
mereu lumina cu scena cinematografică.

4474
04:49:45,540 --> 04:49:47,340
Deci, mulțumesc, domnule Carpenter.

4475
04:49:47,580 --> 04:49:53,161
Mulțumesc distribuției și pentru a crea un VC
a adunat acesta este un documentar uimitor.

4476
04:49:53,420 --> 04:49:57,540
Având în vedere că există o privire mult mai aprofundată asupra
cum este alcătuit acest film și

4477
04:49:57,541 --> 04:49:59,860
povestea e în spatele ei.

4478
04:50:00,540 --> 04:50:04,680
Scena mea preferată din chestia asta este
cu siguranță unul și nici nu se face CPR.

4479
04:50:05,520 --> 04:50:11,860
Și abdomenul lui se deschide într-un uriaș
gura scrâşnind din dinţi şi bineînţeles

4480
04:50:11,861 --> 04:50:15,080
haosul care apare la scurt timp după aceea.

4481
04:50:15,620 --> 04:50:20,800
Cred că scenele de genul ăsta sunt cele care fac
lucru atât de relansat aceste speciale

4482
04:50:20,801 --> 04:50:24,180
efectele sunt incredibile și nu se obțin niciodată
vechi.

4483
04:50:25,740 --> 04:50:28,580
Deci, scena mea preferată din film ar fi
trebuie să fie scena canisa pentru câini.

4484
04:50:28,660 --> 04:50:32,200
Și motivul pentru care aș sprijini acest proiect este
deoarece promite a fi o foarte aprofundată

4485
04:50:32,201 --> 04:50:33,201
documentar.

4486
04:50:33,300 --> 04:50:36,440
Și vreau ca acest film să primească la fel de mult
expunere cât mai uman posibil.

4487
04:50:36,780 --> 04:50:40,720
Și motivul pentru care este atât de relansabil pentru mine
este pentru că marea distribuție a ansamblului

4488
04:50:40,721 --> 04:50:46,760
atmosferă și Rob Boteen și ai lui
echipa arata cu adevarat ce practic special

4489
04:50:46,860 --> 04:50:48,260
efectele pot fi cu adevărat ca.

4490
04:50:48,261 --> 04:50:53,100
acesta este punctul culminant al specialității practice
efecte și este filmul meu preferat.

4491
04:50:57,670 --> 04:50:59,270
Iubesc chestia.

4492
04:51:00,250 --> 04:51:04,150
Partea preferată a ei este absolut
efecte practice.

4493
04:51:05,450 --> 04:51:08,730
Sunt unele dintre cele mai bune pe care le-am văzut vreodată
și probabil că vor rămâne unele dintre

4494
04:51:08,731 --> 04:51:09,731
cel mai bun pe care l-am făcut vreodată.

4495
04:51:10,730 --> 04:51:11,730
Minunat film.

4496
04:51:13,360 --> 04:51:18,750
Momentul meu preferat din John Carpenter's
chestia a fost probabil cea mai slabă specială tehnologică

4497
04:51:18,800 --> 04:51:20,010
efect pe care l-am văzut vreodată.

4498
04:51:20,560 --> 04:51:25,650
Și atunci a încercat McCready
determina în cine era deghizat chestia

4499
04:51:25,651 --> 04:51:27,530
folosind probe de sânge și cutii Petri.

4500
04:51:28,550 --> 04:51:33,010
Când a înfipt acul acela fierbinte în farfurie
și proba de sânge a sărit afară,

4501
04:51:33,110 --> 04:51:35,610
Am sărit literalmente de pe scaun
piciorului.

4502
04:51:37,290 --> 04:51:41,070
A fost și astăzi cel mai înfricoșător
moment pe care l-am văzut vreodată în film.

4503
04:51:43,295 --> 04:51:48,250
Tatăl meu a fost prima persoană care a apărut vreodată
arată-mi că John Carpenter este chestia când eu

4504
04:51:48,400 --> 04:51:49,170
avea trei ani.

4505
04:51:49,270 --> 04:51:55,310
Scena mea preferată a fost câinele este dezvăluit
și este așa o afirmare de like

4506
04:51:55,311 --> 04:51:56,311
trei câini.

4507
04:51:56,350 --> 04:51:56,910
Mâinile în jos?

4508
04:51:57,050 --> 04:51:58,050
Fibula.

4509
04:51:58,190 --> 04:51:59,670
Pentru că asta m-a prins cu un anumit preț.

4510
04:51:59,890 --> 04:52:01,130
A fost atât de bine pus laolaltă.

4511
04:52:01,930 --> 04:52:04,090
Și capul e plat în picioare.

4512
04:52:04,210 --> 04:52:07,470
Este probabil cel mai emblematic film de groază
în existenţă.

4513
04:52:08,090 --> 04:52:12,950
Mă uitam la tine începând creativ
intrare pentru a vedea cum s-au făcut lucrurile.

4514
04:52:14,590 --> 04:52:18,910
Când am aflat despre chestia sa extins
și pasiunea din spatele ei și ce e

4515
04:52:18,911 --> 04:52:24,030
m-am străduit să fac pentru filmul meu preferat de
tot timpul, susținerea lui nu a fost o idee.

4516
04:52:24,450 --> 04:52:28,570
Compania perfectă pentru ceva care înseamnă
atât la atât de mulți.

4517
04:52:28,750 --> 04:52:32,670
Nu, dacă mă scuză, e timpul să mă uit
lucrul din nou.

4518
04:52:33,750 --> 04:52:34,750
Nu devine niciodată plictisitor.

4519
04:52:35,510 --> 04:52:37,990
Urmărind din nou și din nou,
mai ai acest sentiment.

4520
04:52:38,690 --> 04:52:39,690
De exemplu, îți dor ceva.

4521
04:52:40,010 --> 04:52:43,790
Poate că există un răspuns pe care l-au ascuns
în filmul despre cine este un extraterestru și

4522
04:52:43,791 --> 04:52:44,470
cine e om.

4523
04:52:44,710 --> 04:52:45,746
Vor supraviețui?

4524
04:52:45,770 --> 04:52:47,290
Cum vor iesi din asta?

4525
04:52:47,780 --> 04:52:51,530
Privind-o a fost cineva pentru prima dată
nu se face niciodată.

4526
04:52:51,670 --> 04:52:53,090
Este întotdeauna distractiv.

4527
04:52:53,270 --> 04:52:57,850
Este întotdeauna o mare bucurie în viața mea să
prezentați acest film cuiva nou.

4528
04:52:58,830 --> 04:52:59,950
Iubesc chestia asta.

4529
04:53:00,470 --> 04:53:03,030
Este cel mai grozav film făcut vreodată.

4530
04:53:06,810 --> 04:53:08,770
Trebuie să glumești.

4531
04:53:08,990 --> 04:53:12,030
Una dintre cele mai bune replici din film,
una dintre cele mai memorabile din cinema

4532
04:53:12,031 --> 04:53:15,910
istorie, una dintre cele mai remarcabile scene
în istoria cinematografiei.

4533
04:53:16,110 --> 04:53:18,050
Mă uit la acest film de când eram
copil.

4534
04:53:18,175 --> 04:53:19,130
Povestea uimitoare.

4535
04:53:19,170 --> 04:53:19,790
Act uimitor.

4536
04:53:19,930 --> 04:53:20,750
Direcție uimitoare.

4537
04:53:20,890 --> 04:53:23,030
Ieși în evidență la efectele speciale.

4538
04:53:23,130 --> 04:53:24,890
Efecte speciale inovatoare.

4539
04:53:25,050 --> 04:53:26,286
Vreau să-i țin să urmărească acest film.

4540
04:53:26,310 --> 04:53:26,690
Îmi place.

4541
04:53:26,730 --> 04:53:27,770
Sunt atât de fericit.

4542
04:53:27,990 --> 04:53:29,450
Am de gând să pun acest documentar.

4543
04:53:29,850 --> 04:53:30,350
Acest lucru este minunat.

4544
04:53:30,690 --> 04:53:31,690
Chestia.

4545
04:53:31,910 --> 04:53:32,910
Cel mai bun.

4546
04:53:35,270 --> 04:53:35,750
Harburners.

4547
04:53:36,150 --> 04:53:37,750
Chestia este o capodopera.

4548
04:53:38,970 --> 04:53:44,050
Și trebuie să vă spun că mi-am învățat discurile
oricui intreaba si se intorc cu totii

4549
04:53:44,051 --> 04:53:45,051
sălbatic.

4550
04:53:45,440 --> 04:53:49,710
Trebuie să spui, rezistă în timp,
si este cel mai bun.

4551
04:53:50,010 --> 04:53:51,810
Sau un film cu safir vreodată.

4552
04:53:54,790 --> 04:53:58,510
Lucrul este cel mai aproape de un perfect
film pe care l-ai putea obține.

4553
04:53:59,695 --> 04:54:05,130
Partea mea preferată trebuie să fie cine a ajuns la
banca de sânge, culmea isteriei,

4554
04:54:05,570 --> 04:54:08,130
neîncrederea, doar un film uimitor.

4555
04:54:10,620 --> 04:54:14,750
Am sprijinit creatorul VC de la
get-go, cu seria lor în întuneric.

4556
04:54:15,050 --> 04:54:19,110
Îmi place ce au făcut cu ei
documentarele mai mari, precum extratereștrii și

4557
04:54:19,210 --> 04:54:19,990
ce nu.

4558
04:54:19,991 --> 04:54:22,110
Foarte încântați că făceau
lucru.

4559
04:54:22,430 --> 04:54:23,670
Unul dintre filmele mele preferate.

4560
04:54:24,610 --> 04:54:25,730
Și un fel de film de confort.

4561
04:54:25,850 --> 04:54:30,150
Îmi place să urmăresc comentariul cu
Carpenter și Russell.

4562
04:54:30,670 --> 04:54:31,670
Este întotdeauna grozav.

4563
04:54:31,890 --> 04:54:37,170
Și, în mod surprinzător, este unul pe care-l meu
soția iubește și ea și nu este mare

4564
04:54:37,171 --> 04:54:38,190
fan al filmelor de groază.

4565
04:54:38,530 --> 04:54:46,410
Deci este foarte grozav să ai o adâncime uriașă
scufundăm în acest film pe care atât eu cât și a mea

4566
04:54:46,960 --> 04:54:48,530
soția se bucură și iubește cu adevărat.

4567
04:54:49,270 --> 04:54:51,730
Mulțumesc și continuă să faci aceste minunate
documentare.

4568
04:54:55,630 --> 04:54:58,730
De ce continui să revăd chestia?

4569
04:54:59,960 --> 04:55:06,490
Ei bine, este înfricoșător și fără cusur și asta
a jucat un rol important în copilăria mea.

4570
04:55:07,140 --> 04:55:11,010
Adică, această casetă a fost un grajd de pijama.

4571
04:55:12,050 --> 04:55:14,350
Și abia aștept să-l prezint și mie
copil.

4572
04:55:16,950 --> 04:55:21,810
Este doar o capodoperă a unui film și tu
pur și simplu nu pot să nu vreau să urmăresc în continuare

4573
04:55:21,811 --> 04:55:23,290
asta iar si iar.

4574
04:55:23,450 --> 04:55:28,390
Căutând acel indiciu că John Carpenter
spune că este motivul pentru care afli cine

4575
04:55:28,391 --> 04:55:29,510
treaba este la final.

4576
04:55:29,560 --> 04:55:32,490
Este cel mai tare film de groază făcut vreodată.

4577
04:55:33,670 --> 04:55:35,810
Și vreau să învăț cât mai multe.

4578
04:55:36,510 --> 04:55:38,090
Vreau să aflu toate secretele lui.

4579
04:55:39,550 --> 04:55:43,750
Momentul meu preferat dintr-un lucru,
Cred că am multe, dar începe de la

4580
04:55:43,751 --> 04:55:47,870
chiar de la început pentru că nu știi
de ce câinele acesta aleargă peste zăpadă sau

4581
04:55:47,871 --> 04:55:49,010
de ce este vânat.

4582
04:55:49,110 --> 04:55:53,950
Și îmi place pur și simplu scena de deschidere care
stabilește tonul și misterul întregului

4583
04:55:53,951 --> 04:55:54,310
film.

4584
04:55:54,470 --> 04:55:57,670
Cred că este revizionabil pentru că așa are
multe straturi.

4585
04:55:57,671 --> 04:55:59,750
L-am împărtășit cu fiul meu recent.

4586
04:56:00,750 --> 04:56:04,190
Și susțin amintirea urmărită
pentru că eu cred cu adevărat că este un SF

4587
04:56:04,191 --> 04:56:08,270
clasic care a trecut cu adevărat testul
timpul și amintirea urmăritoare va doar

4588
04:56:08,271 --> 04:56:09,470
continua cu moștenirea.

4589
04:56:12,280 --> 04:56:18,110
Deci motivul pentru care iubesc chestia este tatăl meu
iar Marina a mers în Antarctica și a spus

4590
04:56:18,111 --> 04:56:19,890
am o mulțime de povești despre asta.

4591
04:56:20,490 --> 04:56:23,090
Și îmi amintește de el și asta
timp.

4592
04:56:24,170 --> 04:56:28,570
Și asta în fapt, sora mea într-adevăr
speriat de lucrul cu câinii.

4593
04:56:28,850 --> 04:56:30,250
Era cu adevărat speriată de asta.

4594
04:56:30,610 --> 04:56:31,810
Și m-am distrat puțin cu asta.

4595
04:56:32,970 --> 04:56:35,350
Toți iubesc chestia și au fost de acord că este
despre asta.

4596
04:56:38,305 --> 04:56:43,010
Ori de câte ori sunt întrebat care este groaza mea preferată
este filmul sau ce filme de groază recomand

4597
04:56:43,011 --> 04:56:46,790
de către prietenii mei, spun întotdeauna John Carpenter
este chestia.

4598
04:56:48,050 --> 04:56:51,170
Acest film a avut un asemenea efect asupra mea
viata.

4599
04:56:52,090 --> 04:56:57,230
Și continuă să vadă sprijin și dragoste
până astăzi.

4600
04:56:57,340 --> 04:57:02,510
Și sunt dincolo de extaz să văd filmul
obține ceea ce merită cu adevărat.

4601
04:57:05,320 --> 04:57:07,650
Lucrul extins este o lucrare uimitoare a
art.

4602
04:57:08,110 --> 04:57:10,930
Am descoperit atât de multe secrete și povești
că parcă eram acolo de la

4603
04:57:10,931 --> 04:57:11,390
începutul.

4604
04:57:11,950 --> 04:57:14,430
Să văd astăzi echipa de distribuție este
incredibil.

4605
04:57:14,910 --> 04:57:15,930
M-am bucurat de fiecare minut.

4606
04:57:15,990 --> 04:57:19,810
Și o voi face din nou, pentru că mă voi uita
mai multe ori doar pentru a vedea ce

4607
04:57:19,811 --> 04:57:21,170
Am ratat primele ori.

4608
04:57:23,680 --> 04:57:27,310
Aceasta are cea mai mare frică de sărituri din noi
istoria filmului.

4609
04:57:27,510 --> 04:57:28,510
Îl bate pe exorcist.

4610
04:57:29,310 --> 04:57:32,970
Trei, prevestirea, semnele, prestigiul,
și orașiști.

4611
04:57:33,150 --> 04:57:33,770
Numiți.

4612
04:57:33,810 --> 04:57:34,830
Acesta este cel mai bun.

4613
04:57:35,490 --> 04:57:37,370
Și vorbesc despre analiza de sânge.

4614
04:57:37,550 --> 04:57:42,270
Când Kurt Russell îi pune pe băieți prinși
până la scaune și el verifică

4615
04:57:42,271 --> 04:57:44,870
vezi cine e om si cine nu,
este de necrezut.

4616
04:57:45,150 --> 04:57:48,390
Pentru că știi că urmează ceva,
dar nu știi când și când o face,

4617
04:57:48,600 --> 04:57:49,770
devine nebun.

4618
04:57:51,195 --> 04:57:55,810
Lucrul trebuie să fie preferatul meu absolut
film înfricoșător din toate timpurile.

4619
04:57:56,110 --> 04:57:59,990
Și partea mea preferată din film vine
chiar la început când norvegianul

4620
04:57:59,991 --> 04:58:04,850
bărbatul încearcă să-i spună un credit în
restul distribuției că acel câine nu trebuie

4621
04:58:04,851 --> 04:58:05,410
fii de încredere.

4622
04:58:05,850 --> 04:58:09,370
Dar noi, publicul, habar n-avem ce
spune el și nici personajele.

4623
04:58:10,130 --> 04:58:15,310
Stabilește perfect misterul și
paranoia pe care o creează acest film și este

4624
04:58:15,311 --> 04:58:17,550
ce mă aduce înapoi de fiecare dată.

4625
04:58:18,250 --> 04:58:21,390
John Carper este lucrul cu adevărat a
piesa legendara din cinematografia cailor SF.

4626
04:58:21,830 --> 04:58:25,310
Partea mea preferată este cu siguranță sângele
scena de testare pentru că este extrem de bine scrisă

4627
04:58:25,311 --> 04:58:28,330
și marginea scaunului legată de suspans
tip vibrații care te pun cu adevărat acolo.

4628
04:58:28,710 --> 04:58:32,230
Filmul poate fi vizionat cu siguranță pentru mine
pentru orice coloană sonoră mai întâmplătoare.

4629
04:58:32,690 --> 04:58:35,430
Sfârșitul vibrațiilor de tip rulou care
premisa emană în întregime.

4630
04:58:36,030 --> 04:58:38,306
Și felul în care se termină doar te părăsește
știi ce te gândești despre asta.

4631
04:58:38,330 --> 04:58:39,486
Și îmi plac filmele și înțeleg lucruri.

4632
04:58:39,510 --> 04:58:42,250
Și am crescut uitându-mă la John Carper și la ea
filme și încă le apreciez pentru

4633
04:58:42,251 --> 04:58:42,530
mai mult.

4634
04:58:42,710 --> 04:58:44,930
Și de aceea a trebuit să susțin asta
ediție extinsă.

4635
04:58:47,280 --> 04:58:50,290
Ceea ce face ca un lucru să fie un film atât de grozav este
faptul că este atât de revizionabil

4636
04:58:50,291 --> 04:58:53,630
experiență din cauza paranoiei,
decorul, atmosfera,

4637
04:58:53,631 --> 04:58:54,711
personajele și misterul.

4638
04:58:55,310 --> 04:58:58,330
Ritmul este fenomenal, scrisul este
fantastic și nici nu am ajuns

4639
04:58:58,331 --> 04:58:59,931
vorbind despre cea mai bună parte a filmului.

4640
04:59:00,190 --> 04:59:01,190
Efectele practice.

4641
04:59:01,650 --> 04:59:04,830
A fost separat și deja fantastic
horror SF din restul și asta

4642
04:59:04,831 --> 04:59:06,270
îl ridică la înălțimi de neatins.

4643
04:59:06,830 --> 04:59:10,710
Este filmul meu preferat din toate timpurile și eu
abia aștept să le arăt copiilor mei și

4644
04:59:10,711 --> 04:59:14,710
sper să-mi transmit dragostea pentru practică
efecte povestire, tâmplar și

4645
04:59:14,711 --> 04:59:15,711
suspans.

4646
04:59:20,000 --> 04:59:25,440
Îmi amintesc încă foarte bine când am văzut
primul lucru într-un cinematograf german când acesta

4647
04:59:25,441 --> 04:59:26,740
avea premiera.

4648
04:59:28,020 --> 04:59:32,100
Și cinematograful era foarte gol, dar eu
amintește-ți că eram absolut speriat de

4649
04:59:32,101 --> 04:59:33,620
scena cu siguranță ulterioară.

4650
04:59:34,640 --> 04:59:38,600
Și de multe alte scene grozave din asta
film și sunt foarte, foarte fericit că asta

4651
04:59:38,601 --> 04:59:40,760
un film grozav a avut o a doua perioadă de viață.

4652
04:59:41,310 --> 04:59:45,760
Și îi doresc tot binele pentru următorii 40
-50 de ani.

4653
04:59:47,920 --> 04:59:52,280
Momentul meu preferat din filmul lui John Carper
Trebuie să fie scena de la subsol

4654
04:59:52,281 --> 04:59:53,980
unde decid să arunce în aer locul.

4655
04:59:54,440 --> 04:59:57,000
Mi s-a părut foarte înfiorător și
suspans.

4656
04:59:57,700 --> 05:00:03,000
De ce cred că chestia este revizionabilă este
trebuie să fie marea chimie între

4657
05:00:03,001 --> 05:00:05,020
personaje și doar suspansul general.

4658
05:00:05,820 --> 05:00:11,540
Am decis să susțin The Thing extins
pentru că am crezut că ar fi grozav

4659
05:00:11,541 --> 05:00:14,100
pentru a obține o scufundare profundă actualizată în acest sens
film.

4660
05:00:16,820 --> 05:00:22,940
Sunt Steve din Peoria și am susținut asta
proiectul The Thing s-a extins din cauza sprijinului

4661
05:00:22,941 --> 05:00:30,740
unul dintre cele mai puternice filme din știință
horror de ficțiune care mi-a rămas cu mine pentru

4662
05:00:30,741 --> 05:00:35,860
o viață întreagă este ceva care are
a fost un vis devenit realitate.

4663
05:00:36,220 --> 05:00:42,400
Filmul este atât de credibil, atât de bine jucat
și dirijate și efectele sunt mintea

4664
05:00:42,401 --> 05:00:44,660
suflând înaintea timpului său.

4665
05:00:45,100 --> 05:00:46,440
Lucrul nu va muri niciodată.

4666
05:00:48,240 --> 05:00:52,900
Ca adolescent în anii 80, de fiecare dată când eram
ar vizita SeaWorld, San Diego,

4667
05:00:53,220 --> 05:00:57,940
o expoziție arctică sălbatică, aș face întotdeauna
zabovi la statia de cercetare simulata.

4668
05:00:58,580 --> 05:01:02,820
Imaginându-mi, chiar dacă doar pentru un minut,
că am fost în Antarctica în S.U.A.

4669
05:01:03,000 --> 05:01:06,920
Up avea 31 de ani, fără a fi conștienți de groaza pe care o avea
ma astepta.

4670
05:01:07,880 --> 05:01:10,860
Mulțumesc că ai creat ceva care a făcut
eu cine sunt azi.

4671
05:01:13,525 --> 05:01:18,460
Deși a fost distractiv, filmul din anii 50 nu a fost
o versiune bună a poveștii care merge

4672
05:01:18,461 --> 05:01:19,461
acolo.

4673
05:01:19,640 --> 05:01:23,640
Aveam 26 de ani când era al lui John Carpenter
a apărut versiunea și am fost complet

4674
05:01:23,641 --> 05:01:24,641
impresionat.

4675
05:01:24,860 --> 05:01:28,480
Aceasta a fost versiunea corectă făcută cu
inovație și suspans.

4676
05:01:29,020 --> 05:01:32,740
Am simțit imediat șocul și surpriza
cu echipajul care a fost blocat

4677
05:01:32,741 --> 05:01:34,380
Antarctica cu The Thing.

4678
05:01:34,955 --> 05:01:39,500
Am susținut The Thing extins pentru a recunoaște
eforturile tuturor celor implicați în aceasta

4679
05:01:39,501 --> 05:01:41,060
experiență distractivă.

4680
05:01:47,040 --> 05:01:50,810
Momentul meu preferat trebuie să fie
scena defibrilatorului.

4681
05:01:51,230 --> 05:01:56,710
Există doar prima dată când experimentezi
asta, șocul și ce naiba de moment.

4682
05:01:57,690 --> 05:01:58,690
Nu există nimic asemănător.

4683
05:01:58,850 --> 05:02:03,130
Și recent am experimentat asta cu mine
soția e prima dată când se uită la asta,

4684
05:02:03,710 --> 05:02:07,530
aduce înapoi când am avut acel moment
prima data cand eram copil.

4685
05:02:08,090 --> 05:02:13,810
Și acesta este unul dintre momentele care rămâne
cu mine ca moment preferat din film.

4686
05:02:14,540 --> 05:02:19,570
Lucrul a inspirat multe lucruri
pe care le iubesc din jocurile corporale, jocurile de societate,

4687
05:02:20,570 --> 05:02:21,570
cifre.

4688
05:02:22,065 --> 05:02:26,630
Îmi amintesc când mă uitam la film,
când eram copil mic, era scena

4689
05:02:26,631 --> 05:02:33,910
când capul trece prin hol
și toată lumea spunea că trebuie să fii

4690
05:02:33,911 --> 05:02:35,790
glumesc al naibii de mine.

4691
05:02:36,110 --> 05:02:37,670
Asta mi-a schimbat viața.

4692
05:02:37,990 --> 05:02:38,630
Este uimitor.

4693
05:02:38,970 --> 05:02:41,250
Și mă bucur că pot face back-up
acest proiect.

4694
05:02:41,810 --> 05:02:42,810
Multumesc pentru tot.

4695
05:02:47,710 --> 05:02:48,810
Iubesc filmele de groază.

4696
05:02:49,030 --> 05:02:50,570
Și The Thing este filmul meu preferat.

4697
05:02:51,190 --> 05:02:55,710
Când am devenit destul de mare, tata mi-a recomandat
mie din trei motive.

4698
05:02:56,150 --> 05:02:58,950
Unu, John Carpenter este unul dintre preferatii lui
directori.

4699
05:02:59,590 --> 05:03:04,350
Al doilea, a văzut scena defibrilatorului într-un
camera de hotel in Spania.

4700
05:03:04,550 --> 05:03:06,450
L-au îngrozit până astăzi.

4701
05:03:06,810 --> 05:03:09,690
Și trei, Kurt Russell e în el.

4702
05:03:11,530 --> 05:03:12,690
Generatorul a dispărut.

4703
05:03:13,610 --> 05:03:14,810
Oricum, o putem repara.

4704
05:03:15,550 --> 05:03:17,130
A dispărut, McCready.

4705
05:03:18,570 --> 05:03:21,810
Aceasta este una dintre replicile mele preferate de la mine
filmul preferat din toate timpurile.

4706
05:03:22,850 --> 05:03:24,230
Iubesc absolut The Thing.

4707
05:03:24,910 --> 05:03:26,550
L-am văzut de mai multe ori decât pot număra.

4708
05:03:27,330 --> 05:03:28,670
De ce am susținut acest proiect?

4709
05:03:29,890 --> 05:03:31,090
Ei bine, clar că sunt colecționar.

4710
05:03:32,010 --> 05:03:33,610
Și îmi iubesc Lucrul Meu.

4711
05:03:38,185 --> 05:03:41,820
Motivul pentru care iubesc The Thing atât de mult este
pentru că atât de multe dintre temele sale pot fi

4712
05:03:41,870 --> 05:03:46,080
aplicate problemelor sociale si culturale
care erau răspândite în jurul perioadei sale

4713
05:03:46,081 --> 05:03:46,480
eliberare.

4714
05:03:47,060 --> 05:03:50,840
Deci ceva de genul sperietura roșie sau
frica de homosexualitate în timpul SIDA

4715
05:03:50,841 --> 05:03:55,500
criză în care cineva arată exact ca tine,
dar nu este chiar la fel ca tine.

4716
05:03:55,580 --> 05:03:58,040
Și îmi place, de asemenea, pălăria uriașă a lui McCready.

4717
05:03:58,910 --> 05:04:02,800
Iubesc The Thing pentru că crescând,
câinele meu se uita mereu la perete.

4718
05:04:04,470 --> 05:04:06,580
Și scena mea preferată a fost scena
canisa.

4719
05:04:06,900 --> 05:04:08,840
Și am avut o modalitate de a-mi aminti de câinele meu.

4720
05:04:12,150 --> 05:04:16,460
Așa că am văzut The Thing pentru prima dată când eram cam
10, în jur, cred că era 1983.

4721
05:04:17,100 --> 05:04:18,740
Și tatăl meu era polițist.

4722
05:04:18,980 --> 05:04:24,080
Și stația lui avea un bar, care deja
sunete inventate de la început.

4723
05:04:24,081 --> 05:04:26,140
În spate era un televizor.

4724
05:04:26,160 --> 05:04:31,980
Și s-a întâmplat să mă uit în sus drept Dr.
Brațele lui Copper se îndepărtează.

4725
05:04:32,475 --> 05:04:34,520
Era binevenit la groază.

4726
05:04:35,340 --> 05:04:36,760
Nu sunt sigur ce m-a marcat mai mult.

4727
05:04:36,940 --> 05:04:41,020
Filmul sau realizarea secțiilor de poliție utilizate
a dubla cârciumile.

4728
05:04:41,480 --> 05:04:42,860
Dar acel moment s-a blocat.

4729
05:04:43,150 --> 05:04:45,440
Și Lucrul este cu mine de atunci.

4730
05:04:48,490 --> 05:04:50,750
Ce face ca The Thing să fie atât de relansabil
eu.

4731
05:04:50,751 --> 05:04:53,490
Și ceea ce cred eu îl face să îndure testul
a timpului atât de bine.

4732
05:04:53,740 --> 05:04:56,870
Sunt efectele practice incredibile care
sunt pe tot parcursul filmului.

4733
05:04:57,370 --> 05:05:00,690
Nu numai că par realiste atunci,
încă arată realiste acum.

4734
05:05:01,090 --> 05:05:03,550
Și mai mult decât multe alte filme care
ies azi.

4735
05:05:03,910 --> 05:05:07,630
De fiecare dată când revăd The Fill, găsesc
ceva nou de descoperit în ea.

4736
05:05:07,870 --> 05:05:09,830
Efectele în sine sunt capabile să spună
povestea.

4737
05:05:12,580 --> 05:05:14,910
The Thing a fost un film atât de iconic.

4738
05:05:15,190 --> 05:05:20,390
Sustin cu bucurie acest ambitios
documentar din care să înveți și să te inspiri

4739
05:05:20,391 --> 05:05:24,570
creativitatea și geniul pur și simplu care au mers
în realizarea acestui film.

4740
05:05:24,790 --> 05:05:30,310
În plus, abia aștept să învăț cum sunt
scena preferată a fost analiza de sânge

4741
05:05:30,311 --> 05:05:30,730
inspirat.

4742
05:05:31,190 --> 05:05:33,170
A fost un moment atât de intens al
poveste.

4743
05:05:33,520 --> 05:05:37,970
În sfârșit, aș dori să-mi exprim
recunoștință pentru șansa de a fi inclus în

4744
05:05:38,220 --> 05:05:39,670
acest documentar extraordinar.

4745
05:05:42,710 --> 05:05:46,670
Momentul meu preferat este în scena în care
Windows vede The Thing atacând Beniani.

4746
05:05:46,790 --> 05:05:50,330
Există un pic de total unde auzi
Windows aruncă un set de taste, ceea ce explică

4747
05:05:50,331 --> 05:05:53,770
punctul complotului altfel nerezolvat despre cum
chestia a reușit să ajungă la sânge.

4748
05:05:53,930 --> 05:05:57,010
Oferă Windowsului un plus de caracter
motivația pentru a ieși din cameră

4749
05:05:57,011 --> 05:05:58,390
când găsesc sângele manipulat.

4750
05:05:58,810 --> 05:06:02,910
Și toată această adâncime suplimentară fiind adăugată de
un mic detaliu.

4751
05:06:03,010 --> 05:06:06,890
Arta pe care oricine o va observa
rezumă într-adevăr ceea ce îmi place atât de mult

4752
05:06:06,891 --> 05:06:08,790
acest film în special.

4753
05:06:09,830 --> 05:06:15,070
Pentru mine, The Thing este un film de groază perfect
pentru că combină o povestire uimitoare,

4754
05:06:17,720 --> 05:06:25,570
atmosferă, efecte, muzică și actorie
unul dintre cele mai convingătoare filme vreodată

4755
05:06:25,571 --> 05:06:26,571
făcută.

4756
05:06:27,270 --> 05:06:28,710
Bună, mă numesc Adam.

4757
05:06:29,170 --> 05:06:32,930
Scena mea preferată din The Thing este
test de sânge.

4758
05:06:35,150 --> 05:06:36,770
Îmi place să revăd The Thing.

4759
05:06:37,080 --> 05:06:38,080
Culeg mereu noi.

4760
05:06:38,150 --> 05:06:40,690
Ceva nou de fiecare dată când îl privesc,
se pare ca.

4761
05:06:41,260 --> 05:06:45,290
Și am susținut The Thing extins pentru că
The Thing este filmul meu preferat.

4762
05:06:45,610 --> 05:06:48,610
Cred că este o bucată grozavă
cinema.

4763
05:06:48,860 --> 05:06:54,710
Și cred că trebuie sărbătorit și
moștenirea ei este păstrată vie.

4764
05:06:58,310 --> 05:07:02,490
Ce face The Thing atât de revizionabil pentru mine
sunt detaliile și indiciile și

4765
05:07:02,491 --> 05:07:05,290
lucruri pe care le observi de fiecare dată
uită-te la asta, nu a fost înainte.

4766
05:07:05,670 --> 05:07:09,210
De exemplu, a durat mult până când eu
realizat când Windows a zburat, a fost

4767
05:07:09,211 --> 05:07:10,211
izolate.

4768
05:07:10,270 --> 05:07:12,390
Auzi zgomotul metalic în timp ce el scăpa a
set de chei.

4769
05:07:12,690 --> 05:07:14,290
Așa vor ajunge în sânge?

4770
05:07:14,450 --> 05:07:18,430
Sau când Mac îl vizitează pe Blair într-o torsiune,
face un leagăn al sticlei înaintea lui

4771
05:07:18,431 --> 05:07:19,110
i-o întinde.

4772
05:07:19,285 --> 05:07:20,990
El îl infectează pe Blair?

4773
05:07:21,230 --> 05:07:24,310
Cine știe, ar putea fi un complet
direcționare greșită, dar detaliile lui sunt cele care

4774
05:07:24,311 --> 05:07:26,870
deschide puncte de discuție cum ar fi,
absolut dragoste.

4775
05:07:27,050 --> 05:07:28,050
Fantastic.

4776
05:07:29,350 --> 05:07:32,890
Ar trebui să spun, fără îndoială,
scena mea preferată din The Thing are

4777
05:07:32,891 --> 05:07:36,370
să fie scena analizei de sânge pentru că nu
contează de câte ori îl privesc,

4778
05:07:36,390 --> 05:07:40,370
Sunt mereu pe marginea scaunului meu și este
doar un masterclass absolut și regie

4779
05:07:40,371 --> 05:07:41,410
de la John Carpenter.

4780
05:07:41,730 --> 05:07:46,190
Unul dintre multele motive pentru care găsesc The
Lucru atât de revizionabil este utilizarea

4781
05:07:46,191 --> 05:07:48,310
animatronica și efectele practice.

4782
05:07:48,560 --> 05:07:52,410
Cred doar că arată mult mai bine decât
majoritatea filmelor de azi pe care tu

4783
05:07:52,411 --> 05:07:53,411
vezi G.I.

4784
05:07:53,870 --> 05:07:57,630
Și ar trebui să spun, fără îndoială,
creatura mea preferată din The Thing este

4785
05:07:57,631 --> 05:07:58,810
chestia cu păianjenul cu cap.

4786
05:08:00,970 --> 05:08:03,470
Nu mă voi sătura niciodată de The Thing.

4787
05:08:04,150 --> 05:08:09,390
Mă uit la acest film de 40 de ani
acum și sunt la fel de entuziasmat fiecare

4788
05:08:09,391 --> 05:08:10,391
timp.

4789
05:08:11,320 --> 05:08:18,870
E ca micul Richard, adesea imitat,
niciodată duplicat și este întotdeauna

4790
05:08:18,871 --> 05:08:19,950
va fi grozav.

4791
05:08:22,130 --> 05:08:25,490
Motivul pentru care The Thing este unul dintre
cele mai bune filme de groază făcute vreodată pentru mine este

4792
05:08:25,491 --> 05:08:30,410
pentru că ai oamenii ăștia înfipți
o situație necunoscută și ei fac

4793
05:08:30,411 --> 05:08:30,990
alegeri inteligente.

4794
05:08:31,230 --> 05:08:35,270
Ei iau decizii raționale chiar și sub
presiune, dar nu contează.

4795
05:08:35,720 --> 05:08:39,690
Și cred că asta creează un astfel de
mediu de film convingător pentru că ești

4796
05:08:39,691 --> 05:08:43,730
un fel de marinare în acea suspensie
și tensiunea pe care o duc personajele

4797
05:08:43,731 --> 05:08:44,310
prin.

4798
05:08:44,690 --> 05:08:47,706
Și chiar dacă nu sunt neapărat
împingându-se în calea pericolului,

4799
05:08:47,730 --> 05:08:52,270
sunt încă o capcană și un subiect salutat
la chestia asta.

4800
05:08:53,190 --> 05:08:55,130
Iată treaba despre The Thing.

4801
05:08:55,530 --> 05:08:59,690
Este cea mai mare groază SF dintre toate
time, cel mai mare remake din toate timpurile.

4802
05:09:00,430 --> 05:09:04,810
Cel mai mare film de paranoia din toate timpurile,
cel mai mare film cu efecte practice dintre toate

4803
05:09:04,811 --> 05:09:07,710
timp, din cea mai bună epocă a anilor 1980.

4804
05:09:07,890 --> 05:09:11,710
Cel mai tare film, dar unul dintre cele mai grozave
Cineaști americani din ultimii 50 de ani.

4805
05:09:12,290 --> 05:09:16,650
De la flop la capodopera, și cealaltă
lucru extins ne-a ajutat să-l descoperim

4806
05:09:16,651 --> 05:09:17,150
din nou.

4807
05:09:17,400 --> 05:09:19,250
Dar acum chestia cu spălătorii s-a extins.

4808
05:09:19,530 --> 05:09:20,530
ce facem?

4809
05:09:20,750 --> 05:09:22,230
Ce mai așteptăm aici puțin?

4810
05:09:22,870 --> 05:09:24,110
Vezi ce se întâmplă.

4811
05:09:25,840 --> 05:09:29,910
Fiecare adolescent, cu siguranță, o grămadă de bărbați
stând în jur privind o ceașcă de sânge ca

4812
05:09:29,911 --> 05:09:32,850
dacă ar fi fost finala sezonului din Lost Door
Twin Peaks.

4813
05:09:33,510 --> 05:09:35,710
Regulile care vor veni tocmai spuse sunt destul de bune
simplu.

4814
05:09:36,110 --> 05:09:40,030
Hotwire se întâlnește cu sânge și dacă sare,
felicitări aici, ești un extraterestru.

4815
05:09:40,930 --> 05:09:45,410
Tensiunea construiește ceea ce picături regretă cineva
fiecare alegere de viață pe care a făcut-o și apoi bam!

4816
05:09:45,590 --> 05:09:50,970
Sângele sare și înnebunește, iar încrederea este
devenit total iconic.

4817
05:09:53,360 --> 05:09:56,190
Sunt un mare fan al acestui lucru.

4818
05:09:57,170 --> 05:10:03,290
Este unul dintre puținele filme de groază pe care eu
revin la, și sunt cu adevărat speriat

4819
05:10:03,340 --> 05:10:04,710
prin ea.

4820
05:10:05,260 --> 05:10:09,530
Este premisa prin acțiune.

4821
05:10:10,470 --> 05:10:13,290
Îmi plac efectele old school.

4822
05:10:14,170 --> 05:10:22,170
Nu sunt un mare fan al multor materiale digitale,
așa că apreciez foarte mult detaliile fine din

4823
05:10:22,171 --> 05:10:25,230
actoria, cinematografia,
setarea.

4824
05:10:25,670 --> 05:10:26,670
Este uimitor.

4825
05:10:27,820 --> 05:10:32,270
Și cred că voi continua să-l ador
până în ziua în care voi muri și sper mult mai mult

4826
05:10:32,271 --> 05:10:37,270
oamenii îl urmăresc și mult mai mulți oameni pot
apreciez-o.

4827
05:10:38,420 --> 05:10:42,390
Momentul meu preferat de la John Carpenter's
Filmul din 1982 The Thing este chiar asta

4828
05:10:42,391 --> 05:10:45,391
terminându-se când jucătorul final din The Thing
monstrul pur și simplu iese în pământ,

4829
05:10:45,650 --> 05:10:48,710
și fii lacom fiind vicleanul,
este un om iute cu gândire.

4830
05:10:49,030 --> 05:10:52,610
Aruncă după dinamita abia aprinsă
făcându-l un diamant rulant epic,

4831
05:10:52,910 --> 05:10:54,466
iar apoi îl vom acoperi cu zăpadă și ger.

4832
05:10:54,490 --> 05:10:55,790
El strigă această batjocura finală.

4833
05:10:56,170 --> 05:10:57,390
Da, la naiba și cu tine!

4834
05:10:58,130 --> 05:10:58,790
Și atunci ce?

4835
05:10:58,830 --> 05:11:00,730
Doar o scenă iconică din istoria filmului.

4836
05:11:00,830 --> 05:11:01,990
Este pur și simplu epic.

4837
05:11:04,350 --> 05:11:08,970
The Thing a apărut în același an în care eram eu
născut, ceea ce înseamnă că de copil nu am fost

4838
05:11:08,971 --> 05:11:10,850
ajunge să experimentezi lansarea inițială.

4839
05:11:11,390 --> 05:11:16,130
E atât de neplăcut, dar te simțeai ca tine
putea să întindă mâna și să-l atingă.

4840
05:11:16,270 --> 05:11:17,270
Cum faci asta?

4841
05:11:17,790 --> 05:11:19,490
Cum faci așa ceva?

4842
05:11:19,750 --> 05:11:25,690
M-a inspirat să intru în local
scena de filmare în care locuiesc,

4843
05:11:26,270 --> 05:11:30,670
și sper că este ceva ce pot
continui sa fac cat de mult pot.